Page 47 - 臺灣客家族群史-語言篇

P. 47

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱第四章︱臺灣客家的入墾與分佈

ᅅe༸Έ˸ܝٙ୅͏዆Υ༶ਗd܄᙮୅͏ɽתேቋֻ˼ஈd޴ᗫ̦ࣘ ̤̮dᔝཻʩί௤ݲ۱ଯʫٙ຾ଣၽᝄଯʕɰܸ̈ᗳЧ

7
ٙႎණ࠴ᄣѢᗭ f ٙઋҖjၽ͏९ೌɺഹdޫʫήЪι₁৚ʘቁd໊ၳበஈd̒სe̒
வԬਪᕚேމɽၽ̏ήਜٙ܄࢕̦޼Ӻवɨəܘɽٙ٤ගfӺ௞ ຽfຽ͏Όೌֈ܃dХঁБ඿dፗʘ܄ɿdӊӀໝၳ֢ɷɛeϵ

ίϞ૶ɓ˾d܄࢕ૄ໊ίɽၽ̏ήਜ݊νО೯࢝˼ࡁٙၳໝkމʡჿ ɛdፗʘ܄୿f܄୿֢͏dഐᙣ֠نdλதᆀ৸dאᆈ૨ɛdਛ

ึቋ֢˼ஈkԟࣛٙ܄࢕ૄ໊Ϟεˇቋ֢Ցࣹ϶ߴkމʡჿࠅቋ֢ࣹ ๘ᔳ༦dͣૈચɛˬd୽౲ཀਪd͟ԸᔚӶf
϶ߴkഃഃਪᕚdேϞܙҢࡁ੽΢၇˖ᘠᗇኽא͞௉ሜݟʕΎࠠอᔾ ੽வࡈႭج޶Ըdఱૄ໊ٙˢԷϾԊd຅ࣛ݊̒სe̒ຽٙ

8
૶Չʕٙཀ೻ f ࿁ͭҖැdϾ˲Չʕ̒სٙɛɹʕdᒔ̍ўəငψၾ͓ψ܄ɰί̒ს
ί૶˾འ͍ʩϋdΪ૱˥ή˙˚ूࠠࠅdϾᄣணə૱˥ᝂձ࿎ʷ ʘʕdνϤɓԸɽၽ̏ٙක೯d܄࢕ɛЦəഒɽٙᎴැˢᅰf್Ͼν

ጤfՑའ͍ɘϋdҪɽ͠๣˸̏ேᓥ૱˥ᝂ၍ᒍf຅ࣛٙ૱˥ᝂܼ̍ Ϥεٙ܄࢕ૄ໊dО˸ܝԸேऊ̰ೌᔳdࡡΪί׵܄࢕༑ࢨମ׌ܘɽd
əʦ˂ٙၽᝄ̏௅ܝʆу֝ᚆeᖯ؇˸̮ٙήਜfྗᅅɤɖϋɦ ʔ၍ငψאᆓψ܄࢕༑ேၾૠψe౉ψ܄࢕༑ʔ޴ᗳ᙮d̋˸຅ήɛ

ண໤ီᚆᝂiΈၫʩϋdίၽᝄ̏௅ᄣணၽ̏ɓִd၍ᒍ૱˥eอ϶e Ԩʔ၈Іʉ݊܄࢕ɛd̥˸הИήԸ၈խdငψɛႭ˼ࡁႭٙ݊ငψ

֝ᚆɧጤʿਿඤɓᝂfΈၫɤɧϋd੽อ϶ጤʱ̈ߴࣱጤd˸ʕಥၾ ༑א၅ܔ༑уსႧdᆓψɛႭ˼ࡁႭٙ݊ᆓψ༑ɰ၈ᄿ؇༑d

9
ʕಥ๣ɪದʘیಥ๣މอ϶ձߴࣱɚጤٙጤޢ f ਬϞૠψɛʑ஗၈܄࢕ɛdૠψ༑ʑ̣ਂ܄࢕༑f݊͟ʘ݂dᄴ̈ʔ
ν؈Ύਞ๫መᖯጤқϞᗫ܄࢕୿ٙা༱d຅ࣛ΢୿Хɕdʆ ᇊٙ૛৸ԫ΁˸ܝdИίɽၽ̏ήਜٙ܄࢕ɛֻࣹ϶ߴᔷ୅dה௵ε

܄ɤ֢ɖeɞdᗰϞ܃࢕dငeݰɛ၈ʘ˛܄˺f܄၈୿˴˛᎘ ၇ϣ˙Ԋʔး޴Νٙ܄࢕ɛdఱΪݰψɛٙɓߧ׌༰৷dϾ࿔࿔ٙҷ

࢕f᎘࢕֐ᔟՉɢ˸ኤণήdနɗˏᗳխ؃dஹɷଢ଼ϵdᙙԸ Ⴍݰψსی༑dΪϤɽၽ̏ήਜᜊϓსႧٙ˂ɨdɓছ޼Ӻ٫ʔݟՉ

ཱི̘dБʰ᛿ೳd᎘࢕ʔ੻ཀϾਪӶf͟ʘdᔷ୅ʹгd᎘࢕ ʕࡡ։dІ್ึႭϓსᘬεϾຽ͏ฆʔԑ༸f

ܹ˓˸ᛓdᛆး̈׵Хɕf๫Ϥ޶Ը຅ࣛʆ܄ί΢୿ХɕʕЦɤʘɖe ᐼٙԸႭd૶˾੽ɽ௔ቋ੼Ըၽ֛֢ɽၽ̏ਜٙ܄࢕ɛʱ̺ܘᄿd
ɞdΝࣛdɰႭ׼ə܄࢕ૄ໊ˏᗳխ؃໊ٙၳत׌Դ˼ࡁ੻˸ί Ͼ˲˸၅ܔ޲͓ψ֛ٙ͑e؛̻dငψٙ൝τdᄿ؇޲ᆓψִٙᙘ̻e

Хঁٙཀ೻ʕ౛౥Хᛆf ɽࡼdྗᏐψ΢ήɛމεf࣬ኽʙ௝່1989eᏖᘒӀe๝ࣈശ

1998eюʕ؏1999ٙሜݟdʱjɓeی௅อ୿eइʆeɺ۬e

7 Νൗ 6f ɧࢠeዓ؍eᚱဂɓ੭iɚȅ௅૱˥eɧٺeͩژeຬԢeږʆഃ
8 ᇹڕӸ1998ၽᝄ̏௅ٙ܄࢕ၳໝʱбf
9 ݳઽ᜝1969ၽᝄఝྡණdၽᝄ޲˖ᘠึf ήiɧe؇௅্ᄰeϬ˟e̻๣ɓ੭i̬eГ௅ɞԢe؍ɹeᘻݲeʞ

44 45

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52