Page 264 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動

ٙ݁طe຾᏶ʕː͟˜ၽ؇൑™ᔷӘڀᇳಥ™dɰఱ݊˚ܝٙڀᇳ̹f ุʘගٙنᙄfɓছႭԸd˥إุٙ຾ᐄɽε݊Г௅ٙ༟͉ί༶Ъd

ίவࡈᔷᜊٙཀ೻༁dʹஷΪ९ٙϽඎЦəხࠠࠅٙήЗf͟׵ήଣ ؇௅຅ήɛ͉Ԓ຾ᐄ˥إุٙˀϾʔεf˥إุவ၇ცࠅɽ༟͉ٙପ

Ϊ९ٙڜᖟdԴ੻௔༶ٙϓ͉˄৷dऎ༶کϓމɓࡈ༰ୌΥϓ͉ٙ፯ ุί؇௅ԨʔεԈdɽ༟͉ٙପุٙ࣬ਿɰɽேʔί؇௅€ɽείၽ

኿dΝࣛڀᇳٙήଣЗໄɦˢၽ؇ટڐၽ̏dΪϤdڀᇳ՟˾ၽ؇ϓ ̏dί؇௅ˢ༰εٙ݊ԟ၇ʕʃۨٙପุdவԬʕʃۨٙପุɰ஢

މ؇௅ٙ࠯ࠅ̹۬ఱʔᗭଣ༆əf ఱΪމ̴ࡁᒔӚϞɽՑϞ˸݁طԸڮආאથᚐପุ೯࢝ٙცࠅdה˸
ڀᇳ̹ίʞɤϋ˾ʕಂʘܝே̹ʷٙ໔Ӊ̋Ҟdɗ݊ՉԒމ؇ၽ வ̙ঐఱ݊މʡჿ؇௅ٙ݁طၾପ຾Շࡈᇍᖚਿ͉ɪܘˇࠠᛌdϾʔ

8
ᝄၾГ௅ޟЇၾ਷ყટᙃٙژ˒ʘ݂fڀᇳ̹ஈ׵வ၇ЗໄdΪϤঘ ྅ၽᝄՉ˼ή˙ഐΥ੻ԟჿၡ੗ٙᇝ݂€ibid. f
༶ุίϤήၑ੻ɪ݊ɓࡈࠠࠅٙପุݺਗf̤̮d͟׵ڀᇳ݊؇ၽᝄ ܄࢕ɛίڀᇳ̹ٙପ຾೯࢝ʕɦҲစഹʡჿԉЍճk੽ஞሔʕ੻

ي༟ٙчΟɹdɓԬ؇௅ቖֻГ௅༵ٙପۜd྅݊ཀ̘ٙᅶ໘e࠰߫e ٝdڀᇳ̹ٙ܄࢕ɛ༁ϞԬ݊੽؇௅Չ˼ඊᕄ୅ɝ€வԬ୅͏ε̒݊
ᇰጟeᇈϷnnഃഃɰே຾͟வ༁༶ΣГ௅dΪϾՐዧəʔˇਠዚf ίڀᇳක֐ே̹ʷܝʑ੽؇௅Չ˼ඊᕄ୅ɝdШɰϞԬ܄࢕ɛ຅ڋ

͏਷ʬɤϋ˾ʘܝdၽᝄ຾᏶ৎ࠭dڀᇳ̹ኹϞᔮబٙІ್༟๕€˄ Ց؇௅Ըࣛఱίڀᇳໝ໔dவ༁ٙ܄࢕ɛਿ͉ɪ༰ˇ੽ԫุ༵͛ପd

ኁტ਷࢕ʮ෤e؇ऎ֦ʿɛ˖౻ᝈ€ڛߕૄeइඩૄഃࡡИ͏˖ʷd ε̒຾ᐄʃ͛จၪ͛d྅݊˜ርণႄe૨ሥٙ€ШۍӚϞር௡ձርˬ

һԴ੻ڀᇳ̹ϓމɓࡈГ௅ޟЇ̮਷ᝈΈ܄ᓋֻ̹ٙ۬dϾ̋ଉəၾ Ђٙeہ᎘ٙeਂ˝Θٙnnഃഃdਿ͉ɪவԬேၾ˼ࡁίГ௅ٙ
Չ˼ԟԬ˸ุ༵މ˴ࠅ೯࢝ͦᅺٙ؇௅ඊᕄʘගٙࢨମ׌fڀᇳ̹ٙ ຾᜕Ϟᗫ™€મஞ̅ᇜ໮ 55f੽வ༁޶Ըdᒱ್ڀᇳ̹ٙ܄࢕ɛၾ

೯࢝ཀ೻༁dᘤุͩ݊ɓධɤʱࠠࠅٙପุfڀᇳ̹ਜڝڐΪމՈϞ Չ˼؇௅ඊᕄ܄࢕ɛה੽ԫุ༵ٙݺਗʔΝdШ݊຾ᐄ༰ɽ஝ᅼٙʈ

˂್ήଣٙૢ΁dה˸ସପɽଣͩeڀ֥ͩe˥إഃପۜfԫྼɪd ਠุٙ܄࢕ɛᒔ݊ʔεfਿ͉ɪdίڀᇳ̹ਜ༁ٙ܄࢕ɛɛᅰᒱ್ɰ

ʔ̥݊ڀᇳ̹d዆ࡈ؇௅Ϟ͛ପᘤุͩٙή˙ʔˇdШ݊༰Ոʈุ஝ ʔˇdШ݊Չٟ຾ήЗdɓছႭԸᒔ݊ʔνსیɛd܄࢕ɛίவ༁ε

ᅼٙ຾ᐄήᓃԱ್ᒔ݊ίڀᇳ̹fᘤุͩක֐dකમၾ̋ʈɽே݊ɛ ̒݊ਂʃ͛จ̹ٙ͏d༰ˇ˸༟͉࢕אΆุ˴ٙҖ൥̈ତdϾί؇௅
ʈ஝ᅼdה͛ପٙପۜε̒݊ᝈሧۜdνڀଧא݊˓ʈᖵۜdܝԸ̮

ቖ̹ఙ͂කܝdʑ͟ᝈሧۜᔷމ͛ପ˚੬ۜ͜אᄼג͜Ոdν࠰ᘟe
8 வࡈᝈᓃ݊͟ɓࡈІʉ͉Ԓ੽ԫᘤุͩٙజኬɛ੽ପุ຾ᐄ٫ٙԉܓԸ౤̈ٙfШ݊
ᆵɿeߡಕᜦഃfٜՑ௰ڐவɤɓeɚϋԸᘤุͩʑᔷΣܔҿٙ͜௄d ੽̤ɓࡈԉܓ€ɰఱ݊዆ࡈ؇ၽᝄ೯࢝ٙԉܓא஢Ңࡁ̙˸ႭவɓϵϋԸ؇௅ٟึ
ί਷࢕ැɢသீၾ˴ኬɨd਷࢕ැɢၾɛ͏ટᙃd਷࢕ၾɛ͏வՇࡈᇍᖚʕගॹ˶΀
Ͼஹ੭ٙɰڮԴڀᇳ̹ܔጘุٙጳସ€મஞ̅ᇜ໮ 66f˥إุٙ ʧ׌ٙྠ᜗€྅݊ɽ࢕ૄא݊Աૄ໊eႧ໊א֚઺Ϊ९הଡ଼ϓٙྠ᜗ЪމᇠላdԴ
੻຅ήɛೌج྅Г௅ɛɓᅵί੽ԫ݁ط׌א຾᏶׌ԫਕࣛл͜வԬ΀ʧ׌ྠ᜗Ըආɓ
຾ᐄί؇௅ɰϞɓݬʔ೵ٙࣛගədШ௰ڐίڀᇳۍˏৎəᐑڭၾପ Ӊଡ଼ᔌe༶Ъf

262 263