Page 170 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第五篇 ︱ 南部地區美濃客家原料菸葉之產經關係

܈؇̻ࡡ௰̏ᇝٙவɓ੭d܄࢕ɛί৻ඤʩϋʘۃdৰ؛ݾ᙮ɽ 1989: 78-79iChung, 1996: 63iᒤ͑ᔮd1997a: 82, 84e˜༰ૉٙˊ

஝ᅼٙၳ֢ၳໝʘ̮d఻˷݊ཧ౳ᕏ֢ίڝڐfٜՑ৻ඤʩϋ͟؍ᔮ ኤϋ˾™€ҽʪ౵d1989: 78-79iᒤ͑ᔮd1997a: 82ഃΪ९dԴ੻ʦ

ʆe؍࣭ʆՇư਼̈́™ᐼଣeਓᐼଣd˸ʃ࢕ૄණྠ୅ኤՑߕዢ̻ࡡd ၈ߕዢٙவ෯܄࢕ᅰࡈၳໝהҖϓٙ˖ʷٟึd˜ίྒྷึଡ଼ᔌe֚ૄ

዆ࡈʬ਼܄៥̺ٙ҅ʑɦֻ̏߈ཀ᷆ዢ๣ת༺˜Έʆ໔ɨf຅ࣛᐼ΍ ଡ଼ᔌdၾɺήᗫڷٙᜊቋɪd೹ମ׵ʬ਼Չ˼ήਜ™€ᒤ͑ᔮd1997a:

Ϟɤʬɽ֑΍ΝۃԸ€ҽʪ౵d1989: 14 dᎇܝఱί૶ಃʕ໢׵ݞ˺ 82fϾவᅵɓࡈ͟ᘝዢ៥ක֐ֻ̮ᓒɽٙʆ໔̻ࡡd̋ɪ੽৷ዓ̏
13
؍๣eᘝዢئၾ٩˺ᄰ๣ ɧૢئ˥ිΥஈdԱ௨ක៥dу˜ᘝዢ៥™f ቋίᎲԂe϶᎘ߠɓ੭Җϓٙ؇˪៥᎘dʦߕዢʘ̏̒௅ί૶ಃࣛಂ
ዝ̦तЍ ৰəၾࡡИ͏ૄٙᗫڷяତϞላ߉eΥЪٙઋҖdੰ ک఻˷ޫ݊˜܄࢕ɛ™הЦ֢ঁኤٙήਹf

14
ဢ͋ϋٙ᷆ዢ๣ض֦ՉྼʊϞཧ౳ٙ၅Եૄ໊៥᎘௨˥Ͼ֢ dϞԬ І͜രণ ߕዢί૶ಃࣛಂԨ͊̈ତ஝ᅼ׌ٙരণ၇ಔdᒱ್ॾ
15
៥᎘ޟЇί˜ʱᗳ૛৸™ཀ೻ʕᅰϣ˜׸˓™ dᘝዢήਜૄ໊ᗫڷٙ ϼࡁ޴ڦவᗳ˜ෘλۜ™Ꮠ༈݊ึᎇഹख़΋ٙ୅ၽϾᙳɝf࣬ኽҽʪ
ልᕏ͵݊߉ᜑ̈d܄࢕ૄ໊ዹͭၳ֢׵ϤՇϵεϋʔഒdϞՉ͛࿒ቇ ౵ٙஞݟd૶৻ඤϋගᘝዢήਜʊ຾Ϟɛ၇ಔരণf˼ܸ̈੽͏ගႎ

ᏐɪٙतᓃfՉʕˈމࠠࠅٙ݊jᘝዢί৻ඤϋගနɽϾ՟˾؛ݾϓ ණՑٙɓ΅Оˤख़ᗅ‘ʕdکϞ˸ɨٙা༱j

މʬ਼ʘ਼̛୕੿ʕːʘܝdɰΪމ˜࢕˒຾᏶™e˜٤ගৣໄ™e

˜݁طʍཫ™€ҽʪ౵d1989: 78-79e˜ήଣΪ९ٙਜཞ™€ҽʪ౵d nn৻ඤɧɤɧϋ̆၇๧d݊ϋˀᜊdϣϋ̻ܝd˚ۆ࠮ᔋ
ցۆ಻๧d๧ͤᄆ৷dር๧ԑ੻ვఠϵʩf

ί௕ගdί௕ִ༁᎘͂d᨟ࡁ༧᨟ࡁ͂i€̬˜ʞ߻ࡼ™mމʦ࿩ʆᕄʞᎲʆٙᔚ
ήΤd޴ෂɰ݊૶ಃࣛϞʞࡈɛίϤΪމ૛৸Ͼɳdૄɛࡽ໣ߏׂd݂Τʘ˜ʞնࡼ™d ཀ̘ٙ˖ᘠ༟ࣘʕd˜๧™ၾ˜ര™ɚο݊ஷБٙdତБٙԴ͜
ʘܝ˜ն™̋ɪণο᎘dɨࠦટն˿ٙ˜˿™dఱᔷϓ˜ʞ߻ࡼ™dܝԸɦҷމ˜ʞ
Ꮂʆ™dேϞΝᅵٙจܠi€ʞ˜׀່ʮᄽ™mЗ׵ԢಥඊɺࢫӀdԶւ˜ʞΤᔚ ˙ό݊ਗ਼ࡡࣘരণ͜˜ര™οڌͪdϾ̋ʈܝٙϓۜۆ͜˜๧™f੽О
៥׀່ʮग़З™dϋ˾މΝطɤɚϋfɰ݊Ϊމ૛৸Ͼϥ׵ᔚ៥ٙɛ€ᔚѧί᷆ዢ๣ ˤૄᗅ‘ʕҢࡁપ಻຅ࣛߕዢɛٙख़΋Ꮠ༈݊၇ಔര໢dϾڢႡ๧i
ئґʕගdତʊʔπf
13 ҽʪ౵ίՉሞ˖”૶˾Ї˚ኽࣛಂߕዢၳໝɛމᐑྤʘ޼Ӻ•ʕdႩމ݊˜ߕዢ๣e Ԩ˲ᒔϞቖਯ၍༸f͟׵ίߕዢவ˙ࠦٙ༟ࣘ޴຅ॹˇdה˸ೌج੻
϶˺ژ๣e٩˺ᄰ๣™வɧૢ๣d࣬ኽഅ٫ٙϽኽdୋɓd˜ߕዢ™݊˚ኽ˸ܝٙή
Τdୋɚd϶˺ژɰ݊˚ኽΤd˲ӚϞ˜϶˺ژ๣™dසϞ˜϶˺ژર˥฀༸™dΪϤd ٝεˇˢԷމІ͜dϾεˇ݊னርf
࣬ኽஞሔdவɧૢึΥٙ๣ݴᏐ༈݊˜ݞ˺؍๣eᘝዢئe٩˺ᄰ๣™f
14 ྅຅ࣛငݰᘬٙ៥᎘ఱϞ᳃҈e˓ʌᄰ€˸ɪίʦ࿩ʆᕄeˬࡼ€ʦߕዢᕄ၅τ ׼͋૶ڋ Ъيʘה˸މЪيdՉจ່ί׵˜˂್ಔيd຾ɛʈ
ԢeᏎਔԂe෫ᅽeɺࢫeɧੵ㨰eʕຬ͠eጙ࢕€˸ɪίʦԢಥඊഃ៥€ͩຬྪd
1986: 80f ࣴ੃၍ଣdՉପ̙ۜԶɛᗳԴ͜™d͵уจፗʊཷʷٙಔي€ࡥ઼ρd
15 Էνʦ˂З׵ߕዢᕄٙˬࡼ៥dەᔮϋගٙΌࢥ׌ʱᗳ૛৸ࣛd܄ᘬ΋͏੽၅Եɛ˓
ʕࠠอ՟ΫһϘۃಀЪމཀನ१ٙˬࡼ៥fԈ”ߕዢᕄᅃ௷ʮእႦ•f 1968: 1fɓছԸႭdίंࡉቇ຅eήଣૢ΁ୌΥʘɨd̥ࠅϞ၇ɿ

168 169