Page 315 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

ࣘРᗇfҢࡁٙਪ՜ሜݟ͟׵̥ϞඊӀήਜ܄࢕ɛٙ༟ࣘdೌجਂҁ ̤ɓࡈࠠࠅᙄᕚۆ݊ૄ໊˖ʷeૄ໊Ԓʱ݊щ౤Զૄ໊ϓࡰ຾᏶

዆ٙˢ༰޼ӺfҢࡁਗ਼˴ࠅમ՟݅Ϟ޼Ӻઞীவࡈਪᕚf͟׵০࿁܄ ݺਗࣛٙ༟๕fੵၪτձරᆇқ˸௶ਗɢԸ๕e༟ږԸ๕eਖ਼ุٝᗆ

࢕຾᏶ઋرආБٙሜݟԨʔεdΪϤҢࡁɰਞ๫əɓԬԨڢઞী܄࢕d ʿҦஔԸ๕eૄ໊จᗆ̬ࡈ˙ࠦԸઞী܄࢕݊щՈϞૄ໊຾᏶तሯd

ШϞᙃʿ܄࢕ٙ޼Ӻf จуd݊щϞਿ׵܄࢕Ԓʱא܄࢕˖ʷה೯࢝̈Ըٙ຾᏶᜗ӻא຾᏶

຾᏶ձૄ໊ᗫڷୋɓࡈᙄᕚఱ݊຾᏶᜗ʕʔΝ௅ژග݊щϞૄ໊ ݺਗfഐ؈೯ତdఱ΢˙ࠦ޶܄࢕ɛٙ຾᏶ݺਗʕdೌሞ༟ږԸ๕e
ʱͭٙତ൥fίၽᝄٙ຾᏶ഐ࿴ʕ޲ᘬʱͭٙତ൥ɤʱ׼ᜑfˮӱ׹ ௶ਗɢԸ๕eਖ਼ุٝᗆʿҦஔԸ๕ேʔ݊˸܄࢕ɛගٙၣഖމ˴fவ

ܸ̈ၽᝄ຾᏶᜗ʕяତ̈׼ᜑٙ޲ᘬਜཞfΝࣛЪ٫ɰܸ̈dഐ࿴ɪ ᜑͪ̈܄࢕ɛԨӚϞΪՉૄ໊ԒʱϾϞतࣿٙ຾᏶ݺਗ€ੵၪτeර

༰ӚዚึආБ޲ᘬટᙃٙɛ݊ਿ׵መν࢕ૄΆุෂ୕ഃෂ୕׌Ϊ९ி ᆇқd1999f

ϓ޲ᘬཞᕎfίഐ࿴ɪ༰ϞዚึආБ޲ᘬટᙃeΝࣛɰ݊˖ʷאՉ˼ ৰəί຾᏶ഐ࿴ʕٙЗໄ˸ʿૄ໊݊щί຾᏶ݺਗʕ࿴ϓ༟๕̮d
ᄴࠦٙ޲ᘬፄΥ೻ܓ༰৷ٙɛۍʔ݊ਿ׵࢕ૄΆุٙΪ९dϾ݊޲ᘬ ʔΝૄ໊ග຾᏶ܸᅺٙࢨମɰ݊ࠠࠅٙᙄᕚf؍׀͍˸ʿ؍ᚲޛл͜

Ϊ९f˜ટᙃึኬߧΝʷ™வࡈնᕚί຾᏶ٙ޲ᘬਜཞɪԨʔϓͭf ʕ޼৫ʕʆɛ˖ٟ߅הආБٙୋɚϣٟึจΣሜݟʿɓɘɘɓϋ͏ૄ

޲ᘬਜཞٙࡡΪЧ˷ˢ༰ʔٜ݊ટٙૄ໊ᅮจdϾ݊ɛყၣഖeᄆ࠽e הආБٙၽᝄήਜٟึᜊቋਿ͉ሜݟՇ΅༟ࣘdʱؓၽᝄဏɛɧࡈૄ

ႧԊഃΪ९ה੭Ըٙ€ˮӱ׹d1990f ໊€სیe܄࢕e̮޲΢ධ຾᏶ܸᅺٙࢨମf؍׀͍ձ؍ᚲޛਗ਼܄
4
ઞীவɓᗳٙତ൥௰ɽٙਪᕚఱ݊ਗ਼ს܄૿Νމ˜͉޲ᘬ™ fவ ࢕ձსیʱකٙࡡΪ݊܄࢕ɛί΢ධܸᅺɪѩձსیɛϞהࢨମdΪ
Դ੻Ңࡁೌج੻ٝί͉޲ᘬவࡈᇍᖚֵɨd܄࢕ɛ݊щॆٙ஗სیΆ Ϥʔঐᔊఊਗ਼܄࢕ɛձსیɛൖމɓ᜗fவᇐ޼Ӻၾ܄࢕ɛ޴ᗫٙഐ

ุ˴ൖމІʉɛdא݊ձ̮޲ɛɓᅵ஗ཞᕎՑსیᘬΆุʘ̮fსی ሞϞ˸ɨ఻ࡈj

ɛձ̮޲ɛٙࢨମ˴ࠅˀᏐίj1. ႧԊd2. ʔΝٙዝ̦াኳd3. ɪ˾ l. ఱପุйԸᑺd܄࢕ɛί༵؍ဝىᘤุٙˢԷ৷׵ɛɹˢԷdს

ᔖุၾ͛ݺۨ࿒fఱ܄࢕ɛϾԊdί˸სیႧމ˴ٙᔖఙʕdஈྤձ یɛ݊ίႡிุ৷׵ɛɹˢԷd̮޲ɛۆ݊ί؂ਕุ৷׵ɛɹˢ
̮޲ɛ༰މᗳЧd̤ɓ˙ࠦձსیɛՈϞ޴Чٙዝ̦াኳfΝࣛdၾ ԷfவձɓছΙ൥ʕ܄࢕ɛਕ༵٫༰εٙΙ൥݊޴ୌٙf

̮޲ɛ޴༰dձსیɛٙɪ˾ᔖุၾ͛ݺۨ࿒ɰ༰މ޴Чfν؈ʱؓ 2. ίఱุ௅ژϾԊd܄࢕ɛίӷ௅ژٙˢԷ݊ 84.7%dსیɛ݊

ࣛঐਗ਼܄࢕ɛʱйઞীਗ਼Ϟп׵ଣ༆຾᏶ɪૄ໊ʱͭॆ͍ٙዚՓf 85.3%d̮޲ɛۆ݊ 63.2%d܄࢕ɛίӷ௅ژٙˢԷɽߧձსی

ɛ޴ͷfவձɓছႩމ܄࢕ɛ༰εҳɝʮ΍௅ژٙΙ൥݊ʔୌ

4 ຅್dவձ༟͉ࣘԒϞᗫf ٙf܄࢕ɛІᐄ٫ձաඬ٫ˢԷʱй݊ 38.8%e45.9%dձსی

312 313