Page 41 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第四章 ︱ 臺灣客家的入墾與分佈

€7ɲ࣭˪j ܼ̍ϪГɲேeᜯጤeʜ֥ʆ̹ഃ 13 ࡈጤ̹ʿಳ

ی࣭ٙ؇ഃ 5 ࡈጤ̹f

€8ზོ˪jܼ̍ϪГٙზོe֝ᔮഃጤʿಳیٙᓭජe̻Ϫf
ୋ̬௝
11
ऎ̮܄࢕ɛ jͦۃʱ̺ίऎ̮ٙ܄࢕ɛϞ 400 εຬfί˰ޢٙʞ

ɽݲʕdԭݲ௰εdᐼ΍Ϟ 350 εຬdऒʿ 20 εࡈ਷࢕ձήਜfՉʕd ၽᝄ܄࢕ٙɝኤၾʱб
܄࢕ɛɛɹ༺ϵຬ˸ɪٙ਷࢕ϞΙܓ̵Гԭձ৵ԸГԭd50 ຬɛ˸

ɪe100 ຬɛ˸ɨ٫dϞइ਷ձอ̋սi50 ຬɛ˸ɨ٫Ϟ൳یeᇚӳe

Ιܓձ˚͉ഃil ຬɛ˸ɨ٫ϞിܛႷeݕࡼ྽eϼዅeӡഺe؇܎ӡe

ᒵ਷eಃᒻeˋਿ౶վe̵غဧe֗̋ז਷eɺЀՉഃfԭݲʘ̮d ၽᝄٙ܄࢕༑ዝ̦͉ࣣ݊˴ᕚdΪϤ͉௝˸܄࢕ɛɝၽ˸ܝdʱ
܄࢕ɛၳණٙୋɚࡈ˴ࠅήਜ݊ی̏ߕݲdᐼ΍Ϟ 40 εຬɛfՉʕd бቋ੼הପ͛ٙ܄࢕༑ᜊʷމ˴ൿd஼ɓႭ׼̏ʕی؇̬ਜٙ܄࢕༑

܄࢕ɛɛɹ༺ 10 ຬɛ˸ɪ٫Ϟߕ਷e।ኁe˫൯̋i1 ຬЇ 10 ຬɛ٫ ၾ܄࢕ɛʘගٙစʷfίႭ׼΢ήቋၽ܄ᘬɛɻٙකኤʘۃdҢࡁ΋

Ϟ̋ࣅɽiຬɛ˸ɨ٫ϞˋГeΰԭԟe̚ˋeᘽлیeˋࣅ৵eڛ Ըə༆˸ۃኪ٫࿁܄࢕ዝ̦ٙਿ͉޶ج˸ܝdΎԸЪ୚௅ٙሜݟʱؓf

࣬Ғeʽ͘εဧe։ʫ๿זe౽лeεϷ̵̋eኈГࡩeࡩࡐˢԭe ࠯΋ᄎیஉ΋͛ߐၽᝄ܄࢕ʃϽ‘ʕ࿁܄࢕ʱбٙႭجdഗ܄࢕ί
Κή৵זeޚлၪԭഃfϤ̮dᆄݲeڢݲձɽݱݲɰϞ௅ʱ܄࢕ɛd ၽᝄٙɝኤdϞ૚฿ٙႭ׼j˜܄࢕ɛɽඎ؇୅ቋၽd݊ί૶ੰဢ

Չᐼɛᅰߒί 14 ຬɛ̸̛f ɚɤϋ˸ܝfˈՉί૶ੰဢɧɤϋ˾˸ܝdʔˇ࠯ҭቋၽٙྗᏐψ᙮

܄࢕ɛ஼နیɨdۃֻʦ܈؇৷܈๣؇֦ʿ؇ಥ๣ݴਹኤ֢f˼ࡁί

ࡡᘬٙඊፋdॸॸۃԸf˼ࡁϞٙʥԐ֜༸dϞٙۆٜટ੽ᒵϪɹ௪

ʃಥਊನЇၽᝄdՑ৷ඪۃ๣eჾʆഃಥɹdΎ͟ʃ୵ટ༶೮௔fϾ
ܝࢯӉՑ༺ͦٙήfவ݊܄࢕ɛ௰Ϙٙ؇୅ၽᝄٙ༩ᇞf™

ܝԸd͟׵ϡɓ൮Ъ඾€1721dੰဢʬɤʞϋdၽᝄჾʆ΢ή

܄࢕ɛଡ଼ᔌ˜ʬ਼່ࠏ™՘п̻඾dϞ̌૶ҒfΪϤd૶ִ݁ʑ׳ᄱ

ຽᘬɛቋၽٙࠢՓdԴ܄࢕ɛቋၽʔΎա؜ൖfʔසྗᏐψ᙮΢ጤd

11 ਞԈˮ؇€1994d܄࢕ኪኬሞ‘dࠫ 206-209f ˲Ϟᆓψe౉ψɚִה᙮ٙ΢ጤdѩϞʔˇ܄࢕ɛ௔ᚃቋၽf˸ܝՑ

38 39