Page 225 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 225

︱
                   第七章
                       ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱ 第七章 ︱                              不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

 ӚซՑɘɚɓ੶ቤdҪ؍࢕ɽ˪σୋʷމढϞdӚϞΌࡀٙ౻ᔠᅽձ  ༰މॹ˶ኤןࣛ˾ٙၚग़ၾ࿁ɺήႩΝf

 ˇᅰܔጘɰศศ૧ᄥdһᜫɛชՑிʷғɛٙ݊dɓɘɘ´ϋ˾ڋಂd  ఱ˸ၽʕ̹ԸႭdᒱ್܄࢕ɛಀϞɝኤیˊٙা፽dШዝ຾ɓe

 ִ݁ಀҳɝՇᄂʩٙ຾൬dΌࠦ዆ࡌவࢭɽσ෤dήቤۃɰʊΌ௅ҁ  Շϵϋٙ೯࢝d຅ڋٙןኤ٫ʊʔ׸ర੻dˀࡀ݊ΪேึɛɹҞ஺ϓ

 ʈd̥ഃܙɘ˜ɚɤ̬˚᜕ٙϗdӚซՑɘ˜ɚɤɓ˚ٙࡗોdהϞ  ڗdΪϤϾอ૿֢ə஢εІඊӀ୅͏ϾԸٙ܄࢕ɛd̥݊˼ࡁ̙ঐ౳

 ٙːАձږ፺Ό௅์׵ɓ͇f͊Ըd؍࢕σ෤ࠅܣჿԐɨ̘d݊ʔ݊  ֢΢ஈٙʮభאٟਜʕd͉࣬ܘᗭҬՑ᙮׵܄࢕ɛٙၳໝdϾɽήቤ
 ̙˸Ύڀɪɤᄂʩd͜ɤϋeɚɤϋٙࣛගd౬Ϋɓࡈዝ̦׌ٙܔጘ  ੭Ըٙෆ࢔dІ್ɰ͉࣬ೌ੽୚ʱ࿁܄࢕ɛٙෆ࢔Ϟεଉdˢ༰̙˸

 يdא٫̥ঐ΂̚ᔴձಞॎ͙ٙᘧΝࣛ஗ધɝչѫ਼ʕdࢵ׊ே݊ɓ  Ꮸ᜕ٙ݊ᆠች̹ٙਜʕήቤ੭Ըٙෆ଱dܔ׵ɓɘɓɖϋdኹϞߎጌ

 ࡈ࠽੻Ό͏൬ܠඎٙਪᕚf    ˴᜗ܔጘeശߕٙʕ̯ᙒ෫e˸ʿݒ᎘ɪேໄϞၚᇘᎉ෧ٙၽʕ˦ԓ

 Չྼdίᄿɽٙ؍࢕σ෤ʕd௰तࣿٙ௅΅຅᙮ഺ෤ədЦήᄱ  १dʔස݊਷࢕ٙɚॴ̚ᔴdһ݊ၽʕɛːͦʕ௰̈ЍٙήᅺdШ݊
 ᄿٙഺ෤ఱѬໝ׵ɨ܊ܝ˙ٙʆ˳dމ؍ʪࡠהᚠܔd෤ʫڀ˝ҧଯe  ɽήቤۍҪ̴ቤ̈ə൓ᐻdઽชٙɛɻଉ׊᚛༩҅ึᔟϤҪவࡈЦή

 Աʆ௨˥d౻ߧᔮబεᜊd௰މߕᘆਗɛdʞ࣭ᅽձ࠭ᔩቑ˜ڤd༱  ᄱᄿٙԓ१װৰd৵ɪ౤̈ˀװৰٙᑊࠪd᚛༩҅ͭՍ೯͍̈ࠦٙΫ

 တəዝ˾ிஞ؍࢕ٙ་ɛኈ܄ٙԑ༦f  Ꮠd޶Ըவࡈԓ१Ꮠ༈ᒔึၾၽʕɛᙳ˓ԐΣɨɓࡈ˰ߏf

 ੽˚͉ࣛ˾ක֐d؍ᘠੀک޴຅ࠠൖ઺ԃdጐ฽׵؍σʕක፬ࢀ  ˦ԓ१࿁ࠦٙ܄༶१ఱӚԟჿֱ༶əd੶ቤᜫ̴ϓމΚᅽdމə
 ֙ኪࣧd੃ቮ͉ɺɛʑi˄̻ݱ኷ܝdɓɘ̬ɘϋһ௴ͭӷͭഺ෤৷  ᒒеෆʿӊ˂ֻԸٙɛ໊dʔՑɤ˂dکί׉˓ٙዚ૛˓ᑑɨdʷމ

 ॴʕኪdɓɘɖʬϋdࣧѧ৻ঌቋආჃڐཱུΤٙഺ෤ʕdɓɘɞɚϋd  ಞॎ͙ٙᘧf

 ҷΤމӷͭ׼ၽ৷ॴਠุኪࣧdவࢭኪࣧɰ݊Όၽዹɓೌɚணͭί̚  Ї׵ɓছٙ͏σdա௴௰ɽٙۍ݊อႊٙ৷ᅽ̶ขdɚɤ˰ߏ͋d

 ᔴʕٙኪࣧdɽήቤʔසቤຟə̚Ѝ̚࠰ٙ࠭ᔩቑ˜ڤdࣧٸʕٙی  ɓٜጐ฽ᒕΣତ˾ேึٙၽʕ̹d৷ᅽ̙˸Ⴍ݊ɓಊɦɓಊήጳৎf

 ජᅽeʪࡠᅽʿᙺ෤ᅽʔ݊෭əఱ݊൓əd͉࣬ʔঐΎԴ͜dኪࣧա  ɓɘɘ´ϋ˾ڋಂdגήପʥԮϞ࿲౻ٙࣛࡉdޟЇіˏၽ̏e৷ඪ
 Ցٙෆ࢔ՉྼɰʔჀf      ഃήٙҳ༟܄ۃԸҳ༟גήପdʔֱٙ݊வԬҳ༟܄ɽε஗߉νՉԸ

 ᗯࢤ؍࢕ʘ̮dՉ˼྅ɽԢe˄̻˸ʿၽʕ̹ഃήਜdேʊ຾ܘ  ٙʔ౻ंהࢁӪfνʦdһεٙҳዚྫྷd஗ɽήቤቤຟəf࣬ኽ̹݁

 ᗭΎҬՑኤןࣛಂवɨٙ܄࢕࢕ૄאၳໝdତʦ֢ИίவԬή˙ٙ܄  ִٙ୕ࠇdၽʕ̹௞್ϞɓϵεಊٙΚᎈܔጘيdϾ௰࿘ٙ୽ཀ׵ᅃ

 ࢕ɛdɽε݊ʱйཧ݋ቋɝ٫dΎΪૄ໊ٙᗫڷၳණϓމྠ᜗א٫ᑌ  ׹อ˰ޢdԫܝ຾ཀ஢εኪ٫ਖ਼࢕ٙীሞdႩމவԬΚᎈܔጘٙၴΪd

 ሒఙהdϾ˲ᅰඎɰʔεdၳึٙͦٙɽε̥݊ਨਨဂאၳၳ᎛Ͼʊd  ʔ̮˷ਊʈא٫ಯࣘהிϓٙl


                                                                                          533
 532                                                                                      533
 532
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230