Page 280 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動

ԬԉЍၾ̌ঐd࿁ഹၽᝄʿ˰ޢՉ˼ʈਠุ਷࢕፩̈ᇈϷeᇰጟeᅶ ˓ৎ࢕dᒔϞɓԬۆ݊௰ڐவɚeɧɤϋʑ੽Г௅੭༟͉ཀԸҳ༟ٙ

໘e࠰߫ذഃي༟dϾ؇௅ٙ܄࢕ɛɰ੽வԬي༟ٙ͛ପ٫ٙԉЍʕ Էɿf

༆୭̈Ըfʦ˚dᒱ್؇௅ٙପ຾೯࢝Ա್ࠅաՑၽᝄГ௅ٙᅂᚤၾ ۃࠦሔəʔˇ؇௅܄࢕ɛίପ຾೯࢝ɪٙࠢՓdᒱ್νϤdί؇

ሜືdԨ˲ʥ࿁Г௅፩̈ɓԬุ༵ପۜ€νᇈϷeᇴ؈ഃdШ݊ۍ ௅ʥϞ఻ࡈͦۃ೯࢝੻ʔ፹ٙପุ࢕dא஢੽வԬϓ̌ٙࡈࣩʱؓ༁d

݊˸ၚᇘุ༵ٙ€νԄሯϷe৷ॴٙ঩໢eᝈΈ؈෤e঩෤ഃഃٙ ̙˸౤Զ̤ɓࡈܠϽٙʲɝᓃdঐԴҢࡁһ̋ᐝ༆؇௅܄࢕ପ຾ݺਗf
ࠦႶ̈ତdϾ੽ԫவ၇ุ༵Җ࿒ٙ܄࢕ɛίഐҼ࠰߫ণவධЪيٙ຾ Ңࡁʱؓٙ࿁൥˴ࠅ݊ତπٙପุ࢕dה˸ʔҪཀ̘ٙ܄࢕ุ˴ܼ̍

12
ᐄʘܝdఱΎɰʔ݊͛ପਿᓾي༟ٙ͛ପ٫əf ආ̘f˸ɨҢࡁਗ਼০࿁ʬࡈࡈࣩԸආБʱؓf ؇௅੽ԫପุ຾ᐄٙ
࠰߫ٙ၇ಔɽεЗ׵ʆսήe˳௒ήdɓছ܄࢕ɛɽε݊ఊॱٙ ܄࢕ɛࡡ͉ఱɤʱϞࠢdΎ̋ɪ͉޼ӺΪމࣛගࠢՓٙᗫڷdϞԬࠠ

͛ପ٫d̤̮ۆ݊ˇᅰٙ܄ᘬٙϗᒅ٫dவԬɛ༁dਂ੻௰ɽɰ݊௰ ࠅٙజኬɛΪϾೌجஹഖɪdאஹഖɪϾೌجආБஞሔdྼί˿ɛช
ϞΤंٙఱ᙮Λτٙړ࢕fίཀ̘ʔ̥ڀᇳጤྤʫٙ࠰߫݊͟˼ࡁ࢕ Ց፲ኴfഅ٫ҎૐdίϞࠢٙૢ΁ʘɨd፯̈வʬɛЪމࡈࣩʱؓd

ૄϗᒅdޟЇၽ؇ጤٙɓԬඊᕄdνڗᏵdɰί˼ࡁ࢕ૄٙԫุᇍఖ ঐ༺Ց௰ɽ̙ঐٙ˾ڌ׌fவʬɛ༁dၽ؇ጤЦՇɛdڀᇳጤЦ̬ɛd

ʘʕfձᅶ໘வࡈ຾᏶Ъيɓᅵd؇௅ٙ܄࢕ɛί຾ᐄவࡈପ຾ݺਗ ˼ࡁה੽ԫٙପุʱйุ༵݊ɓɛd؍ุՇɛdᘤุͩɓɛdळىุ

ϾᐏлܝdϞԬɛᒅ൯͞ପdϞԬɛۆҪவԬ༟͉ࣅԸ೯࢝Չ˼ٙପ ɓɛd༶፩ุɓɛf
ุd྅ۃࠦ౤ʿٙڀᇳΛτړ࢕ఱ݊νϤ€༉ɨ˖f

1. ੵ΋͛€ၽ؇ ุ༵ ᇴ؈ପቖफफڗ

€ɚ఻ࡈϓ̌ٙପุ࢕ ੵ΋͛੽ԫٙପุ˴ࠅ༵݊ପۜପቖٙʈЪdவࡈʈЪІ੽͏਷

уԴ݊ਗ਼˚طࣛ˾ٙɺήוᜡɛٙପ຾ݺਗႩ֛݊ପุٙ຾ᐄd ɞɤɚϋක֐dՑʦ˂೯࢝஝ᅼϞɚɤɧࡈफࡰdପቖफਂٙʈЪ˴

˼ࡁٙପุί኷ܝͭуఱӚໝદəd˼ࡁί˚طࣛ˾הЦٙᎴැήЗ ࠅ݊Іʉၾה᙮फࡰ༵ପۜٙପቖdԨ˲ࠋபΌ௤௉ʿᗫʆeϫɪe
ԨӚϞၪܵɨԸdϾ˲ஷ੬ɰೌجҪவࡈᎴැෂՑɨɓ˾f኷ܝڋಂ బԢٙɓ௅ʱᇴ؈ٙ༶ቖfੵ΋͛ٙପቖफ༶ቖٙධͦϞj೦߯e଩

຾ᐄᇰጟeᅶ໘e࠰߫ഃପุุٙ˴d͟׵வԬପุίܘ೵ٙࣛගʫ ಕeߡ͘eʃර͘eԌᗳഃ༵ପۜf

ఱӚໝɨԸədவԬ܄ᘬٙ຾ᐄ٫ɰ఻˷ɽεேऊ̰ᔳ༦ədʔཀᒔ

݊ϞɓԬ࢕ૄҪவԬ຾᏶Ъيٙ຾ᐄϓ؈ᔷЪމ˚ܝ੽ԫପุٙ༟͉f 12 ί͉˖༁dʔ̥݊Ϥື౤ʿٙʬࡈࡈࣩdഅ٫ਗ਼הϞజኬɛٙΤοᒯ̘d˸ၪᚐաஞ
٫ٙᒯӷf߰ซආɓӉ༉ٝజኬɛٙஞሔʫ࢙ʿߠ౻༟ࣘdሗᛘ٫ІБ࿁๫ቡᛘၽᝄ
̤̮dͦۃί؇௅ϓ̌ٙପุ࢕༁dϞԬۆ݊ӚϞቦཀ̘ٙਿᓾdͣ ޲˖ᘠ։ࡰึ̈وʘၽᝄ܄࢕ૄ໊̦•ପ຾ᇐમஞߏ፽‘f

278 279