Page 80 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第三篇 ︱ 客家族群與臺灣的樟腦業史

ʔཀdίߴࣱی៥ήਜdᅶ໘ุ٫࿁ᒄࢀૄ௅ໝ˕˹הፗٙ˜ʆʈვ™d ν؈ਗ਼ɪࠑʫ࢙Р˸Չ˼޴ᗫ༟ࣘdЇˇ૶˾ၽᝄᅶ໘ٙ͛ପ᜗

̂תн˝๦໘אͽዓႡؐה˕˹ٙ൬͜fՉᅺ๟݊ɽ໘Ӧ 1 ΅אʃ໘ Փdɽ฿̙νୋ 1 ྡהͪf

21
Ӧ 4 ΅dӊ˜ߒ 1.4 ʩiͽዓႡؐۆӊؐ 0.1 ʩ̸̛ fίᄎთෂ౛ଣ
ၽ݁ࣛಂdุ٫֠ცਗ਼ᕐ˙ᙄ֛ҁϓԨ༱׼Ⴁ໘ఙה€໘ᄰהίe ୋ 1 ྡj૶˾ၽᝄᅶ໘͛ପ᜗Փ

Ӧᅰʘ˖ࣣdяʹ໘ਕ҅ᄲࣨdᐏࡘԨ੻Ցੂ๫eژ೐ܝd֐੻ආБ
ݱ Б ໘ᄰ€ୋ 1 ᗳۨd໘಍ٜᐄj໘ڗ÷໘ɕ
͛ପf
༟͉ ໘಍ ໘ᄰ€ୋ 2 ᗳۨj໘ڗ÷€໘˒÷໘ɕ
ਞၾᅶ໘Ⴁி٫d̙ʱϓ׵ᅶ؍ତఙႡ໘ٙ˜Ⴁி٫™ʿਗ਼ֳ቗ ၅Եɛ ໘ᄰ€ୋ 3 ᗳۨj໘ڗ÷€໘˒÷໘ɕ

ண׵໘ਕ҅אʱ҅ٙ˜ᐄุ٫™fႡி٫ɦʱ໘ڗʿ໘ɕdᚥΤܠ່d 經營者 製造者

໘ڗމ໘ɕʘڗfၽᝄᐼຖִ֜ࡰ׵˚ط௰ڋಂሜݟהԈdዄ΂Ⴁி
ʈЪ٫ଟޫၽᝄ܄࢕fᐄุ٫ۆணֳ቗א֢И׵໘ਕ҅אʱ҅ٙהί
Ⴍ׼j ׵อ϶eߴࣱήਜd໘ڗ၈໘˒€ɞ˒༸ඪ”ᚃၽʕጤ၍ʫ؍رɓ౴•d
ήd͵Ϟݼ჆ɛࡰታ׵຅ήٙઋҖfႡி٫ၾᐄุ٫ʘගุٙਕᗫڷd ಟପజ˖‘ୋ 1 ՜ୋ 2 ̅d1896 ϋf

̙Ϟɧ၇ᗳۨj1. ᐄุ٫ཫ˹༟ږഗႡி٫dࠅӋႡி٫කᝤ༸༩d

ܔண໘ᄰdΌᅰϗ൯הႡிٙᅶ໘d2. ᐄุ٫ཫ࠾༟ږഗႡி٫dܝ Չʕdఱ̈༟ઋҖϾԊd຅ࣛ఻ࡈࠠࠅପήٙྼرd̙͟ୋɚڌ
٫ӊ˜࿁ۃ٫༶৔Ⴁλٙᅶ໘౬՟޴Ꮠᄆږ€੽ۃ٫ٙᏐ˹ᄆږʕϔ ੻Ց฿ଫٙə༆fᐼ௅З׵ၽ̏ٙݱБϞኁ᜚ݱБeʮइݱБdՉ˼

̘ܝ٫ཫ࠾ٙږᕘd3. І͟൯ርfୋɓ၇ᗳۨٙᐄุ٫ၾႡி٫ʘ ۆɽ௅ண׵ၽیfሞՉ༟͉ٙʱ̺dۆ؍ӃࡼήਜٙႡ໘Ό௅Ա፠ݱ

ᗫڷdᜑ್ˢ༰ટڐඬ඿ᗫڷfႡி٫՟੻Ⴁ໘ٙʈ༟dϾ໘ᄰٙண Б༟͉dࡼԢٟٙઋҖɰɽߧ޴ΝfϾίߴࣱήਜdνୋɚڌהͪd

௪eႡλٙᅶ໘ɗЇ׵዆ࡈ໘ᄰٙ຾ᐄdΌ͟ᐄุ٫הוዄfୋɚʿ ኁ᜚ݱБၾʮइݱБɽߧ౛౥Ցɓ̒ٙ໘Ӧfतй݊ʮइݱБί˚ط
23
ୋɧ၇ᗳۨۆ̙ൖމႡி٫༟ږঐɢ༰੶א݊ՈϞᐄุ٫ೌجΌ௅౛ ௰ڋಂෂၲ૧ϗᒅරیଢႡ໘ᛆ dਬϤԫίරیଢڗɿර༶૴ટա
24
છઋҖɨٙЪجfၽᝄᐼຖִ֜ࡰהԈdႡி٫ɓছޫೌԑ੄༟ږІ ၽᝄᐼຖִ֜ࡰ༔ਪࣛdʚ˸щႩ f
22
Б͛ପdϾც΃ഗ̮਷ਠɛ€ၽ̏ 3 Τdၽی 3-4 ԁא၅Եɛഃ f

23 ɞ˒༸ඪd”ᚃၽʕጤ၍ʫ؍رɓ౴•dಟପజ˖‘ୋ 1 ՜ୋ 2 ̅d1896 ϋdࠫ
68f
21 ͺঐྗॉdၽᝄጻ݁қ‘dၽᝄᐼຖִ͏݁௅ಟପ҅d1904 ϋ 3 ˜ 5 ˚dࠫ 467f 24 ”׼طɚɤɘϋʬ˜ዚ੗జѓ•dၽᝄᐼຖִʮ˖ᗳᘲ‘d׼ط 29 ϋ͑ɮڭπୋ
22 ˸ɪႭ׼ޫˏІൗ 21 ࣣdࠫ 147-149f 10 ՜d1896 ϋf

78 79