Page 176 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 176
︱
第七章
︱
ၽᝄ܄ૄ໊̦gኤᇐ ㊦ ︱ 第七章 ︱ 不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人
̏dɘ΅ɚʆһʔ݊ɘ΅l රɺdஹ˙ΣேҬʔՑənnf
ڗͩ܍݊ॆٙӚϞədɘ΅ɚʆٙʆ᎘྅ގකəɓছdʆɪ
ୋɚືc࠭ʆԐͩɘ΅ɚʆ ٙɺͩʔٝܣᅵή࠭əɨԸdҪࡡԸٙʆԋ෬̻ədᒔ߉ৎՇૢʃʆ
এdӀɛПࠇЇˇ෬əɧe̬ϵʮˉ৷d̶ͩ㋱㋱ٙʆԋdɰఱ݊ڗ
ɘ΅ɚʆίࡳ༁ճkவࢭࡡԸᅺ৷ɓɷɓϵɖɤ̬ʮˉٙʕॴʆd ͩ܍dیಥӀٙୋ̬eୋʞeɤɓeɤɚʿɤɧቌேίவ༁dϞɤ
Зیҳጤ֑ඊၾʕᄰඊʘගdࠩൄಳձᏼɿѦٙ೯ୂήd͍ί ˒ɛdɧe̬ɤЗ֢͏˸ʿλϵ᎘ٙ˥dΌேࡽίᗭ˸ࠇ
یಥӀ؍ၾࢱၳໝГ˙ٙЗໄdɽήቤ೯͛ʘܝdیಥӀաෆ௰ ᅰٙɺͩɨdمɪอ਼̈Ըٙʃʆএd˙ɓeՇʮԢჃΌே݊ɺͩd
ଉdޟЇࡈیҳጤաෆ௰ଉٙή˙dఱ݊வ༁əl ໊ʆගࡡ͉߱ٙ϶ɿeዓ؍˸ʿකᚠ̈ԸٙᓜืΌே̰̘ᔳᅂf
ලցʕԸᛕٙήቤdیಥӀɽεᅰٙɛேΌ್ʔٝ༸݊ܣჿɓΫ ΎֻʫԐdԈᓉ̥௵ɨ϶᎘ࡀౢίήɪٙ϶ɿdᓜื؍ɰ̈
ԫdଛ್ٙ˂ศήਗʘܝd໊ʆගЧ˷೯̈ᚤ̶ɽٙᖑގᑊdࡈ ତədۍ݊؇ݩГࡀٙΌேሽ̻ədʔٝ༸ࡳ༁࠭Ըٙ᚛ͤ܊ͤd
ήࠦટഹɪɨଛҥəλɨdɓʲఱܨూə̻᎑dਗЪҞٙɛϘɓӉ ̒࿚ౢίරɺ༁dՑஈே̙˸ԈՑdˢɓɽ̔ԓᒔɽٙͩ᎘dᏐ༈
̈܊̮d˂ή̻ࢹʘܝdකෂ̈܊ࡀٙऊࢹdᆠːٙӀ͏ώ ݊ग़֧̀࠭ཀԸٙdவԬͩ᎘݊ܣჿ࠭ՑٙճkԐəλɮλɮd
ഹวહdʘܝఱӚϞɛΎආ܊ɿdٜՑ؇˙Ԃͣf Ԉ࠻πٙɓග᚛ͤ܊dۍ̥݊ɓගʈᄰdԟ̒ʆ໐Ꮠ༈ᒔϞɓ˒
ဘڗٙලցdʔٝ༸݊ቱቤᒔ݊፹ᙂdᐼᙂɓࡈૉɪேίศ ɛٙd௰ֵɨᏐ༈݊㣜ൄಳd̙݊ତίࡳ༁ᒔϞʆɨdɺͩҪ
ࣞʕܓཀdӊࡈɛᐼ݊ːவᅵٙɽቤdึۭəεˇגɿd͉࣬ӚϞ ࡈʆԋே਼Иədପุ༸༩ձגɿ͉࣬ʔԈᔳᅂdஹʃɰੁϥəd
ɛซՑdஹʆேึdһΌ್ʔ̙ঐซ྅dڗͩ܍ึםԸΌӀᔧɳٙ ˥ݴʔ̘̈d࿔࿔ҖϓɓࡈʃಳdΎᔕཀɓࡈɺ਼ͩϓٙอʆ᎘dɦ
ն༶f ݊ɓࡈఛ෦ಳf
˂࿔࿔ڥədӀɛࡁώഹᏨൖІʉٙגɿdІʉՑֵϞεˇ ӀɛႭ݊ᖑގdదႭ݊Ԑʆdʔٝ༸ࡳ༁Ըٙਖ਼ۆႭ݊ή
ฦ̰dࡈɛːᖩ່͏d່͏ᄽɽߧҁλdӚϞ˄ɽٙฦᕸdᏐ༈ ᄴؐ෯ᏚᏀϾପ͛ٙிʆ༶ਗd್ɰϞɛႭ݊Ѩnndʡჿᅵٙ
່݊͏ϞᜳыkϞɛώഹɪ࠰ᑽग़dۍʔٝ༸ࡳ༁ෂԸႭڗͩ܍ ႭجேϞdۍӚϞɛ̙˸ႭูவՑֵ݊ܣჿɓΫԫlၽᝄٙε
λ྅ʆəd৵ɪɦϞऊࢹһ͍݊͏d̘ٙɛΫԸႭҬʔՑڗͩ ࠬ౻ᓃdேϞהፗ࠭Ըͩٙ౻ᝈdШɽே݊௴ி̈Ըٙग़༑iॎ
܍dλ྅ɛގཀʆdΌேϓəɓɽ˪ٙරɺd༩ӚϞədגɿɰʔ ຟٙɘ΅ɚʆɪdॆٙ࠭əɓeՇʮԢჃٙɺͩdɦࠅνО༆ᙑճk
ԈədࠅႼၡஷٝહɛdڽᎈمɪ̘ٙɛdԐəλɮλɮdஈஈ̥Ԉ ే࿖ٙፋɛ̮ήႼəΫԸdۍίɓɽ˪රɺ਼ɪܢྠྠᔷd
485
484 485
484