Page 235 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第四章 ︱ 臺灣客家社會運動初探—從客家發聲運動面向說起

ୃdʔ੻ʔΫᏐ˜ᒔҢ͎Ⴇ™ɽ༷БٙൡӋdᄣᚠၽൖeʕൖeശൖ ࢕ᕏႦ‘dШՉʕʥϞ௅ʱɛɻႩމᏐ༈ַᚃ܄࢕ࠬථ‘ᕏႦࣛಂ

ɧ࢕ೌᇞཥൖ̨ٙ܄Ⴇอၲࣛගd੽඄ɓЇ඄ʞdӊ˂ɪʹɤᓃ̒ৎ ٙҤنБਗdீཀᗫːʮ΍ԫਕٙ˙όdձၽᝄٙ͏˴ʷ༶ਗഐΥৎ

΢Ϟɤʞʱᙒٙ܄Ⴇอၲf Ըd׵݊˼ࡁձՉ˼ᆠː܄࢕ԫਕ٫d׵ɓɘɘ´ϋɤɚ˜ɓ˚΍Ν

ШவᅵٙࣛගˢԷྼί݊˄ˇədϾ˲வᅵٙ˜܄Ⴇอၲ™̥݊ ଡ଼ϓ˜ၽᝄ܄࢕ʮ΍ԫਕ՘ึ™€ܝࠦਗ਼ਖ਼ືীሞdɓ͉ᒔҢ͎Ⴇ

ۃɓ˂อၲʫ࢙൒਒ܝҷ˸܄Ⴇ೯ᑊᅧ̈ٙ˜ᔚၲ™f̴݅ڢอၲd ༶ਗʘڋহdܵᚃήމ೯̈˜܄࢕ɛٙᑊࠪ™Ͼрɢdܵᚃོٙєᘪ
ɰձ܄࢕˖ʷ͛ݺeٟึএਗӚϞٜટᗫஹdՉʕһೌชઋ̙Ԋd̥ ணዹͭІ˴e͜܄Ⴇ೯ᑊٙᄿᅧཥ̨dމٙఱ݊ࠅԴ˜܄࢕ɛٙᑊࠪ™

݊ɓ၇Ꮠ˹ٙ׌ሯdᝈ଺ೌج੽Չʕ੻Ց΂О܄࢕ৃࢹdΪϾ௪աҭ ঐ੄ዹͭІ˴ήίၽᝄٙ˂٤̕Ϟɓࢩʘήf

൙fШɧ̨ԙʦʥˇϞҷഛdઋرˢڐՇϋʑකᅧٙ͏ൖ܄Ⴇอၲ޴ வᅵٙଣׂ຾ཀεϋٙрɢdһ̋ጐ฽ٙᙕࠑd೯౮Έɽd୞׵
18
ࢨޟჃdШೌሞ܄࢕ඊፋνОˀᏐdɧ̨ఱ݊ʔଣ f ఎৎһε౳֢΢ஈٙ܄࢕ɛٙᛆлІ˴จᗆdԨኑၳϓɓٰ̙ᝈٙɢ
௰˿܄࢕ඊፋʿՉ˼ซኪ୦܄Ⴇ٫ʔတٙ݊dɧ̨Ϟܘڗɓݬࣛ ඎf͍຅˜͏˴ཥ̨™ίၽᝄ΢ήν݆ഉছϓͭʘࣛdɓɘɘ̬ϋٙ

ගʔٵ໌ሗېο૶ูeϾ˲ঐ੄ਗ਼౷ஷ༑ᔷ౬ϓᜫᝈ଺ᛓ੻Ꮡٙ܄Ⴇ ʕ߇ື€ɘ˜ɤɞ˚dίᒤၴ݁e૑࿲߱eර͑༺e௓൮ሬeᖯঐ̻e

ٙɛԸᅧజอၲfٜՑ௰ڐdၽൖʿʕൖʑ೹ϞҷഛdШʫ࢙ۆԱᔚ ௩ථಝഃመЗ΋͛ٙ΍Νрɢᘪ೥ʘɨd˜ᘒࢥอᑊ܄࢕ཥ̨™͍ό

݊ᔚၲd࿒ܓԱᔚ݊Ꮠ˹d͊ಀҷഛdʥܙጐ฽ن՟f ίၽ̹̏ᖯ౶၅༩ɚݬɘɤɓ໮ɤɖᅽʘɚணͭdක֐༊ᅧdԨ͟ර
19
ɧ࢕ೌᇞཥൖ̨˜܄Ⴇอၲ™කᅧʘܝd܄࢕ૄ໊ʔᓙࠅӋִ݁ ɿగ΋͛ዄ΂࠯΂̨ڗ f
ʿவԬೌᇞཥൖ̨ৰəอၲʘ̮dᏐකᚠһεၾ˜܄࢕ɛٙᑊࠪ™੗ வ݊Ό˰ޢୋɓ࢕܄Ⴇਖ਼ุཥ̨dண̨֚ٙϙ݊˜ַᚃ܄࢕͎Ⴇe

ʲ޴ᗫٙဂᑼeᏕϜືͦdੂ݁຅҅ɗᏐ˹׌ήਅϾίɧ̨ක׳ӊ඄ ೯౮܄࢕˖ʷeڮආૄ໊ձፓeਞၾၽᝄܔண™f܄Ⴇ݊˴ࠅٙືͦ

̒ʃࣛЇɓʃࣛٙ݁˿܁ኬືͦdϾ˲ᅧ׳ࣛݬϞࣛίଉցdϞࣛί ႧԊdʔ̥͜܄Ⴇʧୗอٝe൙ሞࣛԫdϾ˲ɽඎᅧ׳ෂ୕܄࢕ᏕϜ

૶ોd΂จሜਗd࿁ᝈ଺૩ೌ༐จ̙ԊfவЧ˷ˀ݈əίੂ݁຅҅ʿ ဂᑼdνϼʆဂeʆဂ˺e̻ؐeમ঩Ꮥeɞࠪȅ၍ɽϜഃfϤ̮
ɧ࢕ೌᇞཥൖ̨଻ʕd܄Ⴇஹ݁˿܁ෂٙᄆ࠽ேӚϞdϾ˲ᒔࠅ੶ࠗ ɰ͜܄ႧႭࣣeᑺෂ˺dޟաᛓ଺ఃฌfཥ̨Ԩක׳ʆဂʿ௴ЪဂϜ

܄࢕ɛ׳૝Іʉ͎ٙႧdટա౷ஷ༑ʿსی༑dΪʘd܄࢕ૄ໊ٙҤ ٙ̔ז OK ʿ઺ਨືͦfӊ˂ᒔίո֛ࣛݬτર΢၇ഢሜٙ܄Ⴇ઺ኪ

ᙄᑊࠪ͊ಀ೹๊f ືͦdաՑ܄࢕ඊፋʿٟึ΢ޢซટڐ܄࢕˖ʷٙ؃ʾٙᆠडᛇڎd

Ӕːપਗ܄࢕೯ᑊ༶ਗٙ܄࢕ࠬථ‘ᕏႦd೹ܝᒱΪੂԫ٫࿁ ܄࢕ɛٙᑊࠪఱவᅵක֐ίߴࣱ˸̏ٙၽᝄ˂٤ᙗ౮Їʦf

܄࢕༶ਗ༩ᇞଣׂ؜ମϾʱ༸౮ᜍdɢඎΪϾऊ౳fᕏႦ͵ҷΤމ܄ ࠽੻तйܸ̈ٙ݊d܄࢕ɛଉʲชաʔঐ೯ᑊٙ೨߮dΪϤί܄

233
232 233
232