Page 231 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 231

︱
                   第七章
                       ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱ 第七章 ︱                              不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

 ̹൑ədࠅҬర܄࢕ɛ݊ˢ༰ѢᗭٙdШίவ෯ɺήɪdۍϞɧࢭϘ  ѧdνʦᒱ̥፲ɨɓࡈήΤdШዝ̦ٙจ່ۍ݊޴຅࠽੻ଉܠٙiܔ

 ϋΪ၅܄૛৸dϥᗭٙ܄࢕ɛණ໣׵ϤdϾ஗૶Ғ܆މ˜່෪™ٙ̚ྥd  ጘίɺˬڝڐٙᄎˤ֚ॗd፯኿ίவ༁ܔͭኤןٙਿήdһႭ׼ə܄

 Ϟɓϋ૶׼dҢఱί່෪ۃdૐഹ̶ɽලؐዓٙͣڀᙗໝίɧࢭྥԒ  ࢕΋ख़ίኤןࣛಂהϞٙАձϨnnfவהϞٙᓃᓃဈဈd௞್Όே

 ɪdҗֽ݊ᏍԟԬ̚ྥ˜નॷ™ɓছdᜫҢɓٜা੻ԟࡈ௰ߕٙ૶׼f  ์׵ɘɚɓɽήቤʕd͊Ը֥ͩٙዝ̦dᗭ༸̥ঐ੽வϣɽήቤක֐

 ᓙᄴ੭຾ཀٙή˙d࡝λఱί່෪ʘۃd˂੥ή൓ʘӨᒱ್ӚϞ  ᄳৎ෗k
 ෆՑ່෪dШᐼϞɓԬᎳ൓dዓɰහࡀədʔٝ༸ֻܝٙ૶׼ືdᒔ  ɺˬٙᄎˤ֚ॗd΍Ϟɧࢭɽྫגd௰Ո˾ڌ׌ٙ݊ᄎˤ֚ॗᅃ

 ึʔึϞڗЕٙ௛ͣලؐዓڀᙗໝՉගk  ᙚੀdԸၽख़݊ࡡᘬʕ਷ᄿ؇ɽࡼٙᄎ઼؇d˼ί૶ੰဢ͋ϋکԸՑ

                 ၽᝄdίᔮࡡɓ੭ኤঞdԨ͜ːձˋ࢓ऎ̻ࡼૄɛഐʹdʔɮܝکᐏ
 ୋɤʞືcɛ֛௷˂ٙˀᗇኽ   ੻ˋ࢓ऎૄɛٙڦ፠dའ͍ϋගdک੻˸л͜޴຅Эٙᄆࣸdᒅ൯Ց

                 ɺˬவɓ੭ɓɽ˪ٙɺήdՑə৻ඤϋගdɺˬٙᄎ܊dʊ຾݊బ͠

 ਾ᎘ٙ؇̏˙dک֥݊ͩədක೯௰Ϙ֥ٙͩϼ൑dϘί૶ੰဢ  ɓ˙ٙɽή˴əf

 ͋໢€ɤɞ˰ߏڋಂdکϞʕ਷ᄿ؇ɽࡼٙ܄࢕ɛᄎʩᎲଟ଺ڋኤ  ᄎ࢕ආИɺˬʘܝdΪЦήлʘکdක֐຾ᐄᅶ໘൯ር͛จdܘ

 Ϥήd຅ࣛவ༁ʥ̻݊ࡼૄˋ࢓ऎૄɛٟٙήdϘಂՇૄɛ޴ஈᒔʔ  Ҟఱɽᒃəɓഅ፺d̋ɪ࢕ૄ،ᐿ໢߱d̃Ҕࡁ༹ίɺˬeૠɿഃʱ
 ߧࠃ͛˄εٙਪᕚdШ৻ඤϋග€ɤɞ˰ߏʕ͋ಂ˸ܝdɝኤٙ܄  йܔͭəʞࢭ஝ᅼ΢ʔ޴ΝٙྫגdՉʕ஝ᅼ௰ɽٙɧࢭఱίɺˬd

 ࢕ɛ൳Ը൳εdᘌࠠ۾উՑ̻ࡼૄɛٙ͛ࠇdΪϤ૶৻ඤɚɤʬϋ€Г  މəڌͪձᅃᙚੀਜʱd̤̮Շࢭʱй၈މอࡢɽྫג˸ʿ௡ϫɽྫ

 ʩɓɖʬɓϋணͭɺˬޢ຦dຫ˟܄࢕ɛ༨ޢኤןd̙݊຅ࣛ܄࢕  גf

 ɛίϤήdʊ຾ܔ࿴ə޴຅ᕼɽٙැɢfՑə૶༸Έϋග€ɤɘ˰ߏ  ᄎ઼؇ٙܝ˾ɰ޴຅نंdڗɿᄎ௝ʠeϣɿᄎ௝ᔖ΋ܝޫމ্

 ڋʕಂd֥ͩ˺൑ϓҖdਠุཻସdఢ֛əϵϋ೯࢝ٙਿᓾf  ͛dᄎ௝ᔖԨಀ΂࿎ʷጤϠɿఝᐼଣd౛ଣʦ֥ͩe؇ැeอٟ˸ʿ
 νʦ֥̹ٙͩ൑dᒱ್ʊ຾ʔΎ݊ॱၘٙ܄࢕ၳໝdШ܄࢕ٟึ  ձ̻ഃή˙ʘԫਕdɧɿᄎ௝ః˸ʿ̬ɿᄎ௝੩dɰே໊݊ܒ͛dᄎ

 ၾ˖ʷʥ֥݊ͩ௰ࠠࠅٙ৶฀d֥ͩٙϼ൑d̙˸яᜑϘಂ܄࢕ɛί  ࢕Ϟəவᅵٙਿุdʔසɓٜே݊ή˙ɪɛɛหࠠٙૐૄdһ࿁ֻܝ

 வ༁ኤןe຾ਠٙࠐ༦dɽήቤԸʘܝd௞್྅஗ήཽᔕཀɓছd᛻  ʕ௅܄࢕ήਜᅰϵϋٙ೯࢝dேҲစഹࠠࠅٙԉЍf

 ੻዆ૢϼ൑ࠦͦΌڢf֥ͩ؇ྤٙɺˬdһ݊ૄ໊ගᗭ˸כ๘ٙෆɹd  ܔ׵૶৻ඤ͋ϋٙᄎˤ֚ॗᅃᙚੀdɝɹஈٙژᅽdʔස࿎ᜑ̈

 ૶˾வ༸˸ڗڗٙɺ਼ਂމd˸މڜ˟ဏɛɝʫڧЦࡡИ͏ɺήٙޢ  ܄࢕ܔጘٙՊඩࠬࣸdһҁ዆ή೥ʱ̈ᄎ࢕ٙήޢdආɝژᅽdՇࣙ


                                                                                          539
 538                                                                                      539
 538
   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236