Page 289 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動

5. ᄎ΋͛€ڀᇳ ༶፩ุ ᝈٙԉܓ̘޶dϾʔ݊͜ૄ໊ٙԉܓԸፅඎ™dШ܄࢕Ԓʱ࿁˼຾ᐄ

ၾՉ˼ٙࡈࣩʔΝٙ݊dᄎ΋͛݊ʬɤϋ˾ʕಂʑ੽Г௅€ࣹ෤ ପุϾԊ˜ʔШʔึϞʡჿღᖟdˀϾԴҢᙂ੻ᛨශ™f˼ᙂ੻ίପ

੭ഹ༟͉ཀԸ؇௅ҳ༟d຅ڋίГ௅ࣛ˼ఱʊ຾ί੽ԫ༶፩ٙପุəd ุٙ˜ৎൺᓃɪ™܄࢕ɛၾ˼ɛԨೌʔΝd˼ɰוႩ܄࢕ɛ༶͜༟͉

Ԩ˲ʔΝ׵Չ˼؇௅܄࢕ุ˴ٙ݊dᄎ΋͛ԨӚϞ຾ዝ༵͟ᔷਠٙཀ ˢ༰ڭςdШ޴࿁ٙ˜ۭɨ̘ٙ܄࢕ɛˢ༰ˇd܄࢕ɛਂԫˢ༰ᖢୖ

೻f̤̮d࠽੻ءจٙ݊dᄎ΋͛ٙପุतࣿʘஈί׵Չ஝ᅼˢՉ˼ ᖢ͂™€મஞ̅ᇜ໮ 54f
܄࢕ପุԸ੻ɽd੽຾ᐄٙᇍఖ€਷ყঘᇞձ༟͉€̍ў̮༟ɪ

Ը޶dேʊ຾̙၈੻ɪ݊Ո༨਷׌ٙ஝ᅼf 6. ړ΋͛€ڀᇳ ᘤุͩ

ᄎ΋͛຅ڋ݊Ϊމʕ፻࡝ක֐ცࠅᘤͩdʑՑڀᇳพᘤͩf௰Ϙ ړ΋͛ٙ࢕ૄ݊؇௅ˇᅰ఻ࡈί˚طࣛ˾ఱʊ౥Ϟ຾᏶ᎴැdϾ

ίڀᇳɓක֐ਂٙ݊મᘤձ༶፩dܝԸਂڀᇳಥ BOT€ʮண͏ᐄٙ ί኷ܝɦঐᔟഹҪ࢕ૄٙପุ˙Σਂሜ዆€ุ༵͟ᔷʈਠุϾනл
Շࡈਖ਼͜ᇁ᎘dʑҪԫุ༨Ցঘ༶d੽਷ʫᇞਂՑ਷ყᇞ€˚͉eɽ ٙҪவࡈᎴැၪܵɨԸٙԷɿfړ΋͛ٙ࢕ૄί˚طࣛ˾੽ߴࣱ᎘΅

ݱݲeʕ਷fତίʮ̡ٙ஝ᅼ݊੽મᘤe̔ԓ༶፩eਖ਼͜ᇁ᎘ٙᐄ Ց؇௅Ըd຅ࣛவࡈ࢕ૄၾɓছ౷ஷ؇௅܄࢕୅͏Ԩʔ޴Νd࢕ૄ༁

༶Ցਠ୵ٙԴ͜d̙˸Ⴍ݊੽ɪದՑɨದே̍ўəfɰఱ݊ΪމνϤd ʔШϞᔼ͛dɰϞʮਕࡰd˼ࡁՑə؇௅ʘܝᒱ್੽ԫ༵ЪdШঁЪ

ʔ྅Չ˼Άุ̥ਂમᘤא̥ਂঘ༶dה˸ˢ༰ӚϞᘩنਪᕚf ٙɺήۍ݊ІʉٙdϾڢΣጟఙॡԸٙ€મஞ̅ᇜ໮ 66f
྅ᄎ΋͛வᅵٙ஝ᅼၾପุ׌ሯί؇௅̙˸Ⴍ݊ڢ੬ˇdఘ၈ڐ ί˚طࣛಂړ΋͛ٙ࢕ૄᒔ຾ᐄཀᆿϷఙٙ͛จd኷ܝڋಂପุ

ɚɤϋԸՑ؇௅೯࢝ٙ܄࢕ପุٙ˾ڌɛيf˼Ⴉމ؇௅ၾГ௅ٙ܄ ຾ᐄᇍఖᓒʿΣጟఙו̍዆ࡈΛτඊ͚ᇰٙ޾ͽe༶፩ٙʈЪdίϗ

࢕ପุϞܘɽٙࢨମd־Ϥගʔ޴ʍdɰܘˇΎϞஹᖩdуԴί؇௅ ᒅ࠰߫ذ˙ࠦһ݊ཁʿڀᇳΌጤʿၽ؇௅ʱඊᕄfʔɮd࠰ุ߫Ӛໝ

೯࢝ϓ̌ٙ܄࢕ɛɰܘˇΎΫГ௅f್Ͼί؇௅dவ༁੽ԫପุٙ܄ ɨԸd࢕ૄٙପุࠠːᔷᜊdړ΋͛Ҫ࢕ૄཀ̘ٙਿᓾࠠอҳ༟Ցᘤ

࢕ɛۍɰ݊ɽ࢕΢ਂ΢ٙˇϞᗫஹd܄࢕ྠ᜗€܄᙮ึ̥Ϟ݁ط̌ ุͩϾකணɽଣͩʈᅀd੽ཀ̘˓ʈࣛ˾͛ପᖵۜٙҿࣘdՑܝԸڀ
ঐdԨӚϞίପุɪҖϓ޴ʝ˕ܵٙЪ͜fவ၇܄࢕ପุ຾ᐄ٫ٙ˜ࡈ ଧe࠰ᘟeᆵɿഃ͜ՈdЇͦۃЪމܔҿٙɽଣͩձڀ֥ͩٙ͛ପd

ɛ˴່™හΣdʔ̥݊̈ତίዑΣุٙ˴ගٙஹഐɪdίᐽΣٙୋɚ ۃܝዝ຾ɧɤϋf͏਷ɖɤʞϋdړ΋͛ίᘤุͩʘ̮ᒔකணəӛԓ

˾ટಏਪᕚɪdᄎ΋͛˸˼Іʉɨɓ˾ਂԷɿdႩމ؇௅܄࢕ุ˴ٙ ቷ৅ఙdϾͦۃ˼ৰəவՇධପุʘ̮ԨӚϞՉ˼ҳ༟ٙࠇ೥f

ɨɓ˾ɽε˜ڌତ̈ɓਓʔɽᗴจટಏٙ࿒ܓ™f ੽ۃࠦ౤Ց௴ุཀ೻̙˸ܘ૶ูή޶Ցdړ΋͛ᔷ୅࢕ૄٙପุ

ᄎ΋͛ΝᅵႩމਂ͛จ௰ࠠࠅ݊޶˜ྼɢ™dਂ͛จࠅ͜˜˰ޢ ࠠː͍ࣛɰ݊ၽᝄ዆᜗຾᏶ක֐ᔷΣٙࣛࡉ€Νࣛɰ݊ڀᇳήਜᘤͩ

286 287