Page 227 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 227

︱ 第七章 ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱  第七章  ︱                            不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人



 ၽʕ̹աෆ௰ࠠٙdᏐ༈ఱ݊؇ᗙٙɽѦήਜədԓᛐࡼᓙᄴఱ  ϋৎ€Гʩɓɖɧɧϋd܄࢕ኤ࠯ੵ༺ԯک੭ჯඊɛɽᑘɝኤ໡ᘻ

 ٜટ߈ཀɽѦdی̏Σήʲཀࠏ̌਷ʃࣙٙᐄਜd์əᅰɤಊʮభʘ  ᄧήਜdୋɚϋһϓͭʬ၍ุ˒d΍Νҁϓ໡ᘻᄧέdԨ˲͜˥Σ̻

 ܝdΎֻیዑཀɽѦڀ෤۬dضഹ㨰ɿ܍࿣์ɽѦ၅ࠪʕːeʠฌʘ  ࡼૄɛ౬Ը஢εකኤٙঞࡼdՑə৻ඤϋගd໡ᘻᄧήਜʊ຾ක೯੻

 ࢕eʕ˂ᐥυ˸ʿϵ֑ʮᄽfϾவԬή˙d͍݊ၽʕ̹ɽѦήਜ௰ၚ  ࢨʔεədΪϤɦϞኤ˒ᄎ઼؇ഃɛdضഹɽ͠๣ɪ๑dኤןə؇ැ

 ശٙ௅΅dᓙᄴۍҪϘʊ஗ɛᗳ዆̻ٙɺήdΎϣז̬̈eʞˉٙໝ  ήਜdಀτ࿲eО၅ጳnnഃɛۆϓމ֥ͩήਜٙක೯٫dՑəྗᅅ
 ࢨdԨ˲ᒔ͜ə஢εגٸ˸ʿɛնਂމ௑໣f  ϋගd੽ᔮࡡՑ؇ැ዆ࡈɽ͠๣ضᇞdேϓə܄࢕ɛٙ˂ɨf

 ੽ɽѦ̹൑ֻ؇ՑɽѦࠬ౻ਜٙ༸༩ɰա௴ᘌࠠdˈՉ݊ཀ̘ଉ  ૶ʕ໢˸ࠥd͟׵၅Եɛɝኤနεd܄࢕ɛٙැɢᇍఖᒱʔᓙ஗

 ա̹͏ఃฌٙ೮ʆӉ༸dɽε੥෭ᓙ൓d᜗ঐᒦᒠఙeࠬݸͩ˸ʿڗ  ֻࠗ؇ቋ୅dШɓٜேڭϞ؇̒௅ٙ໡ᘻᄧdɰఱ݊ତʦᔮࡡٙʮϼ

 ڡΞ዗һ݊ࠦͦޫڢdִ̹݁Ӕ֛ೌࠢಂ܆ʆdҎૐϞɓ˂ঐ੄ࠠତ  ջeॽٟe̒ੵeਾ᎘ഃήਜdϾவԬήਜd௞್ఱ݊ԓᛐࡼᓙᄴஷ
 ʆ؍ٙІ್ʘߕf        ཀٙή˙dΪϾிϓڢ੬ᘌࠠٙӨઋf

 ʆ؍຾ཀቇܓٙ;ቮdϞ஼နూࡡ̙ٙঐdШ஗ฦ์ٙ̚ᔴఱӚ  З׵ᔮࡡ؇˙ٙਾ᎘d̙ঐఱ݊ɽᓙᄴ௰˴ࠅٙᔷұᓃdҢࡁ޶

 ʡჿዚึəfЗ׵Һ๣൑ɪ۾ᜳᜑႺٙҺ๣෸ख़ᄽdᄽ௟e܊ᖧ˸ʿ  Ցཀəਾ᎘ήਜٙᓙᄴdֻیනഹᔮࡡeᆐɿeၽʕ̹؇ྤٙʃʆᘇ

 ᐍኣɪٙʹறௗe਒ᓂ஗ศ੻˂׾ήฮdᄥໝɓή࿝ϓຟ˪ȉˊ׹  یɨfᓙᄴίᔮࡡ̹ਜdୋɓࡈڧᛕٙͦᅺఱ݊ʕഃኪࣧ઺ࢪٙ޼୦
 ̻༩ɪٙ˖׹ॗdɧʇํٙᆃݒᘌࠠЗ୅dϵϋዝ̦ٙᎲჾᎉՍɰΌ  ึdவࡈͭ׵ʆ໐ɪٙߎጌЍܔጘdࡡԸ݊౤Զഗၽʕጤ઺ࢪ޼୦א

 ே์əiЇ׵Гˊٙੵ࿋࢕ᄽdᒱ್ʑ዆ࡌཀdШӚϞཫԣՑึϞ੶   ආࡌٙఙהdɽήቤҪɝɹٙ༸༩ேғᓙəd͊ԸϼࢪࡁࠅࠠอՑவ

 ቤdɽήቤɓԸd̚ᔴۭəइ̒d௵ɨٙԟɓ̒ᒔ࿴ʔ࿴ϓ̚ᔴճk  ༁Ըආࡌٙ༩dࢵ׊ᒔึλڗλڗf

 ɽήቤ೯͛ٙࣛࡉdᒱ್ᆐɿ̋ʈ̈ɹਜಀෂ̈ӨઋdШ̥݊Ԭ  ਷ɛෂ୕ٙྥήdɽεɰ፯኿ίʆսɪd઺ࢪ޼୦ึیᗙટᘎٙ

 ܊ٸॎฦא٫ϓۜe̒ϓۜ஗ቤᕸϾʊd༧Չ˼ή˙ˢৎԸdӨઋ̙  ک݊ᔮࡡ̹ୋɚʮྥdவࢭዝ̦અɮٙʮྥd݊ቌڐ֢͏dʔʱ܄࢕e
 Ⴍ݊ฆ˷Չฆf         ၅Եא̻ࡼૄɛτ໣΋ɛʘהdЦή஝ᅼ޴຅ɽdᓙᄴ੽ʆ໔ɨٙ˥

                 ᇈ͞ஷཀdҪ̻վٙᇈ͞௟ϓًٜۧdΎҪᇠսɪٙᄤྥ਼ϓ৭սd

 ୋɤ̬ືcᔮࡡ̤ٙᗳաӨ˒   ஢εᄤྥٙྥԒ஗ᔕකԸd಄˝ၾږ˗ᓶન׵৭սɪdྥ຦ၾྥ࠯ۆ

                 દໝɓήfவᒔʔ݊௰࿘ٙdᓙᄴΎֻیԐd߉್ᔕɪəʮྥʕ̯d

 ᔮࡡ˸̏dۆ݊ତʦʕ௅܄࢕ɛ௰˴ࠅٙၳ֢ήਜd૶འ͍ɤɓ  Ҫ̻ᇠٙʮྥᅣ൓ϓՇ̒dʕගኯ٤̈ତɓૢଉɖeɞˉdᄱߒɤˉ


                                                                                          535
 534
 534                                                                                      535
   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232