Page 291 - 臺灣客家族群史-產經篇
P. 291
ၽᝄ܄ૄ໊̦gପᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動
ุක೯࢝ࣛd˼ҴИவࡈࣛዚdҪପุุ༵ᔷΣʈਠุdԴ ٝᗆא݊༟ৃٙࠠൖd˼ࡁႩމٝᗆÿ༟ৃٙא՟Ϟпପุ
˼ٙૄᎴැၪܵЇʦfШ݊˼ІʉۍႩމৰəҪࣛ˾ᜊቋٙএਗ ٙᐄdఱλ྅ੵ͛ʔШί༵ਖ਼ଭุܝක௴˼ٙପุdһʔхਗ਼
̮d௰ࠠࠅٙᒔ݊ίԃɪdɰఱ݊Ⴍd˼Ⴉމᗫᒟίɪɓ˾ீ ɓԬࠠࠅٙٝᗆʱԮഗՉ˼༵ٙ͏fΝᅵٙd௩͛ၾు͛ɰɓΎ
ཀԃҪૄၚग़ၪܵɨԸdԴɨɓ˾ʔึ̘ኪ୦ʔԄ୦࿕dૄ ੶ሜٝᗆٙࠠࠅdۃࠦٙীሞʕɰ̙˸̈ٝᗆ࿁˼ࡁପุٙࠠࠅ
ٙᎴැʑঐַᚃɨ̘ibid.f fί͛ٙஞሔʕd˼ᒱӚϞٜટሔՑவ˙ࠦٙࠠࠅdШίՑ
̤̮dړ͛࿁Іʉପุϓ̌ٙࡡΪΝᅵˢ༰੶ሜ݊ԸІࡈɛ ჾ؍ᕄʫს܄ίɪڌତٙࢨମࣛd੶ሜ܄ɛίɪλ྅
तሯdԷνdৰəԸІࢬٙԃʘ̮d˼Ցə˼ཀ̘ίვБਕ ˢსیλɓᓃdΪމ܄ɛˢ༰ᗴจ̘ᛘࣣમஞ̅ᇜ 65f
᜕ٙԴ˼ίਂԫɪεəʱጰfίሔՑ܄˖ʷၾପุᐄٙᗫ ί؇ၽᝄவࡈ܆ௐٙᐑྤ༁dீཀٝᗆא݊༟ৃ̙˸Դήɛ
ڷࣛd˼ႩމᐼႭԸ͍ࠦٙᅂᚤˢ༰εd˼ᙂᒱ್܄ɛί ՟ၾ̮ޢᑌᖩٙɓࡈ༰λٙ၍༸dϾεˇᓖ୭வࡈᐑྤ੭ഗ˼ࡁٙ
ҳ༟ɪˢ༰ڭςdପุ೯࢝ίܓɪ༰სیɛ࿔dШ͜܄ɛٙሸ ࠢՓf͟ϤԸdՉྼҢࡁ̙˸ҪٝᗆίϤᓒɽ່֛މৰəኪЗe
ྼٙࡈԸᐄପุڗɮɨԸˢ༰ᖢ֛f ਖ਼ุҦஔ̮d࿁̮ޢ؇ʘ̮ٙݔ၇ଣ༆dᒔϞ࿁݁ഄ
ۃࠦЗࡈࣩٙࠑʕd̙˸೯ତɓԬ˼ࡁΝतሯձซجf ʿɽᐑྤၾɽࣛ˾ٙᒈැʘଣ༆ഃே̙˸ܼ̍ආ̘fϞəவԬٝᗆ
d˼ࡁɽε݊ܝʑቦഹІʉא݊ቦഹૄʕεՇ˾ٙ༟͉Ը ʘܝdΎ࿁வԬٝᗆ̋˸˴ਗٙᏐ͜אΫᏐdאεאˇʑԴ˼ࡁঐ
ක௴ุdவձ͉˖ۃࠦɓΎ੶ሜ؇ٟึٙतЍϞᗫdɰఱ݊ཀ̘ ί؇ϓމɓࡈϓ̌ٙପุᐄ٫fவԬ؇܄ุ˴࿁ܙ༵ٙ
˚طࣛ˾ɽૄɽேุʊӚໝd˼ࡁɽேცࠅ᎘කf ุ݁ഄࣛٙጐΫᏐ࿒ܓdɰΝᅵ̙ٙவࡈԉܓԸdவɓᓃۃ
வԬࣩ˴ึνϤ੶ሜࡈɛतሯd̙ঐɰఱ݊Ϊމίவ၇ዑΣࠦॹ ࠦ͛Ցٙਗ਼Ը݁ഄܣჿҷᜊdҢࡁࠅးඎৣΥவ̩༑༁
˶ٟึᗫڷஹ੭dϾᐽΣࠦॹ˶ख़वɨٙ༟ପٙᐑྤʘɨd˼ࡁה ̙ึfҢࡁޟЇ̙˸Ⴍd˼ࡁʘה˸ϓމɓࡈପุุ˴dϾՉ˼ٙ
ঐቦٙɰ̥ϞІʉəf್dאνΝίۃԊ͉˖࿁ପุ່֛ٙ༁ ɽʱ؇܄ɛ̥݊ɓছ༵ٙ͏dʱٙࡡΪఱίவԬɛ࿁வԬ
Ցପุٙᐄ٫͉ԸఱϞഹዢێٙࡈɛ˴່ٙහΣɓᅵdۃࠦҢ ٝᗆ˴ਗٙӋdϾɓছ܄ɛۆ࿁வԬٝᗆᜑͪ̈ೌٝʔ
ࡁˏࠑᗫ௩͛e͛eు͛ഃɛٙ௴ุཀdԴҢࡁʔʔ ̘ٝאೌج̴ًٙ࿒dήٙᐑྤהࠢՓИf
וႩ˼ࡁՈϞʔ̰eฏ࣒ฏۇٙዹͭࣸdШ݊ίϤd͉˖ࠅ੶ ௰ܝᗫ࿁܄˖ʷٙ༕ᙑɪdவԬϞࠢٙࡈࣩ༁הڌତ̈Ըٙ
ሜٙ݊dуԴ݊νϤdҢࡁʔঐׁଫ؇ٟึٙतࣿၾவ၇ุ˴ٙ ࿒ܓԨʔɤʱɓߧdϞɛᙂ܄˖ʷ࿁ᐄପุϞ͍ࠦᅂᚤdϞԬ
ࡈɛࠬࣸאࡈɛ˴່ʘගʝٙᗫڷfவԬࣩ˴̤ٙɓࡈΝᓃ݊࿁ ۆႩމࠋࠦᅂᚤ༰ɽfШ݊ۍӚϞɓЗุ˴ᙂՈҁΌϞлאҁΌʔ
288 289