Page 283 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動

तй࠽੻ɓ౤ٙ݊dίੵ΋͛ࠋபٙପቖफ༁ৰə຾ᐄவԬ༶ቖ 2. ௩΋͛€ၽ؇ ळىุ ቮሥఙࠋபɛ

ʈЪʘ̮dᒔ່ਕή੽ԫɓԬપᄿʈЪfהፗપᄿʈЪఱ݊޴ᗫุ༵ ෂ΋͛݊ί͏਷ʞɤϋ˾੽ߴࣱʮ᎜ቋՑ؇௅d຅ڋཀԸٙଣ͟

ҦஔeٝᗆٙʱԮeෂબၾፔ༔fவࡈʈЪ͟ੵ΋͛ІʉԸਂdί˼ ݊Г௅ɺή˄ˇϾ̃Ҕ˄εf௩΋͛ίळىุɪٙϓఱ݊ኹϞɤɽᐑ

ঐɢʘ̮dۆਠሗɓԬਖ਼࢕ኪ٫ԸᏍώf͟ੵ΋͛ࠋபٙவࡈପቖफ ڭeɤɽ௫༵̈͏ٙ࿲ᚑfତʦٙପุ஝ᅼɽߒ݊ʞʮ௠ٙή༁ሥ৳

͊Ըٙ຾ᐄͦᅺ݊ਂᇴൄ̋ʈdႡϓᜦ᎘ʘܝΌၽனਯdν؈͊Ըί ൴ཀ̬ɷ᎘dሥٸҳ༟൴ཀʬɷຬdᄻ˥ஈଣٙڀ൬༺ʬϵຬ˸ɪf
வࡈପቖफٙ΍Νԫุϓ̌Ͼଢ଼ጐԑ੄ٙफਿږʘܝd˼Ҏૐঐ͜வ ௩΋͛ٙ௴ุ຾ዝɤʱϜұd˼੽ͣ˓ৎ࢕Ցʦ˚ٙ஝ᅼdᜑତ

Ԭ༟ږމٟਜՅഁeϼɛٙ๫ᚥးɓᓃːɢf ə˼ίପุ຾ᐄɪٙӔːၾۇंfɓක֐˼Ҫ၇˥͞຅Ъ˴ุd˸ʝ

੽ੵ΋͛௴ุٙཀ೻༁̙˸೯ତd͏਷ɖɤɚϋৗͼܝdɖɤʞ пึٙ˙ό൯ሥdҪቮሥ຅ЪਓุfՉගಀ຾੽ԫ̍ԓุ€කɧቃԓd

ϋՑྗ່༵ਖ਼ਮࣣ݊ɓࡈࠠࠅᗫᒟd͟׵ߘ༵ਖ਼ኪɓԬ༰ਖ਼ุٙٝ ༱޻ͩeᇅɿeቮˬeቮ௤dேʔ˄ϓ̌dϾί͏਷ɖɤʬϋක֐
ᗆdΝࣛɰટᙃə̮ࠦһεุ༵ٙ༟ৃ™€મஞ̅ᇜ໮ 49dה˸ί Ӕ֛ਖ਼ุቮሥfਖ਼ุቮሥٙཀ೻ɰԨڢɓωࠬනd͏਷ɖɤɘϋᖑ೯

ɞɤɚϋʑึҬəɓԬқΝ༸Υٙɛଡ଼ϓவࡈପቖफdԨ˲ίପቖफ ሥᖹيಞवԫ΁dቮሥุաՑʔʃ͂Ꮨd຅ࣛ݁ഄʔོᎸቮሥุdШ

ʫෂᅧவԬਖ਼ุٝᗆfੵ΋͛һᙂ੻˼ࡁவɓቁ€ɧe̬ɤ๋ٙ܄ ຅ࣛ௩΋͛˜ˀϾί౻ंʔλࣛ࠾፺Ըҳ༟™€મஞ̅ᇜ໮ 51f

࢕ɛၾɪɓቁʔΝٙ݊d˼ࡁ˜̙˸Ց̮ࠦіϗอ༟ৃԸ౤ʺІʉ™ ͏਷ɞɤϋd௩΋͛ί৷ܓࠋවٙઋرɨdʔШӚϞԴ˼ٙҳ༟Бމ
€ibid.f ᒈΣڭςdˀϾආɓӉ൲ಛਂᄻ˥ஈଣʿጳܔሥٸdϾԟ఻ϋ€͏਷

ੵ΋͛ٙ࢕ૄ˰˾ே˸ਕ༵މ͛dཀ̘ԨӚϞኹϞඪێ༟ପf຅ ɞɤϋۃܝٙሥᄆλ€ɓ᎘̙ር̬eʞɷʩdϾ˲ί௩΋͛ٙϋ

ڋί௴ุࣛ༶͜Ց࢕༁ٙɓԬ༟๕dԨӚϞաՑ˄ɽٙˀ࿁dɓ˙ࠦ ପඎ༺ɞeɘɷ᎘ʘɨdԴ˼ٙ຾᏶ًر୞׵ᔷᑦމޮf

̙ঐ݊࢕༁ࡡ͉ఱӚϞ˄εख़ପd̤ɓ˙ࠦ˜؇௅܄࢕ɛʔԈ੻ˢ ί຾ᐄପุɪd௩΋͛੶ሜ˜ࠅࠠൖٝᗆdࠅତ˾ʷ™dה˸Ϙ

༰ڭςd຾ཀૄ໊ፄΥܝவ༁ʊ຾ܘˇॱٙ܄࢕ɛא܄࢕तሯə™ ί͏਷ʬɤʬϋd˼ᒔί၇˥ࣛ͞dίִ݁౤ࡇዚ૛ʷʘɨdکͭу
€ibid.fੵ΋͛ʔᙂ੻˼ٙ܄࢕Ԓʱձ܄࢕तሯ࿁˼੽ԫପุϞהڜ ൯ආౢॠዚe৻ᐇዚdʘܝί੽ԫቮሥԫุࣛ˜࿁ሥٙۜ၇ձА୕ɰ

ᖟi޴ˀٙd˼ႩމவԬ࿁˼ϞהᏍпfԷν܄࢕ԒʱԴ˼ს܄Շᗙ तйϞጳሳdಀɨʈ˃̘޼Ӻ™€ibid.dϾ˼࿁ᐑڭਪᕚٙ࿒ܓɰɓ

ίႧԊɪேঐ๖ஷdԨ˲܄࢕ɛٙ˜೷᎕™ၚग़࿁˼ٙԫุɰϞהᏍ ᅵdಀ຾Ҭਖ਼ɛԸணࠇᐑڭၾၠʷٙண௪dΪމ˼˜ᙂ੻੽ԫุ༵ڢ

пf˼ԨʔႩމ˼ɛ€ʔ၍݊ს݊܄ʔึΪމ˼ٙ܄࢕ԒʱϾӔ֛ νϤʔ̙™€ibid.fᒱ್௩΋͛౤ՑІʉٙ˜܄࢕ᝈׂܘࠠ™dШ˼

ࠅʔࠅၾ˼ΥЪf Ԩʔᙂ੻˼ٙ܄࢕Ԓʱ࿁ପุٙ೯࢝ϞԬʔ˙کʘஈf

280 281