Page 99 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第三篇 ︱ 客家族群與臺灣的樟腦業史

ʷfՉ˴ࠅΪމ኷ԫڜᖟə˂್ᅶ໘ٙ༶ቖᅃ਷dԴ੻ᅃ਷ʔ੻ʔ੽ ˚ط͋ಂd˚ࠏމԣጏʈ೻ಀ຾Ϟ޴຅೻ܓٙ޾ͽᅶ˝dیԯ਷͏݁

49
ߕ਷ʿෳΖ܎਷ආɹؒືذɽඎႡிɛிᅶ໘d༹ԴϤุϞ׼ᜑٙආ ִટϗᅶ໘Ⴁிண௪ࣛd໘ӦසϞ 370 ࢭd੽ุ໘ɕ 1,290 ɛ f˚ط
Ӊf1920 ϋܝdᅃ਷ٙɛிᅶ໘ೌሞίᄆࣸא݊ۜሯޫʊ຾ϓމ˚͉ ࣛ˾ၽᝄᐼຖִਖ਼ር҅׵˚͉኷઻ҳࠥܝ຾ટϗҷଡ଼މၽᝄ޲ਖ਼ር҅d

€ၽᝄᅶ໘ٙᘩن࿁˓dΝϋ༈਷ɛிᅶ໘̈ɹඎމ 21 ቱຬᆼdՑ อٙၽᝄ޲ਖ਼ር҅ਗ਼ࡡϞၽᝄᐼຖִਖ਼ር҅ʘᐼ҅ 7 ሙe˕҅ 11 ஈe
47
ə 1928 ϋۆϓڗՑ 423 ຬᆼdϾ˲Ϟᘱᚃϓڗʘᒈැ f ܼ̍ग़˒ίʫ 7 ஈ̈ੵהeڝ᙮ʈఙ 8 ஈdʱйҷ၈މᐼ҅ 7 ߅eʱ
ආɝɚɤ˰ߏܝdᅶ໘˴ࠅ͜௄ί׵ᒄⶨरٙႡிf1899 ϋၽᝄ ҅e፬ԫஈ€ग़˒̈ੵהۆ࿞ቖeʈᅀdՉ˼ɓʲɽߧ๫ᔚfᅶ໘

ᅶ໘݄Бਖ਼ርՓࣛd͟׵˚͉਷ʫ֠ೌவධପุdΪϾၽᝄᅶ໘͊຾ ۆணމᐼ҅ 7 ߅ʕٙᅶ໘߅d1946 ϋ 11 ˜ٙટϗཀ೻ʕd΍ટϗᅶ

50
΂Оٙ̋ʈd˸୑Ⴁϓۜٙ̈ɹ֢ɽ௅ʱfϾܝdɽߒ੽ 1909e1910 ໘ϓۜ 402,709 ኚd̒ϓۜ 20,274 ኚ fʔཀܘҞήdމӋ˜ਖ਼ርۜ
ϋ̸̛d˚͉਷ʫᒄⶨरʈุጳৎd࿁ၽᝄᅶ໘ٙცӋක֐ᄣ̋d ͛ପٙ̋੶ʿ၍ଣ™dၽᝄ޲ִ݁׵Νϋ˜ϓͭരeৢe˦ࣵeᅶ໘
1919 ϋ˜ɽ˚͉ᒄⶨरึٟ™ϓͭࣛdɓϋʊ̙ऊ൬ 100 ຬ˘˸ɪٙ ΢йዹͭٙΆุϓͭᘪ௪ஈfϤ̮dһጐ฽ၾ਷ִ˜ᘽए೰ਜᅮ৽ପ

୑Ⴁᅶ໘d1929 ϋܓһ൴ཀə 200 ຬ˘fν؈d˚͉਷ପٙᒄⶨरঐ ุஈଣ҅™ݻਠd૧ટ၍З׵ɪऎٙ˜ʕശᅶ໘ࣺόึٟ™f༈ʮ̡

ίऎ̮ྮ੻ɓࢩήЗٙ༑d͵̙ঐϞп׵ၽᝄᅶ໘ٙପቖf್Ͼdୋ ࡡމ˚طࣛ˾ၽᝄᐼຖִਖ਼ር҅ה᙮ᅶ໘ၚႡʿٹذၚႡΆุ΢̈༟

51
ɓϣ˰ޢɽ኷ܝϓމ˰ޢ௰ɽ੶਷ٙߕ਷dՉ͉Ԓک݊຅ࣛ˰ޢ௰ɽ 30%eᅶ໘ਓପۜ̋ʈΆุ̈༟ 10% הϓͭٙऎ̮ʮ̡ fɪࠑ͟ᅶ໘
ٙؒືذପ਷dίؒ͟ືذႡிɛிᅶ໘dΎ͟ɛிᅶ໘Ⴁிᒄⶨर ߅ҷଡ଼ϓͭʘܝٙᅶ໘ʮ̡dਖ਼ር҅˸ੂБุਕٰ؇ٙήЗʥ၍ଣʘd

52
ٙҦஔᜑ್ʔ݊ࡈѢᗭਪᕚٙઋرɨd˚͉਷ପᒄⶨरԨೌԑ੄ٙ਷ ਬྌᓥၽᝄ޲ִ݁ܔணᝂ၍ᒍ dϤᅶ໘ʮ̡ܘҞɦ׵ 1948 ϋ 3 ˜ҷ
48
ყᘩنঐɢ f͟ϤᓃԸ޶dၽᝄᅶ໘͛ପٙ˚ᒈӚໝd͍݊຅ࣛ˚͉ ଡ଼މᅶ໘҅dʥᒰܔணᝂf༈҅׵ 1952 ϋ 3 ˜຾ၽᝄਜ͛ପԫุ၍ଣ
ٙʷኪʈุʥஈ׵ໝܝઋҖٜٙટഐ؈f ։ࡰึஷཀ൒࿞dࡡ᙮΢ᅶ໘ʈᅀҷᒰʮር҅၍ଣdΝϋ˜޲ִ։ࡰ

ึᙄӔڭव˸ڌͪମᙄdШ݊ՑəΝϋ 11 ˜ 21 ˚޲ִ։ࡰึ୞׵Ν
四、第二次世界大戰後的臺灣樟腦業的結束 จ൒࿞fՉഐҼ፬جܼ̍ʮር҅ટϗᅶ໘҅ίၽ̏ٙৌପe؍ପ҅ᘱ

νۃהࠑdၽᝄᅶ໘ίɛிᅶ໘ุጳৎܝdක֐ӉɝӚໝʘ௄f

49 ၽᝄ޲ஷқᇃj຾᏶қ • ʈุᇐ‘dၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึd1954 ϋ 11 ˜dࠫ 168f
50 ”͟ၽᝄ޲ਖ਼ር҅ʈЪజ€1946 ϋ 4 ˜ä 1946 ϋ 12 ˜•d௓ჼᙒe௓ጳࡥᇜdၽ
ᝄΈూձΈూܝʞϋ޲ઋ€ɨ‘dیԯ̈وٟd1989 ϋ 12 ˜f
47 ϫ͞᚛Ъd”˂್ᅶ໘㗨Υϓᅶ໘•€ɪdၽᝄࣛజ‘d1932 ϋ 3 ˜໮dࠫ 1-5f 51 ”ɚ ၽᝄ޲Б݁ڗ֜ʮ໇ 1946 ϋܓʈЪజѓ€ਖ਼ር௅ʱ•dΝൗ 50 ࣣf
48 ϫ͞᚛Ъd”˂್ᅶ໘㗨Υϓᅶ໘•dၽᝄࣛజ‘d1932 ϋ 4 ˜໮dࠫ 70-78f 52 ”ʞ ၽᝄ޲๧ৢʮር҅ʈЪజѓ€1947 ϋ 1 ˜ä 1947 ϋ 6 ˜•dΝൗ 50 ࣣf

96 97