Page 232 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 232
︱ 第七章 ︱
ၽᝄ܄ૄ໊̦gኤᇐ ㊦ ︱ 第七章 ︱ 不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人
ேމڀ˝dʔჃஈމ̒˜ϫdϫۃɦϞɓࡈژᅽdவࡈ̚Ѝ̚࠰ٙژ ৰદəf
ᅽʫd৷৷ᘔનഹ্ٙʩዑਝdҗֽఱίൡႭவࢭɽྫגΈٙ ױ৷ə᚛ࠐʘܝٙᓙᄴdΝࣛɰ፹ᓙə֥ͩஷֻࢦɨٙ༸༩dٜ
ዝ̦dϾژᅽʫٙॗੀdһᄁήરΐഹዝ˾ख़ٙЗdՇࣙٙా ᅝࢦɨܝආɝɽ͠dՑəவ༁dήᄴ፹ਗٙઋҖᜊልᕏdϞ
גdɓٜேИഹᄎ઼ϓݼɨٙɿdᒱϞɛย̘̈dШʔˇɛʥᔚҪ ɓএᘱᚃֻ؇̏ۃආd̤̮ɓএۍஷཀ֥ٙͩ˥ᜠdৎԸ݊ໝə
࣬वίϤήf ɧࡈ๐ݳɹdԫྼɪۍ݊ᅟৎəࡈ˥ᜠٙήਿdཛྷژˢࡡԸ৷̈ɚe
ᅃᙚੀ̏dމอࡢɽྫגd઼ܔʕd˚͉ࣛ˾ಀɽໍࡌ ɧˉdϾࡈɽ͠ئґɰᓙᄴᅟ৷༺ɤˉd˲яی̏හુdɰ
ܔdΪϤˢ༰ʔԈ̚բdۍ݊ᅼ௰ɽdՇࣙዑ҈௰εٙɽྫגdИ ఱ݊ᓙᄴ੭ஷཀٙ؇ැᕄͩ۬ήਜױ৷ədҖϓɨದئґ༰৷dɪ
ίவ༁ٙேމᄎʠݼɨٙɿfϫٙɽྫגdЗၽɧ༸ی ದήਜˀϾ༰ЭٙतࣿତdᜑԈᓙᄴ࿁֥ͩ˥ᜠॎᕸٙઋҖ݊
ਉdฉථٙГᗙdΪژɹϞɓɹڢ੬ɽٙࠬ˥ϫdڐ˾ۍЪቮ ᘌࠠٙl
ʘ͜ϾΤd᙮ᄎའݼɨהϞd˚͉ࣛ˾ɰಀࡌᔍཀdЇɺͩ ॎᕸ֥ͩ˥ᜠୋɤʬeɤɖʿɤɞ๐ݳ༸dԨᔕəࡼၳໝٙd
ڝڐٙૠɿdᒔϞɓಊܔ༸Έڋϋٙɽྫגd݊ᄎఃݼɨהܔ ϞɛႩމ݊ԓᛐࡼᓙᄴٙ˕এdϞɛۆપሞ̙ঐ݊ˊ˺໔ᓙᄴfҢʔ
ͭٙdࠦጐᄿ༺ɓ̬͠ʱεήdމ˾؇ැήਜЦή௰މᄱᒪٙɽྫ ݊ήᄴਖ਼ุӺ٫d್ʔঐɰʔცࠅθɨᓙႧdʔཀ̙˸ᆽ֛
גd˲ڢ੬ᑺӺҿࣘdஹ݄ʈேڢ੬ϽӺd̙Ցəڐ˾dΪɿʱ ٙ݊dவૢᓙᄴॎᕸٙ˥ᜠd݊ɓɘɖɖϋdၽᝄɛІБணࠇeܔጘ
ପٙᗫڷdεࢬఱίІʉה᙮ٙή˙̋əɓԬ༼ܔא਼ໄيۜd ٙdϞܘڗɓݬࣛගdϓ݊ɛٙᛨශdһൖމɛ֛௷˂
ॎᕸࢭྫגٙࣸ҅f ٙ௰ɽ௷лڌᅄd̙ٙ݊dɽή̙˸ኯɛࡁᎇจॎᕸeҩϜd˲
ήቤ์દəᄎˤ֚ॗdλࢭዝ̦અɮٙɽྫגΝࣛᏐᑊࡀɨd ᎰᎰוաהϞɛᗳٙงᚉձೌٝdШ̥ࠅɓਗܟdೌሞ݊ʡჿᅵٙɛd
λɤૢɛնɰΪϤϾədዝ̦ܔጘϓəɓ਼չѫdһ˿ɛᗭཀ ೌሞεჿਃɽٙ௫Ъdίɽήٙʕd୕୕݊ʔఘɓᏘٙຟيf
ٙ݊dவԬ܄ɛኤן̦ٙᔴdΎɰʔঐ࣎ͭί˰˰˾˾ٙɿࠦۃ ֥ͩ˥ᜠᕸəd৵ɪᅂᚤՑʕήਜٙභ˥dִ݁މə༆Ӕዷ
əf ʘܢٙභ˥ਪᕚdԨኋҞӺ̈༆Ӕٙ˙جd݊ҬԸߕҦࢪdᛠ
ᓙᄴ֥ͩϼ߈ཀܝdላᓙəᔚ֥ٙͩԓ१dҪ᚛ࠐזױϓٜ ֛ٙഐ؈݊˥ᜠЗᓙᄴ੭ʔ֝ࡡήࡌూdщۆɨɓϣήቤ̙ঐ੭Ը
ͭٙʘοҖdνϤतࣿٙ౻ᝈdִ݁ఊЗ݊Ϟ່ਕձபतйڭ һɽٙӨ၆iϞᗫఊЗЧ˷ʔတจவࡈഈࣩdɦҬԸʫٙҦࢪdவ
वʿڭᚐɨԸٙdШʔසʔՑʡჿਗЪd᚛ࠐᗙٙ٤ήˀϾϓəᄻ ɓϣٙഐሞ֥݊ͩ˥ᜠήਿᖢոdա௴ٙɧࡈ๐ݳ༸d̥ࠅ̋੶ࡌᚐ
ي਼ጐఙdɰʔɮʘܝd᚛ࠐఱึஹΝՉ˼ٙᄻيdɓԻ ک̙ࠠอܨూࡡϞٙᎷ˥̌ঐf
541
540 541
540