Page 94 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第三篇 ︱ 客家族群與臺灣的樟腦業史

ุ༟͉dԷνЗ׵ၽ̏۬ʫִٜ൑ٙႻ͑ձeɽᇈᱟอ൑ᆄජʾɧe ږɧࠛʿරیଢeᗯࢤ؍࢕€؍डੀe؍֙ਠe؍๿ᙜഃe௓ᅅ᜝

43
อ϶Ϸ̹൑ږూϓeอ϶ฮ൑ږᅅᔮ໮˾ଣɛు଀eอ϶یژ൑ඹശ ഃɛණʕ f
ࡠeอ϶ฮ൑ю௝eอ϶Ϸ̹൑ቍνⷅeอ϶મჾ൑ږᔮइeอ϶ی ਖ਼ርܝႡ໘ุ٫ٙණʕၾ዆Υd˸ 1919 ϋ 4 ˜ϓͭٙ˜ၽᝄႡ໘

ژɹಀᄿ၅eɽᇈᱟܔ׹൑ٙනձe೯ጳeࠊइe՘༐ڦeቍԸe؍ ࣺόึٟ™މՉ୞ᓃf༈ึٟ୕Υ຅ࣛ௰˴ࠅٙႡ໘ุ٫€ၽᝄႡ໘

Ίఃeၽ̏ܔ׹ܝ൑රဧ΃eอ϶یژ൑௓ᄿ׼eɽᇈᱟܔ׹൑රห ΥΤึٟeၽᝄৌྠجɛહ᏶ྠeᔊڛˬeɧʜيପΥΤึٟe؍๿
ੀeɽᇈᱟΛݱБeɽᇈᱟݳᓿ˖eɽᇈᱟᄎ઼͛ഃfՉʕdɦ˸ɽ ᙜeΥΤึٟɽᘒ༵؍௅eၽیႡጟࣺόึٟeᙶʜࠊϣࠛeຬਿʮ

ᇈᱟุٙ٫֢εdՉࡡΪݫί׵ 1896 ϋၽᝄᐼຖִ݄Б̮਷ɛ֢वή ̡eอ϶Ⴁ໘ࣺόึٟeၽᝄમ໘ࣺόึٟe௓ᅅ᜝e᜾˥ಥႡጟן

42
Փܓ dࠢՓʕ਷ɛ൯፬ʔ੻ᕎක֢वήdΪϾЪމݱਠ༟͉˾ڌٙၽ ಟࣺόึٟe؍डੀdϤϣٙ዆Υڷίၽᝄᐼຖִਖ਼ር҅ٙ˴ኬɨ
ᝄɛਠɛאၽᝄɛ൯፬࠱ዚ՟Ͼ˾ʘdක֐ίၽᝄʫʆٙᅶ໘ପήݺ ආБfၽᝄᐼຖִٙଣ͟dԱၽᝄᅶ໘ਖ਼ርқ‘הা༱dڷژ຅
ᚔf ًࣛٙ࿒݊ɽʃႡ໘ุ٫؍ͭdࡈй˸Іʉٙ຾ᐄج੽ԫ͛ପdڻڮ

Չɚd1899 ϋၽᝄᅶ໘ਖ਼ርՓ݄Бܝdɪࠑٙਠุ༟͉Ό್ʔూ ׵ν፟ᕘ᎘ছٙदʃЪุήd־Ϥ޴ቌήணໄ໘᎜f̤ɓ˙ࠦdϼ⯊

πί׵ᅶ໘ႡிุdᘱʘϾৎ٫މପή€ʆ˙ุٙ٫dவԬุ٫ٙ ٙ໘ɕ֢Չගdםߧ͛ପ൬ٙ͜౤৷ʿࡡࣘٙई൬dุ٫މʘხ߮d

ৎ๕Ϟ஢ε̙݊৛๑Ց૶˾fԷν 1899 ϋਖ਼ርՓӱ݄Бʔɮdᐏ੻Ⴁ ࿁౶ุҳɨɓɽฮᅂf̋ɪᆄ኷ʘܝၽᝄ຾᏶ٙλ౻ंdيᄆʿʈ༟
໘त஢ٙၽᝄɛุ٫ʕ̙ԈՑകɽ҈eᅶݴ׼e˚ڛצeԌߵຬeර ˥๟ɽމɪပd໘ɕ޴ଟɨʆdԴ੻ᅶ໘͛ପዧಯdʔසႡ໘ุ٫ٙ

44
یଢeᄎᇛΈe༗ڛज़eю֛ஹe؍፨ੀe؍डੀe؍֙ਠeಀё֛e ೨߮ମ੬d͵Դᅶ໘Զცᜊ੻ხމѢᗭ™ f͟׵ၽᝄᐼຖִਖ਼ር҅Ꮶ
؍˜͓ഃɛf ࣩ֠͊ʮመኪޢdΪϾೌجᆽٝɪˏଣ͟ʘՈ᜗הܸd್Ͼ˸ʦ˚ԫ

Չɧdਖ਼ርܝٙႡ໘ุ٫Ϟ஼ϋණʕٙତ൥f݄Бਖ਼ርٙୋɓϋ ܝٙ༆ᛘdݫމʫʆᅶ໘͛ପତఙdʔස͛ପ஝ᅼ̰ʘཧ୚eॹ˶຾

ܓdᐏ੻஢ุ̙ٙ٫ࠇϞ 35 Τʘεd1900 ϋܓ 21 Τe1901 ϋܓ 23 Τe ᏶ࣖଟ̮dһί׵໘ɕٙԶഗʔԑdุ٫ගЧϞวྮ໘ɕʘତ൥dϾ
45
1902 ϋܓ 26 ΤfШ݊ 1903 ϋܓ˸ܝක֐ಯˇdϾ˲ֻɧʜيପΥΤ Դ໘ɕֻֻΪՉ˼ุ٫౤Զ༰৷ٙʈ༟کჀ׸ᜊ౬໘ᄰ dߧԴՉʈ༟
ึٟeʃؒ฻ᏎٙၽᝄႡ໘ΥΤึٟeᙶʜۈٙอ϶Ⴁ໘ึٟe൭͞

43 ɪࠑɧධٙႭ׼dޫ՟ҿІൗ 4 ࣣdڝ፽ࠫ 1-42f
42 Ϟᗫ˚طڋಂၽᝄᐼຖִה݄Б̮ٙ਷ɛ֢वήՓܓd̙ਞ๫රୗܩd”ሞၽᝄ௲˚ 44 Νൗ 4 ࣣdࠫ 97f
ίڐ˾˚͉຾᏶̦ɪٙจ່•d਷ͭʕ̯ྡࣣ᎜ၽᝄʱ᎜ᅅज़ܔ᎜ɞɤ඄ϋሞ˖ 45 Λ֥ঞிd”ၽᝄᅶ໘ਖ਼ር㗨Չਗ਼Ը•dɮڭ˂ᘆᇜdၽᝄ຾᏶݁ഄሞ‘dၽᝄ຾
ණ‘d1995 ϋ 10 ˜dࠫ 647-666f ᏶ٟd1920 ϋ 11 ˜f

92 93