Page 173 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 173
︱ 第七章 ︱
ၽᝄ܄ૄ໊̦gኤᇐ ㊦ ︱ 第七章 ︱ 不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人
จ່ٙ˖οճk ᅺ৷ɓɷɓϵɖɤ̬ʮˉٙɘ΅ɚʆd್݊ɓࢭʆd̴һ݊ቮ
݊ٙdɘ΅ɚʆɦ˟݊ɓࢭʆϾʊkவ༁ɓٜே݊ၽᝄቮٙ ɛٙdϾவԬቮɛʕdɽ΅ே݊܄ɛd̙Ԉɘ΅ɚʆ༧
˂ੀdϾԟԬँྼٙቮɛdइ̒ே݊܄ɛdމʡჿ౬ϓၾϥ ܄ɛٙኤןϞʲٙᗫڷfیಥӀ່ٙ͏ᄽІΙٙیಥӀሎඪ
ɳٙऊࢹʘܝdவɓʲɰΌேથࡽא٫ቤ์əճk˼ࡁٙᘴၾః ᔊʧሔՑjیಥӀකᚠ͏ۃʞɤεϋۃdࣛකኤ͏ࢱථτe
ᆀd˼ࡁٙᑙԔၾ͂ܳdேಀ݊வ෯ɺήɪԮٙᐆᙻϓ؈ʘɓi ಀ͑ձe፠ڛబnnഃ͏කਿ٫dԸІߴࣱeอ϶eࡰ؍ʿیҳʆ
1
Ͼ˲ৰə˼ࡁʘ̮dᏐᒔϞһεһεdʔΝߠ౻dۍϞΝᅵΈɓ ഃɓ੭d֢͏ᘱᚃቋϤήnn ౬̩༑Ⴍdߒίɓɞʬ´ϋ˾
͛ٙɛࡁd˼ࡁрɢ˹݂̈ٙԫdމʡჿՑəҞෂᅧٙదɪdۍ ۃܝd֑ٙیಥήਜکකϞ܄ɛٙ̈ତd˼ࡁضഹ˝࢞ᙷ֦
Ό್̥݊ɓۆۆٙӨᗭճk ᚠܔd˴ࠅٙᐄ͛ۆ˸ͽᅶᆟ໘މ˴dΝࣛɰમʆ؍ගٙ϶ഉၪ
Ңࡁ݊Ꮠ༈பదމəอၲdܳնෂᅧӨᗭٙЪجdШʔ၍͜ ͛d࿔࿔ήɰࡒ၇e࠰ጼၪ͛d˚͉ࣛ˾කdቮԫุίیಥӀ
εɽٙɢं̘பᗭԟԬ˴ݴదdɦঐ೯౨εˇЪ͜ճkԫೌٙ ഼ٽdεɛॸॸකቮdနနٙdیಥӀٙϓəή˙ɓɽत
பᗭdᒔʔνᓃɢंd˸һɽٙːɢdΌԒҳɝӨਜdމהϞաᗭ ЍdՑə˄̻ݱܝdیಥٙܵᚃމή˙੭Ըϗूdһᚑމၽᝄ
ٙ܄៥ၾ܄ɛdवɨ௰ॆྼٙাf ਬɓٙࡡପཱԃήf
ضഹɓ̬ɖጤ༸Ͼጘٙגٸdᜑ̙˸̈ၳໝٙЗໄdՉʕ
ୋɓືcቤ̯ٙৎᓃ ɦ˸ڗͩ܍މɛɹ௰ණʕٙή˙dʃኪɰணίவ༁dᒔϞɓගʱ࠰І
อࡼ່ٙ͏ᄽdၪᖩഹၳໝʕהϞ܄ɛٙڦdһ݊ή˙ዝ̦ၾ˖
ኋ၍ं҅ʮбٙɘɚɓɽήቤdቤ̯݊ί˚˜ᆐГ˙ɤɚ•ʞ ʷٙʕːdలίᄽۃ˙dᏕၽࣙᐍɪٙͩdูႭəܔᄽٙཀj
ʮԢdɰఱ݊Зණණᕄɪٙή˙dʔཀۍϞεਖ਼ኪ٫ሯဲd یಥӀሎඪ௰ڋ೯ৎɛΣํeΣe؍ආഃᒗණή˙ɛɻী፯
ɘɚɓɽήቤॆ͍ٙ၆d݊ί֑eණණၾʕᄰɧࡈඊᕄʹޢٙɘ ͏ɘϋd๋ϣֲ͡ϋܔͭίʮྥڝڐᔊఊɺ㛫ܔிҁϓd͟อ϶
΅ɚʆɪf ጤᄰ׀ڤ່͏ᄽ߁Ӌᜳ࠰ւ٠ᇫܰdग़ᜳᜑႺdཀʬ༱ʘɮdɺ
ɘ΅ɚʆdʔఱ֑݊ඊیಥӀʫdኹϞεቮɛdࠬ౻ഒ ிᐍࠖࠬڠڧᛕdॎฦʔఘf͏ɤ̬ϋd๋ϣɔʒd͟Σஹe
ߕdϘʊϓމቌڐ֢͏రܑሧ௷ٙ˒̮ݺਗʘהkீཀదהяତ
ٙ༟ৃdҗֽ̥݊ఊॱٙɓࢭʆቤ์Ͼʊdʆٙዝ̦eʆٙପุၾ
1 ˏІϋ˾ʔ༉dʔഹᅠ٫֑ඊیಥӀሎඪᔊʧఊੵࠫd֑ඊیಥӀሎඪ
ɛ˖d˷Ό್݊٤ͣٙdλ྅ԸఱʔπίЧٙl ᇜΙf
481
480 481
480