Page 70 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第三篇 ︱ 客家族群與臺灣的樟腦業史

ֻʕ਷ʫήٙʔࣈd̙૶ู޶̈࠰ಥ˴ࠅቖਯ࿁൥{Гᆄ̹ఙdྼ
二、清代的樟腦生產與臺灣客家 މ˕ܵၽᝄᅶ໘͛ପٙ˴ࠅɢඎfГᆄ࿁ᅶ໘ცӋdၾೌ๧˦ᖹeᒄ

7
ԱኽͺঐྗॉהԈd૶˾ၽᝄᅶ໘ٙ͛ପd௰ڋ߂݊ڝ᙮׵ࠏʈ ⶨरٙ೯׼Ϟᗫ f଺הޫٝdɤɘ˰ߏܝ̒ٙ˰ޢ༟͉˴່d͍݊ᆄ
ࣘٙ͛ପʘɨfࠏʈࣘڷܸԶЪ኷୵ʘ˝ࣘd૶ڋ֜ணΘ࠯dԴʘዹ ߕ༟͉˴່ΐ੶ᒕΣ܎਷˴່ᜊʷٙචݬfᆄߕ༟͉˴່ΐ੶ࣇՉ݁

ЦԶഗfίᘌຫ͏ɛӷІᆟᅶٙઋҖɨdϤࣛᅶ໘Ⴁிکڝ᙮Չɨd طe຾᏶ʿࠏԫٙɢඎdৰٜટચྮՉ˼ʈุܝ೯ٙήਜ̮d־Ϥʘ
ІБ೯࢝f1722 ϋ€ੰဢʬɤɓϋმնԚၽٙරՠⶬ׵הഹٙၽ ග͵ʔᓙආБැɢᇍఖ€˰ޢ̹ఙٙʱ௲fၽᝄᅶ໘͛ପٙ೯࢝ί

ऎԴ⛀፽‘کʊা༱૱˥ᝂɞԢҋఝe϶̏ɚఝഃήdޫϞ˸Ⴁ໘೯ Ϥএഖʘɨd̙Ⴍ݊܎਷˴່ැɢ࿁ژ˒ක׳ܝٙၽᝄ຾᏶ה੭Ըٙ

5
৑ٙ൑៥ fϤ̮dνۃהࠑdኃ˪኷نಂගdߵਠʊᆑɝၽᝄ˸ኃ˪ ࠠࠅᅂᚤf
ʹ౬ᅶ໘i1860 ϋ˾ၽᝄකಥۃɼdߵਠ Jardine Matheson€׋ձݱБ ՉϣdΎ͟ୋɓڌٙ˜ᅂᚤ̈ɹΪ९™ٙႭ׼d̙ٝ࠰ಥᅶ໘Б
6
ၾ Dent ݱБޟЇၾၽᝄή˙֜੗ߒd፩̈ᅶ໘˸௹ێл f ઋʿვᄆᜊʷ֐୞މ຅ࣛʕ਷ऎᗫ̮਷ᘬ֜ࡰʿߵ਷ჯԫءจೊᓃd
1860 ϋ˾ၽᝄකಥd੭Ը঩ጟᅶ໘ٙ͛ପʿ̈ɹٙ೯࢝d࿁ၽᝄ ̤̮Ϥࣛၽᝄᅶ໘ٙБઋ͵աՑ˚͉ᅶ໘̈ɹඎٙᅂᚤϾ࿂Ϟᜊʷf

݁طe຾᏶eٟึഃ΢ᄴࠦdഗʚ฽މଉჃٙᅂᚤfఱϤ˙ࠦٙઞীd ຅್dࢥʫᅶ໘͛ପًرdһމʔঐׁൖٙӔ֛׌Ϊ९fतй݊ 1881-

؍တߎʊ׵הഹ঩eጟeᅶ໘ุၾૉ૶ၽᝄ‘dႭ׼ޟ༉f˸ɨఱ 1885 ϋٙʞϋගdࡡИ͏ૄይडٙתҤdԴ੻ၽᝄᅶ໘ٙ͛ପඎܢᄌ

ၾ͉˖˴ᕚ޴ᗫʘஈd౪ˏ؍઺બהԈdᔊఊႭ׼කಥܝၽᝄᅶ໘೯ ɨൻf
࢝ઋҖf νۃືהࠑҽࣛޜʿᖯ࠰؍࿁ᅶ໘e܄࢕຾᏶ݺਗٙ౜ࠑd̙ٝ

ᐽᝈ 1868-1894 ϋᅶ໘ٙ̈ɹ࠽€ୋɓڌd૱˥௅ʱɽ׵َ͂௅ ၽᝄ܄࢕฽Ϟ̙ঐίՉɽ௔ࡡඊکʊٝወႡ໘ٙҦஔfਬၽᝄᅶ໘ٙ

ʱdϤઋҖ͍ˀ݈əၽᝄᅶ໘ٙ͛ପd˸̏̒௅މ˴ٙԫྼfϤ̮d Ⴁிdᒱ˸ၽᝄ܄࢕΋͏ʊᏑ੻н˝ᆟ໘މ̀ࠅૢ΁dۍɦ̀඲˸ၽ

੽ʱቖ̹ఙٙᜊʷdߒଫ̙޶̈ 1872-1893 ϋʘගd຾ขژ༶ֻʕ਷ɽ ᝄ܄࢕ʱ̺׵ટڐᅶዓ੗ණٙʫʆήਜd֐މ̂ʱf
௔௅ʱʿ຾࠰ಥֻ̮਷௅ʱd̈ତ฽ɽٙᜊʷf1873 ϋ˸ܝd຾͟࠰ ၽᝄ܄࢕ٙʱ̺dڗɮ˸Ըdە˸ૉ׵ငݰՇήဏɛʘԸၽdΪ

ಥᔷɹՑ̮਷ٙၽᝄᅶ໘dίᅰඎɪуԴϞ׼ᜑٙৎͿd್Ͼ޴࿁፩ Ϥ߂ঐ֛֢׵ቦʆٙ˳௒ήਜމϞɢٙ޶جfਬڐϋԸኪ٫ٙ޼Ӻഐ

ሞdႩމ̙ঐၾՉࡡඊ͛ݺ˙όϞ฽ɽٙᗫڷf͵уԸၽ܄࢕΋͏ʊ

5 රՠⶬdၽऎԴ⛀፽‘dၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึd1975 ϋf
6 ͺঐۃˏࣣdࠫ 687-688f 7 ऎᗫజѓ 1893 ϋ Tamsui ௅ʱf

68 69