Page 241 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 241

︱
                   第七章
                       ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱ 第七章 ︱                              不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

 ̚ϼٙɨอၳໝdڐϋԸɦϞ஢εอܔጘ̋ɝdϓމɓࡈอᔚᕏ  ɤɚϋɰd݊уϤή˙೯࢝ʘضࠧf™       33

 ௓ٟٙਜdض༩Շࣙɽε݊ҷܔཀܝٙᕣᅽόீ˂ࡢdШί܍༸ගɓ  ˚͉ࣛ˾वɨԸٙॗੀ຦াd૶ูɦҫࠅήႭ׼əၽᝄʕ௅ήਜ

 ಊಊٙɧΥ৫dԱ್݊ෂ୕܄࢕࢕ૄ௰τΌٙఝᓍf್Ͼdʔཀɧɤ  ܄࢕ɛኤןٙዝ̦dϾ؇ැήਜІ੽৻ඤ̬ɤɧϋ€Гʩɓɖɖɞ

 ߆ᙒٙ੶ቤdʔසᜫʮ༩Շࣙɓ዆રɦɓ዆રٙᕣᅽீ˂ࡢᏐᑊࡀ෭d  ϋdீཀձࡡИ͏ʹ׸ٙ˙جd੻˸ආኤɪԔ€ʦɪอeᄿጳɚԢ

 Դɚᅽձɓᅽᛌίɓৎdࡡ͉৾ίᕣᅽɨٙԓd஗Ꮐ੻̥௵ɨɓࡈˏ  ˸ʿɨԔ€ʦɨอeຽྐྵɚԢ˸ܝdމəԴකኤනлdᒔί؇ැ؇
 Ꮧٙ৷ܓdԟࡈૉɪʔֱွίɓᅽ֢ٙ͏d̥ࠅБਗ೹ᇠٙd఻˷Ό  ᗙڐʆஈணϞɚɤ఻ஈ◙ᓞdᅄණəʬɤ఻З͏жd˸ڭᚐኤ͏ٙτ

 ஗ᏀϓЂჳdࠦͦᅼᇔd΂ምேᗭ˸͍ൖfஹ֢͏ڦ΃ʕːٙϵϋ̚  Όf

 ᄽഛ઺ੀdɰ݊܊ࡀᐍහdஹग़྅ே̀඲วહ̈ԸdΝᅵΪɺጌ˝ி  ૶ʕ໢˸ࠥd؇ැή˙ΪމϞᅶ໘˸ʿ˝ҿʘකમdܘҞήఱᐿ

 Ͼೌج৚ཀखоٙdۆ݊ϵϋዝ̦ٙϼ܊d஢஢εεΝИίɓࡈɽྫ  ࿲ৎԸd༸Έɤɧϋ€Гʩɓɞɧɧϋdࡡ͉ӷɛւ٠̷໋ٙ̀ࢪd
 גٙ܄࢕࢕ૄdேΝࣛ௘ɝɺͩ੽˂Ͼࠥٙెྫྷʕdʔˇɛఱίᜓฑ  ஗଺ɛւމςᚐग़dԨ˲ܔɽᄽ׵Θᄰ܍d௰ঐႭ׼຅ࣛ˝ุጳସٙ

 ʕഐҼə͛նdίຽྐྵԢdɓࡈ࢕ࢬʕΝࣛɤ఻eɚɤࡈɛ፬ఄԫٙ  ౻رf

 ేઊఙࠦˢˢޫ݊fவɓϣdቤۭٙɦО˟݊ɓԬɽྫגdቤຟһε  ˚͉ࣛ˾d؇ැή˙ʥԮϞ˝ҿၾᅶ໘ʘлdٜՑ˄̻ݱ኷نᖑ

 ٙ݊܄࢕͏ૄАএၾ˖ʷਧl   ೯˸ܝdί኷نٙᜓࢵɨdᔚϞٙᐿ࿲஼နፆ̘d኷ܝɦΪପ຾ഐ࿴
 ɨอیྤఱ݊ᆠችٙ؇ැ̹൑ədவࡈɽ͠๣ऱٙʆ۬dމʕ௅  ٙҷᜊdᅶ໘ٙცӋʔΝ˸ֻd˲Ϟʷኪٙಁ˾ۜd˝ҿٙක೯ɰա

 ܄࢕ɛ௰Ϙٙڋኤήʘɓdක೯ٙዝ̦dۆࠅוᛕɺˬᄎˤ֚ॗٙᄎ  ՑܘɽٙࠢՓd׵݊؇ැɛක֐ᔷΣ၇ಔ˥؈ၪ͛dʔՑ఻ϋගdک

 ઼؇ϾԸd˜Ї৻ඤ̬ɤϋdϞຽɛᄎ઼؇௴֐කןܔ֥ͩ˺៥ԣጻ  ఢ֛əʕ௅˥؈ˮ਷ٙήЗdٜՑʦ˂dӊϋ݆ᑗࣛd൑̹ɪʥϞ஢

 ࢔dʦɺˬ៥уՉѧɰfܝɧϋϞஷԫᄎʕͭঐᅨጻૄdၾʘձߒʹ  ஢εεٙɛίር˥؈ߴdႭ׼ə˥؈ί؇ැήਜהҲစٙࠠࠅԉЍf

 ׸d༹൳ɽ͠๣ኤήdܔɪԔɨԔ៥dܔΘᄰ݊މ؇ැԉ൑ਿѧʛf  ੽ኤןڋಂٙᑙԔdɓ༩ԐՑబ༃ᐿ࿲ٙତ˾d؇ැɓٜҲစഹ
 ЇەᔮɤɧϋdᆓψִʘᄎڛတආןอЬʮ៥dጘͩఖމԣఝdʦͩ  ʕ௅܄࢕ήਜ࠯ࠅٙ݁طeٟึe˖ʷʕːٙԉЍdϾவࡈʆ۬dһ

 ۬៥у݊ɰd፦ʘ٫Ϟᄎࣈ˖eᄎ˰ሊםѯ͏dрɢኤןܔɪ۬៥d  ݊ၽᝄήਜ฽ˇᅰЇʦʥҁ዆ڭवഹʕ਷ɽࡼࠪ܄࢕༑ٙ܄࢕៥iΪ

 һʿ༸ΈϋගdጻޢႡ໘ʘุန೯༺d༠ɛΘ˃ᎇ̋᎖ᐿd˙ϤࣛϞ  Ϥʔසɛɹ੗ණdί͛ݺʿ֢И٤ගʕdஈஈ̙ԈՑ܄࢕˖ʷٙतЍd

 ௝ᔖe௝੩̃Ҕ௴ண່ನd౷ԶБɛၾย༶ʘکdᔹԸή˙ක͏ၳྼ

 މၽᝄʕਜᅹࠅʘණໝd׵݊֜͵ໄᅨኤ҅၈؇ැԉᅨኤ҅dྼΈၫ  33  ˏІ 1909dᄎΛ׹ᅠ”౱ດੀা•຦˖dၽʕ؇ැᄎˤ֚ॗ౱ດੀf


                                                                                          549
 548                                                                                      549
 548
   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246