Page 228 - 臺灣客家族群史-產經篇
P. 228
ၽᝄ܄ૄ໊̦gପᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動
͟ОίfΝࣛdഅ٫ɰಂૐᔟഹԶவԬ؇܄ପࣩٙԷdঐ
一、前言
Դɓٜਖ਼ءʕࡡඊၾГၽᝄٙෂ୕܄Ӻ̋ɝ༰މᗙඦ
܄ɛίၽᝄٙԉЍၾήЗɓٜஈݔ၇Ꮴ݉ʔٙྤرdʱ ၾᜊମٙϓʱdԴ܄Ӻঐһމεࠦၾҁf
݊Ϊމ܄ɛ݅ʔ྅̮ɛձსیɛίཀ̘ʿତʦછəܓٙ ί͉ʕהܸ၈ٙପݺਗd̍ўəପุݺਗၾݺਗ
˖ʷሞࠑᛆdШΝࣛ܄ɛɰʔ྅ࡡИ͏ૄ໊ɓছήঐଣٜंѯήൡ Շࡈᇍᖚfܲɓছٟึኪ࿁ପุᐄٙतentrepreneurship
Ⴍʿ੶ሜІҢԒ˰ٙዹतfவ၇ஈࣨːʕٙᗙඦٙЗໄdԴ ່֛ٙԸdהፗପุ݊ᔟഹʔᓙ০࿁Җόၾʫ࢙ආБࠧอ
வɤϋԸ܄ɛٙᑊࠪϞจೌจήաՑ˼ɛאІҢٙᏀҵd༹Ϟᒯ innovationԸᐏ՟лᆗٙҖόfவࡈ່֛Ϟഹዢێٙࡈɛ˴່
ҖɛʘႭԸҖ࢙܄ɛίၽᝄٙஈྤࢱ͍Έd1994fၽᝄ؇ɓ individualisticٙ՟Σdɰఱ݊Ⴍࡈɛᔟ͟ІҢኧ৸ٙཀd௰ܝ
ٜ݊ɓ෯ׁଫٙɺήdμהաՑٙ࿁ܙ̙˸Ⴍၾၽᝄ܄ɛٙήЗ ༺Ցৌబא༟͉ଢ଼ጐٙͦٙAbercrombie et al., 1994: 145fίၽᝄ
ϞഹମϜΝʈٙᗳˢf؇ၽᝄவɓ˪ɺήʔ྅Չ˼֘ᘔί̮ऎٙᕎࢥ ͉ɺӺٙԷɿ༁ϞɛҪ entrepreneur ၈ʘމదʧɛيୂ˥d
ԟছήၾၽᝄ͉ࢥଯᕎdШ݊μٙήଣeɛ˖ၾዝ̦ɦၾၽᝄГϞ 1973dՉจۆʔසස̥ࠢᄴࠦdίவ၇ޢ֛ɨ̙˸೯ତɛ
ܘɽٙࢨ൷dϾவԬࢨ൷ίཀ̘வᅰɤϋ༁ԨӚϞՑᏐϞٙءͦd ყᗫڷίԫุҳ༟ٙཀ༁ЦϞࠠࠅٙήЗfරᏐ൮1976ί̺༵
είɓছГɛශ࿔ٙΈʕ̥݊ɓࡈᒱ್ϞഹІ್Ӹᘆٙࠬ ૄ͏ૄႦ༁Ҫ entrepreneurship ൖމ݊దʧၾ௴อٙቃಁdϾίவࡈཀ
౻dШۍɰ݊ක೯༰࿔d೯࢝ໝܝdࡡИ͏ɛɹεٙܝʆ ༁దʧሯഹࠠίٟึᐽΣࠦɛყᗫڷٙл͜i௴อݺਗۆ༰හ
ᇦəf ΣᔟഹٟึዑΣࠦɛყၣഖٙΥԸ༺ϓfරɚɛேڀəʔˇɢं
1
ఱ྅ۃݬהՑٙd܄ၾ؇ၽᝄே݊ɓׁٜଫٙ࿁d ࿁ପุᐄ٫entrepreneurהՈϞٙʕɛ brokerٙሯਂə
Ͼ͉הࠅஈଣٙሙᕚۍ݊؇܄ପุdவࡈᕚͦІ್ίཀ̘ٙኪ ʔˇࠑfϾݺਗۆܸऒٙᇍఖ༰ᄿd̥ࠅ݊މəၪܵ͛πცӋ
ஔӺא݊Չ˼ٙሜݟజѓ༁ึϞ˶ɛਪݵٙତɰఱʔᗭଣ༆əf הԫٙО͛ପٙݺਗѩ᙮ʘfί͉ᎇܝٙীሞ༁dᛘ٫ࡁ̙
ίஈଣவࡈᕚҿࣛd͉˖සঐ˸അ٫הਂٙ͞ஞሔЪމࡡ༟ࣘd ˸೯ତd؇܄ɛהԫٙॆ͍̙˸၈ɪ݊ପุҖόٙݺਗ̙˸
ΎৣΥމϞࠢٙᗫ˖ᘠԸҁϓவࡈӺf͉Ҏૐίࠑ؇܄ ႭɤʱϞࠢdவၾ؇܄ɛཀֻՑତʦהԫٙݺਗٙሯ
ପٙϘಂක೯eͦۃ฿رՑ͊Ը೯࢝ഃഃٙତʘቱdɰಂૐঐ Ϟഹʲٙᗫڷf
ʵਔ̈ή܄ɛٙପݺਗί؇ၽᝄήਜٟٙึኪจd˸ʿආ
ɓӉ༆ᙑ؇܄ପุʘה˸ึ̈ତʦ˚ҢࡁהՑٙவ၇ࠬႶٙଣ 1 ί͉˖༁ᎇܝҢਗ਼˸ʧ٫אʕගɛٙԴ͜Ը՟˾ʕɛf
226 227