Page 175 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 175

︱
                   第七章
                       ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱ 第七章 ︱                              不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

 ᄎ͉ସe؍ආʿή˙ɛɻഃࠠܔɺጌd຾ཀˍɞϋdɛɹᒓᄣdၪᄽ  ᄿɽٙʆ؍ගdһ݊ँྼ༵ɛ௰ߕλٙ࢕෤dఱνΝІ̚˸Ը೥

 ρदཝdʔᅯ࢙ॶd͏਷̬ɤɚϋd๋ϣުʉd͟ࢱ݆ჾe؍׺׼e  ʕהԈٙഒЍࠬ౻dዢዢ੗੗ٙၠจʆ؍ගdۃϞʃئdܝϞ϶؍d

 ፠૴ৌʿή˙ɛɻഃࠠܔߎጌᄽρdΤ၈ग़֛ሎඪ່ࢗ͏ᄽd຾ཀʬ  ʃʃ༵ٙٸۃdϞҧଯٙڀ˝˸ʿ̙Զ࠱૭ٙɽዓdాגܝٙ௤ٸd

 ༱d஗ɞɖeɞɓ˥Өॎฦdዑ܊dήਿᎳ൓dʔ੻ూܔd͟ή˙଺  ููਗɛٙ˥௤͑Ⴣ˸௰৖ɛٙ۶࿒ձɛᗳ޴ஈnnf

 ڦɻഃމ໊ፑ၅߀dΣุ˴؍ݳ͛e̚˝ᅺɚɛਠᙄdᕐ˙ุ˴ɽᅃ  ᄴᄴٙʆࢤdΎ̋ɪ஢εئʇ஫߈Չʕdிఱə஢εࠬ౻dɘ΅
 Νจ࣏ᘠᄽήdΝࣛग़ۃᖠ⓺d፯୿৻ሮeරᎲ࿲eරю֚ჯኬʘɨ  ɚʆɓٜே݊ଉաఃฌٙࠚ༷೮ʆήᓃdΎ̋ɪᅰɤˉ৷ٙ̀ɛ֧ɽ

 ʿή˙ɛɻഃd͏਷ʬɤʞϋd๋ϣ˯ԕdቋܔጳʈd͏਷ʬɤɘϋd  ࢟ኣdᐼ˿ɛ᝔ྖிي٫ٙ৺״ग़ʈdᏼɿѦ๣ܑٙᚆᓬ໊̺d౻Ѝ

 ๋ϣֲ͡dቋܔᕄࢭᑘБՊᓿdग़ᜳᜑႺd࠰˦˚ᄣཻସdϞӋ̀Ꮠd  ܑඩɓνᚆʘ৖ɛnndவԬ౻ᓃא஢ӚϞΌ਷׌ٙٝΤܓdۍ݊ʕ
 2
 Ϟᖠޫᜳnnf™ ሎඪࢗʔᓙҷܔeቋܔၾᓒܔٙዝ̦d௰ঐႭ׼່  ௅͏଺ನ৿ٙ˰̮ࣹ๕dεˇฌʆᆀ˥ٙɛdׂׂʔҙவ༁ٙઅ್ʘ
 ͏๵ίیಥӀҲစഹࠠࠅςᚐग़ٙήЗf  ߕdޟЇᆵၑഹৗ;ʘܝdɰ̙˸ίவ༁Ҭɓ෯ήdཀཀၾ˰ೌنٙ

 ڗͩ܍೹یٙ؍࢕dɰʊϓމၳໝΤdவ༁ၾһیᗙٙࢱ࢕dே  ዎ९͛ݺf

 ݊ቮ௤ၲΤʘהdӊϋɧe̬˜ගd௤ডϗϓࣛືdމəમᒅอᒻ௤ডd  ɓeɚϵϋԸdیಥӀఱ྅ၽᝄՉ˼༵ٙӀɓছdᒱϞਗɛٙɓ

 ӊ˂૶ોٙ௤ᄰdேᏚတᘩ޴ϗᒅٙʃனdӊɓϋም࢕ٙ௤ড௲੻εd  ࠦdۍ݊ዎ९ٙdᒱϞ৖ɛٙࠬઋdۍ݊ʫᏡٙdԨʔ࢙׸މ̮ޢה
 ር੻λᄆ፺dɰϓə̸ቌ̛ٸࡁীሞٙೊᓃdɓɘɘɘϋڋ݆dڗͩ  ೯ତdɰΪϤdɓٜӚϞ˄εٙɛাИμٙΤοiٜՑɽήቤʘܝd

 ܍ٙᖯ࢕ɓ৳ቮəɤ఻ϋٙʃԩd௞್ڗ̈ˢՉ˼˥௤ɽ̈ɓ࠴ٙ௤  া٫Ԑίɓɽ˪රɺɪd˸̂တᜓփٙႧሜdɓϣɦɓϣ੶ሜவ༁ఱ

 ডd޶௤ডڗ੻ฏɽdіˏฏεɛٙλփdޟЇᒔϞ˚͉ቮ௤ਖ਼࢕ۃ  ݊ቤ̯הίήٙɘ΅ɚʆdவԬ̻ᔧٙɺͩɨࠦ఻ɤˉdᏀഹεˇג

 Ը޼Ӻd௰ܝ௲ɨԸٙ௤ড༺ɤʞ•ɘၽ˘d΍ር੻ɚɤεຬdɓᑘ  ٸ˸ʿ֢͏nnf

 ᜫ዆ࡈیಥӀٙቮ௤ԫุdක௴ɓࡈΌอٙʱ˥Ꮚf  ɘ΅ɚʆ̙݊ɓࡈޟˇίద᜗ɪ̈ତٙΤοdᝈ଺ࡁɰพʔᏑɘ
 ࢱ࢕Ӏʫٙʞᇅˮᄽd᙮׵܄࢕ɛٙڦ΃dਕ༵ٙ܄࢕ɛ޴ڦয  ΅ɚʆίࡳ༁dཥൖʕ̈ତܘεׇͦᜓːٙ೥ࠦd̋ɪা٫ࡁʔᓙ̋

 ༐ٙหւdһঐᐏ੻ʞᇅ΋܎͑ܩٙգᚐf  ੶ႧሜٙൡႭவ༁ٙΚᎈ׌dՑֵഗᝈ଺εˇ˜ٝٙᛆл™dҢࡁೌ

                 ੽Ꮸ᜕fٜટˏৎٙࣖ؈ۍ݊ஹଢ଼əၽ̏ጤ๿ٹᕄٙɘ΅d஢஢εε

                 ٙᝈ଺ே˸މήቤෆՑəԟࡈ˜ేઋ̹۬™d׊੻ʔ౲Ύ̘Ҭరཥᅂ
 2   ˏІ 1993dሎඪࢗ၍ଣ։ࡰึᇜ”یҳጤ਷֑ඊیҳӀሎඪࢗ€່͏ᄽᔊ̦•຦˖d
 ਔͩల׵ᄽۃᏕၽɨf      ʕٙඊฎd༻੻Όɘ΅ਂ͛จุٙ٫dႼၡ̈Ըᆋ૶ɘ΅ɚʆʔίၽ


                                                                                          483
 482                                                                                      483
 482
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180