Page 91 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第三篇 ︱ 客家族群與臺灣的樟腦業史

ር࿁൥ٙߠ౻d̙ᔊߒމ఻ධj1. ᄆࣸfу໘ᄆաऎ̮̹ఙה̸̛d ୋ̬ڌj1899 ϋʿ 1903 ϋᅶ໘޴ᗫج˿€ື፽

ϓމҳዚ٫قЪٙ࿁൥d੭Ը໘ᄆٙʔᖢ֛d2. ࡡࣘfা՟˚͉ʫή ၽᝄᅶ໘ʿᅶ໘ذਖ਼ር஝ۆ€1899 ϋ ୑Ⴁᅶ໘eᅶ໘ذਖ਼ርج€1903 ϋ
1899 ϋ 6 ˜ 22 ˚ܛ˿ୋ 15 ໮ 1903 ϋ 6 ˜ 16 ˚جܛୋ 5 ໮
Іၪอ˸ࠥᅶዓᏺͽኬߧႡ໘ࡡࣘቚಯٙ઺৅dΪϤ֝࿁ၽᝄᅶዓϞ
Ό˖ 17 ૢ€͍˖ 13 ૢdڝۆ 4 ૢ Ό˖ 29 ૢ€͍˖ 24 ૢdڝۆ 5 ૢ
הڭᚐʿԃಔd3. ̮ਠf૶˾ၽᝄᅶ໘ପቖޫ౛౥׵̮ਠʘ˓dၽᝄ ୋ 1 ૢj ͉஝ۆה၈ʘᅶ໘dމ͉ࢥהପ ୋ 1 ૢj ִ݁Ϟਖ਼ር୑Ⴁᅶ໘eᅶ໘
୑Ⴁᅶ໘iה၈ʘᅶ໘ذdމႡ ذٙᛆɢf
ᐼຖִίϗΫவԬлᛆཀ೻ʕ੬ၾ̮ਠ೯͛ላ߉dˏৎ਷ყॸنdϤ ி୑Ⴁᅶ໘הਓ͛ٙᅶ໘ذf ୋ 2 ૢj ୑Ⴁᅶ໘eᅶ໘ذႡி٫Ꮠ
ୋ 2 ૢj ᅶ໘ʿᅶ໘ذ͟Ⴁி٫Σִ݁ᖮ ਗ਼הႡΌ௅ٙ୑Ⴁᅶ໘eᅶ
̮Ⴁ໘٫൵Ϥ૿඾һ̋ೳͽ੗ிd4. ۜሯf͟׵ϞႡி٫࿦ɝମي˸ ॶdִ݁Ύਖ਼ርʘfڢމִ݁ה ໘ذᖮॶഗִ݁fᖮॶٙಂ
̈ਯʘᅶ໘ʿᅶ໘ذd΂Оٙܵ ࠢʿήᓃdִܸ֛݁͟f
ᄣ̋˘ՇࠠඎdΝࣛމ₁৚೼ረdɷ˙ϵࠇԐӷ̈ɹdޫԴၽᝄᅶ໘ Ϟeᜫաeתץeऊ൬ʿ፩̈ࢥ ୋ 3 ૢj ִ݁࿁ᖮॶٙ୑Ⴁᅶ໘eᅶ
̮dޫʔ஗ʪ஢f ໘ذʹ˹໾Ꮅږf໾Ꮅږᕘ
38
ᑊᄆ̰ᄥ f຅್dৰɪࠑ̬ᓃ̮dʔԊІ׼dၾҷഛᐼຖִৌ݁ϗɝ ୋ 3 ૢj ִ݁࿁ᖮॶٙᅶ໘eᅶ໘ذʹ˹ ִ݁͟ԫۃࠈͭԨʮѓf
ሦᎵږfሦᎵږᕘ͟ၽᝄᐼຖִ ୋ 6 ૢj ୑Ⴁᅶ໘eᅶ໘ذႡி٫ʿ
Ϟ੗ʲᗫڷf ࠈͭf ୑Ⴁᅶ໘ၚி٫Ӕ֛ՉႡி
ୋ 5 ૢj ᅶ໘ʿᅶ໘ذႡி٫ӊῢ඲౤ ఙeӦᅰeɓϋཫ֛͛ପඎ
ၽᝄᐼຖִપБᅶ໘ਖ਼ር݁ഄd௰ʃː࿁Ꮠ٫dک̮݊ਠձމՉ ̈ཫ֛ٙႡிඎf ʿකʈ˚ಂdԨᏐᐏ੻ִ݁
஢̙f
ܝ޷̮ٙ਷ታၽჯԫʿታ˚ʮԴf1897 ϋߵ਷ʮԴಀఱၽᝄᐼຖִ՟ ୋ 8 ૢj ୑Ⴁᅶ໘eᅶ໘ذႡி٫ʔ
੻ࡒމ୑Ⴁᅶ໘ၚி٫f
ᇕ̮ਠ࿁ᅶ໘ପቖٙʧɝБމ౤̈ମᙄfߵ਷ʮԴ˴ੵ 1869 ϋߵ਷ၾ ୋ 9 ૢj ִ݁Աᅶ໘eᅶ໘ذԶცઋرd
੻ࠢՓ୑Ⴁᅶ໘eᅶ໘ذٙ
૶Ғࠈͭٙᅶ໘ૢߒމ˜ή˙׌ૢߒ™dʔᏐΪطၽ݁ᛆٙһಁϾ̰ Ⴁிf
ࣖf˚ִ͉݁ۆɢ˴૶˾הᇕᅶ໘ૢߒމ਷ყૢߒdอ݁ᛆೌ່ਕᘱ ༟ࣘԸ๕j ၽᝄᐼຖִ̦ࣘᇜᘲ։ࡰึdၽᝄᅶ໘ਖ਼ርқ‘d1924 ϋ 12 ˜d
ࠫ 64-65 ʿࠫ 72-76f
39
וۃ݁ᛆהࠈٙૢߒʛʛ fၽᝄᐼຖִה౤ٙਖ਼ርجࣩdίΐ੶ʮԴ
ٙʍऒೌࣖʘɨd୞׵ 1899 ϋ 2 ˜ 25 ˚ٙʫტึᙄஷཀd༈جࣩ׵
͟ୋ 1 ૢ஝֛̙ٝdၽᝄᐼຖִਖ਼ር˴ࠅ࿁൥މ୑Ⴁᅶ໘dу׵
Νϋ 6 ˜ 22 ˚˸ܛ˿ୋ 15 ໮˜ၽᝄᅶ໘ʿᅶ໘ذਖ਼ር஝ۆ™ʮ̺݄Бf
ʫʆٜટ͛ପ̈Ըٙᅶ໘ႡۜfϾ˲dִ݁˸˜ሦᎵږ™ϗᒅவԬႡ
ՉʕϞᗫႡி٫௅ʱdື፽ΐ׵ୋ̬ڌf
ۜ€ୋ 3 ૢdԨ͟جܛڭღՉዹ൯ٙήЗ€ୋ 2 ૢd͟Ϥ͵̙к
ٝၽᝄᐼຖִٙਖ਼ር݁ഄᒱ್͊̀ͭՍ࿁Ⴁி٫€໘˒ிϓᅂᚤd

Ш̮݊ਠٙැɢۍΪϤ׼ᜑή஗౭ৰ׵ᅶ໘ٙପቖʘ̮f

38 Νൗ 4 ࣣdࠫ 47-48f ၽᝄᐼຖִίપБᅶ໘ਖ਼ርՓܓdಀ຾ࠈɨ຅ࠦٙ݁ഄ˙০fу
39 ϞᗫϤࣛಂၽᝄᐼຖִʿ˚ִ͉݁ၾߵᅃՇ਷ఱᅶ໘ਪᕚהආБ̮ٙʹұላd̙ਞ๫ ࣬ኽ 1896 ϋ˸ࠥٙሜݟdΌၽᅶዓПࠇߒ 2,164 ຬˉdνʱމʞɤϋ
රୗܩd”˚طڋಂٙᅶ໘ਪᕚၾʔ̻ഃૢߒ•dၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึ˴፬ʘ˜ၽᝄ˖
ᘠ̦ࣘ዆ଣ޼Ӻኪஔ޼ীึ™೯ڌሞ˖d2000 ϋ 6 ˜ 8 ˚f

88 89