Page 286 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動

˥͞dॡഗ˼ɛঁ၇dఢ֛ə࢕ૄٙ຾᏶ਿᓾdɰԴ੻๝΋͛ί˚ط ืʔБdఱ৵ɪɦ၇йٙҷி؍d၇ڀ˝dʔঐϥ׬ഹɓ၇ପุ

ࣛ˾ঐՑڀᇳʈุኪࣧ€ତʦڀᇳ৷ʈఱᛘdவί຅ࣛ݊ܘ৷ٙኪ ʔ׳dˆШ݊‰ਂԫุࠅᜳݺʘ̮dᒔࠅڗɮٙ͂ၑd྅Ңʔ̙

ዝf ঐݺɓϵ๋d̙݊ி؍݊ɓϵʞɤϋٙԫุd˸ܝҢٙܝ˾̙˸

኷ܝ݄Бٙɺή݁ഄԴ੻˼ࡁ࢕ૄٙɖʮ௠ɺή஗׳ჯdШۍӚ ᘱᚃԸ຾ᐄவࡈԫุɰ݊ʔ፹ٙf€મஞ̅ᇜ໮ 65

ϞԴ˼ࡁٙ࢕ැҁΌӚໝɨԸf๝΋͛ٙପุϘί͏਷̬ɤɧϋd຅
ִࣛ݁પБ˜ɪʆɨऎ™€ɪʆி؍dɨऎࣉဝdவࡈ݁ഄ༁ོᎸ ה˸ίவ၇຾ᐄԫุࣛ˜݅ࠅ޶੻ڗჃɦᏑ੻ᜊஷ™ٙซجʘɨd

؍ุdɛ͏߰Σִ݁ॡήி؍d؍ุٙϗϓ 20 % ᓥִ݁d80% ᓥɛ͏d ๝΋͛І್ึᙂ੻הϞᛆԨʔࠠࠅd˼˸Іʉཀ̘͜ॡԸٙɺήி؍

๝΋͛ΪϤॡə 80 ʮ௠ٙʆή၇૙ࣶዓdܝԸ਷Ϟʆսή׳ჯd๝΋ ٙ຾᜕މԷd੶ሜԴ͜ᛆˀϾһࠠࠅfΪމϥςഹהϞᛆϾʔٝᜊஷ

͛کක֐ኹϞɓԬʆսήf͏਷ʬɤ̬ϋ૙ࣶ̹ఙᔷՑʕ਷d๝΋͛ ࿁ପุӚϞᏍп€வ၇ᝈׂၾɓছ܄࢕ɛ࿁ɺήٙੂഹ{ʔٵჀ׸
৾દ૙ࣶٙପุdҷਂ֚֗϶e࣭϶ၾᓜืfڐϋԸdִ݁ʔོᎸΦ ርख़΋ෂɨԸٙɺή{Ϟܘɽٙʔ́d࿁ڗჃٙ೯࢝ɰӚϞλஈd

ᓜืd๝΋͛ͭуɦҷΫி؍fϾί̻ήԫุ˙ࠦd๝΋͛Ϟɽ˪ɺ ϾᜊஷۆԴପุٙ೯̙࢝˸ڗɮၪܵɨԸf౬̩༑Ⴍd࿁๝΋͛ϾԊ

ήၾጟఙ۰Ъdሗඬʈ၇ಔ͚ͣᇰfШڐϋԸጟᄆʔλd˼کͭуҷ ޶੻ڗჃၾᏑ੻ᜊஷՉྼ݊ɓ᜗ٙՇࠦf

ᜊ຾ᐄ˙Σ੽ԫ̻ήி؍€੃ԃዓߴٙʈЪfɤϋۃִ݁ක֐ක׳ ί౤ՑІʉၾՉ˼؇௅܄࢕ɛʔΝʘஈࣛd๝΋͛Ⴉމ˼ʘה˸
͏ග̋ذ१d˼ίਞϽ޴ᗫج஝ʘܝdکӔ֛ҳ༟வࡈԫุf ึၾɓছ܄࢕ɛʔΝϾԐɪପุ຾ᐄʘ༩d˴ࠅ݊ձ˼Іʉ˜ࡈ׌ܘ

๝΋͛౤Ց˼Іʉٙ˜຾ᐄଣׂձйɛʔɓᅵ™d˜ਗ਼Ը݁ഄܣ ੶™e˜ˢ༰λਗ™e˜ˢ༰࿓౑™ϞᗫڷdϾ˼வ၇ࡈ׌ۆɦ݊ա

ჿҷᜊdҢࡁࠅးඎ̘ৣΥ™dШ݊ᜊஷʘ̮dᒔࠅ޶੻ڗჃf๝΋ Ց஢εϋߏˢ˼ɽ˲ԫุϞϓٙ؃ʾٙᅂᚤfϞəவࡈᅂᚤʘܝd˼

͛౤Ց˼࿁؇௅຾ᐄପุٙ޶جࣛႭj کʔ྅˼˨ፋԟɓቁٙ܄࢕ɛɓᅵd˼ɓᓃேʔႩމί௴ุࣛΣვБ

൲ಛ݊ɓ΁ܘӚࠦɿٙԫf
ତίਂ༵ึʔึᒃk຅್ึlШ݊ఱ޶Ы݊ʔ݊଻Έ޶੻Ⴣf ๝΋͛੶ሜІʉࡈɛٙɛࣸतሯdʔᙂ੻܄࢕Ԓʱ࿁˼੽ԫପุ

Ңࡁ຅ڋி؍ࣛdϞԬɛᘉҢʔࠅਂdႭዓࠅڗԟჿɮdʔึᒃ ϞʡჿᅂᚤfШ݊˼ᙂ੻܄࢕ɛٙ׌ࣸί຾ᐄପุɪ݊˜ॹᓃε׵Ꮄ

፺ਢf̙݊ࣛගڗɮɨԸᗇ׼Ң݊࿁ٙdҢٙ૙ࣶ޾əɦርd޾ ᓃٙ™d˼౤Ց˜ᒱ್܄࢕ɛා௶dШڽᎈ׌ձක௴׌ʔԑdவ࿁ପ

əɦርd௰ˇ޾ɧϣd௰ε̙˸޾ʞϣdΈ݊૙ࣶఱᒃəʔˇ፺f ุϞܘɽٙࠢՓ™€ibid.f

ഃՑ૙ࣶʔБdఱ၇ᓜืdίᓜื௰λᄆٙࣛࡉርᓜืdഃՑᓜ

284 285