Page 287 - 臺灣客家族群史-社會篇
P. 287

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ     ︱ 第四章 ︱                                 臺灣客家社會運動初探—從客家發聲運動面向說起




 ஈڷഅ٫ᓥॶ዆ଣf           LCDeVCD ʿႧԊ઺ኪ̔੭ഃഃdᒱೌ͍όٙ୕ࠇᅰοdШኽΣԸᆠː܄࢕˖ʷԫุ
 15  Ϟᗫਞ༷̋Бٙྠ᜗ၾࡈɛΤఊdሗਞቡj  ุٙ٫dอ϶ဏጳᅂൖෂᅧʮ̡໨ԫڗړ੽࢙΋͛ѓٝഅ٫d˸˼ɤቱϋԸΪุਕც
 A. เڗᕄd”൑᎘༶ਗٙอՊᇍ•d܄࢕ࠬථ‘ᕏႦd1989 ϋ 1 ˜dୋ 15 ಂdࠫ  ࠅટᙃה੻ڋПj
 15-22f              €1܄࢕ဂᑼٙ௴Ъᅰඎߒίɧɷ࠯̸̛dШ͍όʮකစਨëو೯БٙසߒϞɞϵ
 B. ͉̊ᇜ፨d”༷Бڀഔ•dΝۃdࠫ 23-29f  ࠯f€ܲdՉʕഒɽεᅰ݊ࡈɛ௴Ъdਬɓִ݁͟ዚᗫོᎸࡇኬeʮකေ፯̥ٙϞ̬
    Շᇐ˖௝ʕᒔϞ஢εՈϞतЍٙࡈɛd˸ʿ༉୚༷ٙБܸ౨ӻ୕ၾ࿇ܝʈЪɛࡰΤఊd  ϋۃ€1996ක֐d͟อ϶ጤͭ˖ʷʕːܵᚃ፬ଣЇʦٙ˜܄࢕อϜᆤ™fϤɓݺਗ
 ˼ࡁΌே݊࠽੻ҢࡁหԽձชᑽٙ౽٫ၾۇ٫f  ೯ઢəʔˇ൚Ϝ௴ЪɛʑdᏐʚٵ֛f
 16  ሗਞቡൗ 15Adࠫ 21f     €2˸܄࢕ෂ୕ʿତ˾ᏕϜဂᑼϞᑊ̈وމ˴ࠅุਕุٙ٫ۆϞอ϶ٙ˜ဏጳᅂൖෂ
 17  Νൗ 6dݳઓʠdۃ౧ࣣdࠫ 245f  ᅧʮ̡™dߴࣱٙ˜ళඩᅂൖෂᅧʮ̡™dʕᕺٙ˜Λᑊᅂൖʮ̡™d̻ᕄٙ˜ɪ೯
 18  ၽൖeʕൖeശൖԱᔚ݊඄ɓЇ඄ʞdɓ˂ɤʞʱᙒdᅧ̈ࣛගʥ຾੬ሜਗf޴༰׵  ᅂൖʮ̡™e˜ྗᏐਨ˪ʮ̡™dၽ̹̏ٙ˜ʆَɽෂᅧʮ̡™e˜ฌശࠪᆀ̈وʮ̡™d
 ɪࠑɧ̨d͏ൖۆո֛඄ɓЇ඄ʞdӊ˂ɨʹ̬ࣛৎdϞʞɤʱᙒٙ܄ႧอၲdՉʫ  Ꮂᆐٙ˜Ꮂტෂᅧʮ̡™f
 ࢙ɰ༰Ոอၲ׌e༰൨ΥٟึცࠅdԨձᘒࢥ܄࢕ཥ̨ʿ৷ඪ˜܄࢕ʘࠪ™ཥ̨ᑌᅧf     €3˸܄࢕ତ˾௴Ъဂᑼစਨމਖ਼ุٙٝΤဂ˓dৰə܄࢕೯ᑊ༶ਗ઼ਗʘۃʔֱߵ
 ޟЇϞࣛᒔ͜ːήਂəԬձ܄࢕˖ʷ͛ݺ޴ᗫٙਖ਼ᕚf  ϋϘ஻dЇʦʥ˸”ೌᇝ•ɓϜԮϞସΤٙюସ౽΋͛ʘ̮dڐɤቱϋԸdಀᙺႡ፽
    Ύ٫dۃࠑɧ̨ஈଣ܄Ⴇอၲٙ࿒ܓҁΌ݊Ꮠ˹׌ٙdਿ͉ɪ݊ᐜʔৎ܄࢕ૄ໊ٙf  ࠪ੭eCDeLCD ʮක೯Б٫Ӳɾ΍ߒɧɤɛf€ܲd౷ཁᆞ઄ٙɾဂ˓Ϟᄎ̻ٹeᕧ
 வᅵٙତ൥ɰॆྼήˀᏐੂ݁຅҅ʿεᅰၽᝄద᜗࿁܄࢕ૄ໊ٙਿ͉࿒ܓdৰəဋൖd  ऎޙe̚ᅆᅆeᄎӸ␏e௓ૺٹeˮጷᙶeు˜݆ɖЗʃ֎dӲဂ˓ۆϞ௓͑ଇeර
 ᒔ݊ဋൖdҁΌʔଣึ܄࢕ૄ໊ٙҤᙄdԨર͆ਗ਼ၽᝄܔணϓމՈϞεʩ˖ʷٙ͏˴  ஹ๬eᕙқ˖e௓۾e௓қ׼e቎ϵϓe؍࢝අe؍͛ୂeᑽρ۾eᇹ֗ӱeᖯ਷ᓿ
 ٟึהᏐϞٙਿ͉˖ʷዚՓd݊ॆ͍ٙශ࿔ၾᚡ༸f  ɤɓЗ΋͛f
 19  ܄࢕ཥ̨ٙϓͭᔊࠑνɨj1987/10/25 ϓͭٙ܄࢕ࠬථ‘ᕏႦd݊ၽᝄ༆ᘌܝٙ͏     ᒱ್ړ੽࢙΋͛ႩމdڐՇϋԸd͟׵౻ं˞ԳeMP3 ࠬБe܄࢕˖ʷݺਗʥ͊ঐن
 ˴ʷཀ೻ʕdୋɓࡈၳණ܄࢕വߵٙ܄࢕อٟྠdШί 1988 /12/28˜ᒔҢ͎Ⴇ™ɽ༷  ՟Ց˴ݴద᜗ٙࠠൖdߧԴ܄࢕ᏕϜဂᑼ̈وۜٙቖਯඎʔνՇϋ˸ۃdவո್ცุ
 БʘܝdவҭവߵΪ࿁܄࢕˖ʷٟึ༶ਗٙଣׂ؜ମϾʱ൓dɢඎΪϤऊ౳fʘܝՉ  ٫પ̈һεһλٙପۜ͂ක̹ఙdШഅ٫Ⴉމd܄࢕˖ʷٟึ༶ਗڐՇϋϞနᒈӐ੕
 ʕٙɓ௅ʱɛɻνᖯၴᎀeࢱ͍Έeเڗᕄe؍ɓඪeᖯঐ̻ഃɛdၾᒤၴ݁e૑࿲  ٙᒈΣd˸ʿЪމϤɓ༶ਗ࠯ࠅ࿩˓ٙᘒࢥ܄࢕ཥ̨ٙݺਗঐɢdΪ၇၇ࡡΪdՇϋ
 ߱ഃՉ˼ɛɻ׵ 1990/12/01 ଡ଼ϓ˜ၽᝄ܄࢕ʮ΍ԫਕ՘ึ™€˸ɨᔊ၈ၽᝄ܄՘d  ̒Ը͊ঐూࡡdʑ݊ࠠࠅࡡΪf€༉ሗਞቡߪࣈ৻d”ࠠܔᛓ଺ٙڦːၾᆠઋ{࿁
 ˸ᗫː܄࢕ʮ΍ԫਕeਞၾၽᝄٙ͏˴༶ਗމ༶ਗ˴ൿdᘱᚃપਗ܄࢕˖ʷٟึ༶ਗf  ᘒࢥ܄࢕ཥ̨ୋɚ֣໨္ԫึٙಂ஢•dၽ̹̏d܄࢕ᕏႦ‘d1999 ϋ 3 ˜dୋ
 1994 ϋࣛdήɨཥ̨dуהፗٙІ͟ཥ̨א͏˴ཥ̨νڠܝ݆ഉছήίၽᝄ΢ήϓͭd  105 ಂdࠫ 40-44f
 ᇲϓࠬᆓdՉʕνͭ։ੵڲ҃˴ܵٙΌ͏ཥ̨ഃˇᅰཥ̨ᚠϞ܄Ⴇືͦࣛݬf  23  Ϟᗫ܄࢕ٟึ༶ਗdɰఱ݊܄࢕ɛ৛Ӌ೯ᑊ٤ගٙ༶ਗཀ೻d࿁܄࢕ෂ୕ࠪᆀၾତ˾
    ၽᝄ܄՘ɗ׵ 1994/3/27 ٙɚ֣ɞϣଣ္ԫᑌࢩึʕd͟૑࿲߱౤̈˜ᘪண܄࢕ཥ̨™  ࠪᆀٙଉՍላᏘdʿՉה੭Ը͍ࠦٙᅂᚤdՉ༉୚ীሞၾႭ׼ሗਞϽjA. ߪࣈ৻d”੽
 ٙᑗࣛਗᙄdၾึɛࡰەႩމ˜ཥ̨ٙ೷᜗ண௪ʔ൮d߰ɛʑၾືͦ஝ྌϞהഹໝd  ˜܄࢕ɛٙᑊࠪ™Ⴍৎ•dB. ቍ࿲ጳd”܄࢕ʆဂٙ͟Ը•e”܄࢕ɞࠪٙ͟Ըၾစ
 Ϥᙄ̙Бf™Νϋ 7 ˜ 31 ˚ٙɚ֣ɤϣଣ္ԫᑌࢩึᙄʕd͟௓൮ሬఱۃϣึᙄഐ؈  ۱ఙΥ•ʿ C. ᄎΊᚆd”ତ˾܄࢕ʘࠪ•̬ᇐ˖௝dѩϗ፽׵ৌྠجɛᅅߕ෤˖઺ਿ
 ౤̈˜ၽᝄ܄࢕ᄿᅧཥ̨ᘪ௪ࣩ™̋˸ীሞdӔ֛኿ಂ͍όϓͭ܄Ⴇਖ਼ุཥ̨dੂ։  ږึႡЪd܄࢕ɛٙᑊࠪ€Musica1 Legacy of  The Chinese Hakka Peopledശࢀʘࠪ‘d
 ึϓࡰܼ̍ၽᝄ܄՘ٙᒤၴ݁e૑࿲߱eҽ͑ይeᄎ၅ᄣeᖯঐ̻eර͑༺e௓൮ሬe  ୋ 13 ණdၽ̹̏d€Б݁৫อၲ҅ΈശෂᅧԫุϞࠢʮ̡೯Бd1999 ϋ 10 ˜f
 ᕧᎀٹeᕧҒಃeเڗᕄeࢱ͍Έeරɿగeᖯ࿲Έeߪ۴๿eᄎᅆॆdʿڢၽᝄ܄  24  ܄࢕ဂᑼफdՉྼʔ̥઺ਨෂ୕ɘഢɤɞሜٙʆဂdɰϞ઺ਨତ˾௴Ъဂᑼא၈ݴБ
 ՘ึࡰٙ௩ථಝeᖯ˖ྗഃɛfЇΝϋ 9 ˜ 18 ˚dɰఱ݊ʕ߇ື˜ʕ߇ྠ෥ʘ˚™d  ဂϜ٫dΌൖ઺ࢪኸڗאኪ͛ცࠅfڋಂdኪࡰ˸ʕϼϋٙ܄࢕ɛމ˴dШڐ఻ϋԸd
 ˜ᘒࢥอᑊ܄࢕ཥ̨™͍όϓͭd೹ܝһΤމ˜ᘒࢥ܄࢕ཥ̨™fՉʕᖯঐ̻eර͑༺e  तй݊ɽၽ̏ήਜdՉ˼ૄ໊˸ʿϋჀɛdϞ൳Ը൳εٙᒈැdவ݊ɓ၇λତ൥fဂ
 ௓൮ሬe૑࿲߱e௩ථಝഃɛ̈፺̈ɢd্ᘠޟɽf€˸ɪሗਞቡɚ֣ɞϣଣ္ԫᑌ  ᑼफٙʱ̺ۆ˸ࣹe϶eߴʿɽၽ̏ήਜމ˴fڀ؇e৷܈ʿၽʕeیҳጤྤʫٙ܄
 ࢩึᙄা፽d1994 ϋ 9 ˜dၽᝄ܄՘ึৃ‘dୋ 8 ಂdࠫ 24iɚ֣ɤϣଣ္ԫᑌࢩ  ࢕ඊᕄ܄࢕ဂᑼफʔεfഅ٫࣬ኽϞࠢٙ༟ࣘʿஞሔה੻d዆ଣ୕ࠇν˖͋˜ڝڌ™
 ึᙄা፽dΝۃdࠫ 32i܄՘޶ؐdΝۃdࠫ 4f  ԨڝᔊࠅႭ׼dሗਞϽf
 20  ሗਞቡ͉˖˖͋ڝ፽ʘ˜Ңࡁ࿁œ͎Ⴇ༶ਗਿ͉࿒ܓٙ܁Ԋ™f  25  ϞᗫϤɓତ൥dሗਞቡൗ 13dߪࣈ৻d”޸ૐ܄ᘬٝᗆ΅ɿᓥඟ{܄࢕ᕏႦ‘ɤ
 21  ՉʕϞ฽މෂग़Ͼ˲৷ܓቤኼ׌ٙఙ౻dϣ˚΢ʕ̮ద᜗ѩ፴ͦ̊̈f༈ఙ౻݊dɓ  ඄ϋชԊ•f
 З܄࢕ඊፋ༬ίήɪdɪԒႠᚣ஗ˀ˓ʞڀɽແdߠɪᄳഹอၲ҅ҭͪ˜ૃ™d᎘ɪ  26  ޴ᗫ໊ٙ଺༶ਗ͉ሯ̙ਞϽEric Hoffer ഹd˲˖ᙇThe True Believer€໊଺༶ਗd࠰ಥd
 Ꮦٙసɿۆᄳഹ˜܄࢕™d͟Ϥ̙˸޶̈຅ࣛ܄࢕ɛ࿁ִ݁ٙܤᅕʔတdʊՑ฽މଉ  ʦ˚˰ޢ̈وٟd1971 ϋ 3 ˜dڋوdࠫ 121f
 ӐٙήӉf           27 A. ߪࣈ৻d”ɨ֣ጤ̹ڗࠅܣჿ፯{อ݆ᗴૐၾрɢ˙Σ•d܄࢕ᕏႦ‘dୋ 79
 22  ၽᝄήਜ܄࢕೯ᑊ༶ਗ઼ਗ˸Ըٙɤቱϋගd܄࢕Ϟᑊ̈وۜdܼ̍፽ࠪ੭eCDe  ಂdٟሞd1997 ϋ 1 ˜dࠫ 1-2f


                                                                                          285
 284                                                                                      285
 284
   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292