Page 317 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

ɛٙ 44.1%e44.2% ޴༰d܄࢕ɛ༰εաඬϾ༰ˇІඬfவձɓ ̛d˸ߧ׵פᅵႬࢨ༰ɽfЇˇί఻ධਪᕚɪவᇐ˖௝ٙഐሞၾᇹ

ছ܄࢕ɛ༰ˇϼᒮٙΙ൥݊޴ୌٙfʔཀவࡈࢨମԨʔɽf ૺޛձᓻऎ๕ٙഐሞϞה̈ɝfவܘ̙ঐ݊פᅵႬࢨה੭Ըٙfʔཀ

3. ίաஞ٫˴ᝈචॴႩٝɪd܄࢕ɛۆଫމяତՇ฽ʷᒈැdί வՇᇐ˖௝ேᆽႩə܄࢕ɛձსیɛί຾᏶΢ධܸᅺɪϞɓ֛ٙࢨମd

ʕᄴචॴˢՉ˼Շࡈૄ໊ଫЭdίՇ၌ۆଫ৷f ޼ӺɪʔঐᔊఊήձსیɛԻމ͉޲ɛٙᇍᖚf್Ͼdੵၪτձරᆇ

4. ί઺ԃዚึ˙ࠦdяତ׼ᜑٙૄ໊ࢨମf܄࢕ɛٙ઺ԃ˥๟༰ қٙ޼Ӻۍᜑͪ̈܄࢕ɛԨӚϞҖϓૄ໊ٙ຾᏶ၣഖ€ੵၪτeරᆇ
̮޲ɛЭdۍ༰სیɛމ৷fί኷ܝ̈͛ٙɛɹd̮޲ɛɽਖ਼ қd1999fШ؍׀͍ձ؍ᚲޛٙ޼Ӻۆᜑͪ̈ს܄ගఱุഐ࿴޴Чd

೻ܓ˸ɪᜑഹᄣ̋d܄࢕ɛۆ݊ණʕί৷ʕᔖdსیɛۆණʕ Ч˷ᜑͪ̈܄࢕ɛձსیɛᒱ್ίɓԬ຾᏶ܸᅺɪϞהࢨମdШί຾

ίʕʃኪf ᏶ഐ࿴ʕۍϞᗳЧٙහΣfνО༆ᙑ܄࢕ɛၾՉ˼ૄ໊຾᏶ܸᅺٙࢨ

5. ί࢕ࢬϗɝ˙ࠦdձɓছΙ൥ʔΝٙ݊d܄࢕ɛה੻׼ᜑ৷׵ ൷݊͊Ը܄࢕޼Ӻɓࡈࠠࠅٙሙᕚf
სیɛdଫЭ׵̮޲ɛfவձɓছႩމსیɛ༰Ϟ፺ٙΙ൥Ԩ ۃࠦٙ޼Ӻ˴ࠅઞীٙ݊˜܄࢕ɛ™dҢࡁהᗫːٙ˴ᕚۆ݊˜܄

ʔ޴ୌfΝࣛdЪ٫ίආɓӉછՓ઺ԃ೻ܓவࡈᜊධܝ೯ତd ࢕ٟึ™fΪϤdίҢࡁٙ޼Ӻʕ຾᏶˙ࠦ˴ᕚ݊࢕ࢬ˴ࠅ຾᏶Ը๕d

̮޲ɛϗɝ༰৷ٙ˴Ϊ݊ԸІ઺ԃ೻ܓd܄࢕ɛۆʔ݊fЇ׵ Ңࡁ༊ྡீཀᐝ༆աஞ٫݊щϞ͞ପeਕ༵e˴ࠅ຾᏶Ը๕e̻ѩϗ

ॆ͍ٙࡡΪ֠඲ආɓӉٙઞӺ€؍׀͍e؍ᚲޛd1993f ɝeཀ̘ɤϋ຾᏶ઋرഃdᔟ˸ᐝ༆ͦۃ܄࢕៥ٙ຾᏶ઋرၾ˴ࠅ຾
࣬ኽᇹૺޛίɓɘɞɞϋٙ޼ӺdίછՓՉ˼ᜊධܝd܄࢕ɛٙ ᏶ݺਗfɓছϾԊdϗɝٙሜݟೌሞમ͜ʡჿ˙όʕேϞɓ֛ٙઽช

઺ԃ೻ܓʥᜑഹ৷׵სیɛ€ᇹૺޛd1988fᇹૺޛձᓻऎ๕ɰܸ̈d ׌dίৌʔᚣͣٙ୦࿕ɨdաஞ٫ᒯገޟЇלഈה੻༟ࣘٙઋҖ޴຅

܄࢕ɛաɽਖ਼઺ԃˢԷί኷ܝܢ஺ɪʺdޟЇ൴ཀ̮޲ɛ€ᇹૺޛe ౷ཁfৰϤʘ̮dၽᝄήɨ຾᏶ٙ೯༺ஹ੭Դ੻ה੻ٙሜݟᄣ̋ɓ֛

ᓻऎ๕d1991fʔཀ̀඲ءจٙ݊dᇹૺޛձᓻऎ๕ٙᅵ͉ᅰ˄ˇd ٙѢᗭܓf̋ɪவࡈሜݟԨӚϞ຾ཀᘌᔫٙפᅵdΪϤה੻ٙ༟ࣘ̀

˸ߧ׵ೌج̂ʱήᗇ׼˼ࡁה੻Ցٙഐሞf୿ߵ௝ί϶̏০࿁ʬ࢕ʿ ඲ձՉ˼༟ࣘЪʹɸʱؓʑঐ੻ՑආɓӉٙϓ؈fʔཀவ௅ʱ༟ࣘʥ
ࢦ௟ՇࡈӀໝٙˢ༰޼Ӻ೯ତdˢቌٙՇࡈӀ୿d܄࢕Ӏٙʬ࢕աɽ ್̙˸ቇܓяତ̈ͦۃ܄࢕༵Ӏٙ຾᏶ઋرfतйίɓԬ༰ʔઽชٙ

ਖ਼઺ԃٙɛᅰ׼ᜑ৷׵სیӀໝٙࢦ௟dɰ҅௅ήᗇྼவࡈഐሞ€୿ ਪᕚdԷνਕ༵ઋرഃdவࡈሜݟᏐ༈ՈϞ޴຅ٙ˾ڌ׌fவ௅ʱٙ

ߵ௝d1994fኋ၍வԬ޼Ӻהᜑତٙ༟ࣘଫϞ̈ɝdШЇˇᜑͪ̈ ਪᕚνɨjҢࡁሜݟաஞ٫݊щኹϞאוॡɺήe͞ପdν؈Ϟdࠦ

܄࢕ɛ༰სیɛءࠠ઺ԃe઺ԃ೻ܓ༰৷ٙΙ൥Ϟ਺ྼٙᗇኽf ጐމОf࢕ʕӺ௞ʥϞምਕ༵d˴ࠅЪيމОfɓԬ˸ֻٙ޼Ӻேܸ

ɪࠑ؍׀͍ձ؍ᚲޛ˖௝ٙਪᕚί׵܄࢕ᅵ͉˄ˇ€100 ࡈ̸ ̈dၽᝄ༵ٙ͏ุ༵ʊʔ݊Չ˴ࠅϗɝԸ๕dΪϤৰə༵Ъًر̮Ң

314 315