Page 289 - 臺灣客家族群史-社會篇
P. 289
ၽᝄ܄ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第四章 ︱ 臺灣客家社會運動初探—從客家發聲運動面向說起
B.ߪࣈ৻d܄ԫਕމʡჿ֠͊ঐϓމִ݁ٙ݁ഄᙄᕚkdၽִ̹̏݁͏݁҅dୋ νɪdΤఊ͟۴ᅆറʃ֎Զf
ɓ֣܄ԫਕীึᙄሞ˖ණd1998 ϋ 5 ˜dڋوdࠫ 47-50f B. Ш݊dഅ٫तйࠅܸ̈ٙ݊dఱ྅ʫ̮הϞ໊ٙ༶ਗɓᅵd͟܄ཥ່̨ٙ
28 ሗਞቡߪࣈ৻dሗਪᐼ୕͛d܄Ⴇືͦίʮൖ̥Ϟ 0.196% ٙᅧ݈ᄆ࠽kd܄ ʈࡁ̥݊९ዎೌӷٙւᘠdͦٙɤʱఊॱ{܄೯ᑊdҎૐɤʱᆠʲ{܄ཥ̨
ᕏႦdୋ 108 ಂdࠫ 58-60f ܵᚃѯɽd͑ᚃᐄf˼ࡁഒɽεᅰԨʔॆٙዌ༆d໊༶ਗ͉ٙሯ݊dɓ̴͇ᐏ
അ٫ܸ̈dʮཥൖᘪ௪ɤɞϋdڀ൬ڐϵᄂʮְfකᅧٙୋɓϋdִ݁ᇜΐɤɚᄂ ݔ၇ϓ؈dɰఱ݊՟ݔ၇༟๕ʘܝdنྮၾછϞࠢ༟๕ٙ݁з༷ᏕPo1itica1
ʩ൬d͵уӊɓЗ͏ࠋዄ 54.7 ʩf̬ϵຬٙ܄ၽᝄɛуࠋዄʮൖ 18.2% ٙཫၑd GamedکึԴࡡ͉ሯఊॱeͦᅺᆽeᆠઋݱ๐ٙ༶ਗᜊϓልᕏٙᛆɢژن༷Ꮥf
ɚᄂɓʍɞϵɞɤຬʩfШʮൖ࿁ܙ܄Ⴇ˖ʷືͦٙː࿒dᜑ್༼ߠՉҧܵࢮැʿ Ͼவۍʔ݊ӚϞᘌଡ଼ᔌdॹ˶ܠᅇմ໊ٙࡁהঐଣ༆dהঐટաٙdһ݊˼ࡁ
ˇᅰૄ໊ʘႧԊ˖ʷٙண̨֚ϙf ೌج࿁Ҥٙfவࣛdᆠː໊່ٙʈࡁٙˀᏐ್̀݊dሯဲ˼ࡁڗಂ˸Ը࿁܄೯ᑊ
അ٫࣬ኽʮൖືͦࣛගڌ̋˸୕ࠇd೯ତ܄Ⴇ˖ʷືͦࣛගڐೌdɗʮൖ܄Ⴇ ༶ਗٙрɢւᘠဋൖəd࿁܄೯ᑊ༶ਗ༩ᇞٙ׀༐̈ርəfܲഹԸ̰ٙ݊ૐe
ືͦୋɚϣፔ༔։ࡰึᙄࣛ˸ፔ༔։ࡰԒ΅ࣩܸ̈dІ 1998 ϋ 7 ˜කᅧЇΝϋ 12 ᅕܟdᘱϾ೯ତೌঐމɢd௰ܝৗ̈༶ਗfܘʔֱٙ݊dהϞ໊༶ਗٙவ၇ృᐑ
˜d܄ႧԊ˖ʷືͦࣛගd̻ѩӊࡈ˜ʑɘɤʱᙒd͵у̻ѩӊ˂ʑɧʱᙒdߒഃ նɰ̈ତί܄೯ᑊ༶ਗdϾ˲ϘԸՑf
ʮൖӊ˂ᐼᅧ݈ࣛᅰ 17 ࡈʃࣛ 1,020 ʱᙒٙ 0.294%֠͊ϔৰᄿѓࣛගfʮൖ ʔ̀ፐԊٙ݊dவ˕Ϊ܄೯ᑊ༶ਗהପ͛̈Ըٙೌӷᆠઋ່ٙʈɢඎd˼ࡁٙ࿒
ٙືͦeΆeอၲίഅ٫੶डࠅӋܝdʪፕኋҷഛϤɓʔΥଣٙତf ܓᔷᜊϓ࿁༶ਗ̰ૐʘܝdࠃ͛̈εԻ೯ࣖ؈dԷνdࠥЭ࿁܄ཥ̨࣏ಛٙᆠઋd
Шίֻܝٙʞࡈ˜d༈ɓʔΥଣٙઋҖʔШӚϞλᔷdˀϾһ̋ెʷfΪމ 1999 ϋ 1 ä ʔΎᆠड˕ܵאਞၾཥ̨ٙධݺਗdޟЇᘌᄒሯဲཥ္̨ٙԫึϓࡰf௰˿ɛዄ
5 ˜ʮൖٙ܄Ⴇ˖ʷືͦࣛගdʞࡈ˜̥ᅧ̬̈ϣdΥࠇ 300 ʱᙒd͵у̻ѩӊ˂ ːٙ݊dΪϤϾ੭ਗᛓၾɓছ܄ඊፋ࿁܄ᛘࣣɛ࿒ܓٙᔷᜊdయหڦᔷᜊ
2 ʱᙒ͵͊ϔৰᄿѓࣛගfவ̕ʮൖӊ˂ᅧ̈ 17 ࡈʃࣛ 1,020 ʱᙒٙ 0.196%d Ցൖᕿဲdவ̙ঐ݊܄ɛ͊ࠦᑗཀٙᗭᕚdɰ݊അ٫ਞၾ܄˖ʷٟึ༶ਗ˸
ˢකᅧۃ̒ϋɦˇə 3.3%dவ݊ˢҁΌӚϞһᗭఘٙ൴Эϵʱˢdܘᗭʔ˿ɛᕿ Ը௰ଉٙชᙃʘɓf
ဲவ݊ʮൖ࿁܄ႧԊ˖ʷືͦમ՟ൖٙ݁ഄfഅ٫Ύϣ੶डࠅӋҷഛdΝࣛͭ 30 ʡჿ݊อ㽗܄ɛkഅ٫Ⴉމᒤၴ݁͛הᄳٙอ㽗܄ɛဂ൚ᄳ
уሗ؍݁ۆഃͭ։Σʮൖԫڗюᔮʆ͛ҤᙄdюԫڗͭуΫڦڌͪึܸͪה᙮ 1990/11/8dၽᝄ܄ʮԫਕึึࡰ˓̅dၽ̹̏dၽᝄ܄ʮԫਕึᇜ
ҷഛf Ιd1991 ϋ 6 ˜dࠫ 18௰ঐႭdतɨj
ઓЇ 1999 ϋ 11 ˜dഅ٫Ύϣίፔ༔։ࡰึᙄɪᔳϤࣩࣛd೯ତ 1999 ϋ 6 ä 10 ˜ Ύཀᑺ᎘ᓖ܄ɛܣছਃɽܲdܸʔცࠅΎᑺཀ̘ٙ܄ɛϞεჿਃɽd
܄ႧԊ˖ʷືͦࣛගᒱ್Ϟᄣ̋dШ͵ʔཀ 0.41%d̻ѩӊ˂ 42 ʱᙒfୋɧϣί Ύཀᑺ᎘ᓖ܄ɛܣছᎴӸfᄳʔҁ㽗߮ᗭձᑙԔdڗʆཀऎԸၽᝄdݴʔးࡈͦ͒
ፔ༔։ࡰึ̈ףᏘdʮൖືͦਓଣɗࢇʃ֎ʑڌͪd2000 ϋʩ͇ৎӊʬցග ձᒻАdකʆ͂؍ͭ࣬ਿfෝܲdܸҢࡁɽఱڷอ㽗܄ɛf͜ෝࡈܲdܸ
ɖЇɞࣛdਗ਼Ϟո֛ࣛݬٙ܄Ⴇືͦdۃ̒ʃࣛމ܄ႧوٙՅഁ̔ஷືͦdܝ̒ݬމ Ңࡁٙ᎕نІ͟dΎி܄ၚग़f͜ෝࡈᆠАن͏˴dΎ௴܄Έሾfෝɽఱ
ʧୗ܄˖ʷٙືͦfШ 2000 ϋʩ˜ৎdྼყɪ݊ӊ˚ɨʹɧࣛ̒Ї̬ࣛdᅲࣛϞ ڷอ㽗܄ɛfෝɽఱڷอ㽗܄ɛf
ɓ֙ٙ܄ႧՅഁ̔ஷືͦτ؇̵ፂᖻfᜑ್܄ၽᝄɛᒔცࠅɓৎԸрɢdʑঐ Ύཀᑺ᎘ᓖ܄ɛܣছਃɽdΎཀᑺ᎘ᓖ܄ɛܣছᎴӸfவ෯ɺήᲒd
ن՟ՑһΥଣٙ܄೯ᑊ٤ගf ෝࡈնএఱίவdவ෯ɺήᲒᆰܲdܸவჿமᆬdෝࡈҎૐɰίவfෝɽ
29 A. ৌྠجɛᘒࢥ܄ཥ່̨ٙʈྠ੬ਞၾ˕౪ཥ̨ݺਗٙϞ 89 ɛdɽඟڗ ఱڷอ㽗܄ɛf͜ෝࡈ᎕نІ͟dΎி܄ၚग़f͜ෝࡈᆠАن͏˴dΎ௴܄
މߡ͛dਓɽඟڗϞړ߇֊e؍וވeюᑋᄮɧɛfʱϓɤଡ଼dʱй݊ɓe˖܁ଡ଼ Έሾfෝɽఱڷอ㽗܄ɛfෝɽఱڷอ㽗܄ɛf
7 ɛ፠ဏ͛eᄎੰᕄeੵفeЯጷᇳeᑽίҿeᄎӫတe؍ᅃ␜dɚeбໄଡ଼ 11 Ύཀᑺ᎘ᓖ܄ɛܣছਃɽdΎཀᑺ᎘ᓖ܄ɛܣছᎴӸf͜ෝࡈ᎕نІ͟d
ɛੵ҃eߡ͛eᑽՉ၅eเᅺeు઼˥eᄎ؍eᄎ؇๕eᄎԞःeಀۃe Ύி܄ၚग़f͜ෝࡈᆠАن͏˴dΎ௴܄Έሾfෝɽఱڷอ㽗܄ɛfෝɽ
රᅃ༶eಀఃϓdɧeືͦଡ଼ 3 ɛᒤߕჾeߪീ֊eݣൄd̬eߕଡ଼ 18 ɛ ఱڷอ㽗܄ɛf͜ෝࡈ᎕نІ͟dΎி܄ၚग़f͜ෝࡈᆠАن͏˴dΎ௴܄
ࢱҒe؍ᎀࡶeದߕ࢙e҂ڡؒeර͑eО͗eරኪᔮeߡ͗eᒤᄎӫe Έሾfෝɽఱڷอ㽗܄ɛfෝɽఱڷอ㽗܄ɛf
ࢱҽӸ࠰eюᎀeюරږ֊eᖯ˜֊eੵ͑ᔮeю҃නeර̌ڭeරe҂ؒʗd வဂ൚ಂۈٙఱ݊ࠅن՟ૄ໊ٙయᘌeІ͟e̻ഃၾΥଣᛆूdਂ͏˴ၽᝄٙΝ
ʞeᙲᅂଡ଼ 2 ɛϡ೯͞eᒤᔮdʬeםܙଡ଼ 1 ɛቍᇟdɖe࣏ಛଡ଼ 11 ɛ ˴ɛf
͗e؍וވe௩ஷ൮eࣛὬeරտସeᄎబʩeюอ່eᖯყబeߪเΥeు߇ ၽᝄ܄ɰϓͭ˚͍ό̈อ㽗܄ɛٙଣׂνɨj
ᕰeږफdɞeజՑଡ଼ 10 ɛ؍˖ᇳeюᑋᄮeړ߇֊eҽ˜ጼeߪӸߵeు ̦̅ɪಀሾΈᘴٙҢࡁ܄ૄdಀОࣛϓəࢮැٙૄ໊dא˛ᒯᔛٙɓ໊d
ֱࢊeҽۯёeړૠ،eݳӸνeߪӸ၄dɘeዚਗଡ଼ 16 ɛᖯ˻eᖯጳಪeᒤ א˛иဋৗᐵdᗊႲൠ์dೌהʔЇfϾͦທ܄ႧԊᖏᑗऊ̰d܄ૄయᘌʘ
ئΛe፠൮eጅᆋտeර҃ጳeර˝ඪeಀସ౽eుڲЅeੵཻނeړᕄᅃeҽಌe ڐᆖdঐʔኲኲᕿϾᓻ್ːᜓk
ҽ؇۬eҽʩ↿eѐସ،e̚ጳΈdɤe່ርଡ଼ 10 ɛړၯᕰeᘴeᎀe อٙ܄ɛʘ̈ତdˢՉࣛӶ !
۴ޜᒿeӏආৌeᄎ˜ᒳeᄎ၄eᄎ͗e̚Ꮦߕeเߕ،dଡ଼ࡰΤఊʘୋɓɛ Ңࡁᒱ͊˸ϤІd್ϾҢࡁۍʔᗴࢯ್ௗቑཀ̘௴ிዝ̦ٙຬɩΈԅʕdһʔ
މ༈ଡ଼ʘʃඟڗf͟˼ࡁڗಂೌӷeᆠҝήւᘠਞၾ܄ٟึ༶ਗdतਗ਼ՉΤᘵΐ ᗴІတ˸ֻߵʑቁ̈ԨˏჯࠬᙝdҢࡁהଉڦʔဲ٫d௺މ܄ᆑɢЇʦπfί
287
286 287
286
