Page 162 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第五章 ︱ 客家話的歷史

ɛe̺Աૄ 13 ɛeာૄ 7 ɛeᤁૄ 6 ɛeᓏૄ 6 ɛeɺૄ 4 ɛe৷ʆ 6 ࡈ͏ૄdՉʕဏૄɛɹ 5,154,791dЦΌጤᐼɛɹٙ 99.99%iΫૄ 16

ૄ 3 ɛeႆ̚ૄeॶГૄձ₳ૄ΢ 1 ɛfˇᅰ͏ૄ 15 ࡈd΍ 1,961 ɛd ɛdѯૄ 4 ɛdတૄ 4 ɛdߴૄ l ɛdᓏૄ 1 ɛd΍ࠇ 26 ɛdЦΌጤ

ЦΌጤᐼɛɹٙ 0.74%fˢୋɓϣɛɹ౷ݟࣛdɪʺə 0.32 ࡈϵʱᓃf ᐼɛɹٙ 0.01%f

ၾୋɧϣɛɹ౷ݟࣛˢ༰dဏૄɛɹᄣڗ 18.69%f΢ˇᅰ͏ૄᄣڗ 1985 ϋdΌጤʥމ 6 ࡈ͏ૄdՉʕဏૄ 532,674 ɛdЦΌጤᐼɛ

57.4%fˇᅰ͏ૄʕdৰ∣ૄख़֢င̻̮dՉ˼εΪʈЪձ੎෴ቋ֢င ɹٙ 99.99%iΫૄ 16 ɛdѯૄ 4 ɛdတૄ 6 ɛdߴૄ l ɛdᓏૄ l ɛd
6
̻ f ΍ 28 ɛdЦΌጤᐼɛɹٙ 0.01%f1986 ϋdໝྼˇᅰ͏ૄ݁ഄd͉ጤ
Ꮂ֧ጤқ‘jΌ̹֢͏ഒɽεᅰ݊ဏૄfˇᅰ͏ૄɽ௅ʱ݊Ϊ ᔝ֑ 1,349 ˒d7,139 ɛࡡމ∣ૄd຾ɪॴҭࡘd੽ 1987 ϋ 3 ˜ৎdܨ

ʈЪᗫڷձ੎ۿᗫڷቋɝٙdᅰοʃeᜊਗɽdӚϞණʕ֢ٙИਜf ూ∣ૄૄ᙮fʱ̺Όጤ΢ඊeᕄd˸͍̻ඊଢ๸ӀeτГඊ͞ᕹӀձ
8
1964 ϋdୋɚϣɛɹ౷ݟdίᐼɛɹ 220,984 ɛʕdဏૄ 220,893 ɛd ̚تඊ˄̻Ӏ֢ε f
Ц 99.96%dΫૄ 38 ɛeѯૄ 18 ɛeတૄ 15 ɛeߴૄ 8 ɛeಃᒻૄ 3 ɪ೓ጤқ‘j1982 ϋΌጤɛɹ౷ݟ୕ࠇdΌጤϞ 235,576 ɛd

ɛeኇૄ 3 ɛeႆ̚ૄ 2 ɛeᔛૄ 2 ɛdΥࠇ 89 ɛdЦ 0.04%f Չʕဏૄ 235,562 ɛdˇᅰ͏ૄ 14 ɛdуΫૄ 2 ɛeߴૄ 1 ɛeတૄ

1982 ϋୋɧϣɛɹ౷ݟdဏૄ 356,082 ɛdЦᐼɛɹٙ 99.95%d 11 ɛfவԬˇᅰ͏ૄ᙮౳֢f˼ࡁϞٙΪ੎ۿቋɝdϞٙᎇፋ᙮੬Иd

ˇᅰ͏ૄ̥Ц0.05%fϞΫૄ71ɛe∣ૄ29ɛeတૄ18ɛeѯૄ14ɛe ϞٙΪʈЪᗫڷሜԸf૶˾ɪ೓ጤқ‘༱jɪ೓ጤྤ֠Ϟ੽ᄿ؇ቋ
ߴૄ 13 ɛeᓏૄ 4 ɛeॶГૄ 4 ɛeᤁૄ 3 ɛe৷ʆૄ 2 ɛe̺Աૄe ɝٙ∣ૄf˼Иίଉʆ੗؍ʕdཀഹɠঁ˦၇͛ݺfܝԸၳ଺ৎ່d

ಃᒻૄ΢ 1 ɛf ˀҤᏀࠗf׼˾ˮජ׼ჯжಞბᕄᏀf∣ૄɛމəᒒе૨࢔dᒯਛૄ

9
1990 ϋୋ̬ϣɛɹ౷ݟdˇᅰ͏ૄ 888 ɛfՉʕ∣ૄ 471 ɛeΫ ֑dၾဏɛᕏ֢fɮʘdࠬڳ୦࿕eႧԊ஼နဏʷ f
ૄ184ɛeߴૄ70ɛeတૄ45ɛeѯૄ40ɛeɺ࢕ૄ31ɛeᤁૄ11ɛe ɦdᗫ׵∣ૄዝ̦ਪᕚٙ༟ࣘϪГڐତ˾ή˙˖ᘠ༟ࣘිᇜ‘

7
ႆ̚ૄ 9 ɛeᔛૄ 5 ɛeɺૄ 4 ɛ f ڋᇃୋɤʬ̅༱d∣ૄί׼˾੽ᄿ؇ቋ୅ɝᜯdԚᅨே੿̦ږዣБ˿
ڦᔮጤқ‘j1982 ϋ 7 ˜dΌ਷ୋɧϣɛɹ౷ݟ୕ࠇdΌጤϞ τౢ׵یੰeɽቱeɪ೓ഃήf˼ࡁ֢Иίଉʆ੗؍ʕdཀഹɠঁ˦

၇͛ݺd˸ঁ͞މ˴ุd၇௦eቮሥމਓุfϋଉ˚ɮdɛɹ஼န೯

6 င̻ጤқ‘1995 ϋوd՜ɧ”ɛɹ•dୋɚ௝˜ɛɹ࿴ϓ™dୋɓື˜͏ૄ֑ˤ™d
ࠫ 135-136f
7 Ꮂ֧ጤқ‘1993 ϋوd՜ɧ”ɛɹ•dୋɚ௝˜ɛɹ࿴ϓ™dୋɓື˜͏ૄ֑ˤ™d 8 ڦᔮጤқ‘1990 ϋوdୋɓᇐ”ήଣ•dୋɧ௝˜͏ૄɛɹ™dࠫ 59f
ࠫ 98-97f 9 ɪ೓ጤқ‘1992 ϋوd՜ɚ”ɛɹ͏ૄқ•dୋɚ௝˜͏ૄ֑ˤ™dࠫ 98-102f

160 161