Page 168 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 168
︱ 第六章 ︱
ၽᝄ܄ૄ໊̦gኤᇐ ㊦ ︱ 第六章 ︱ 後山尋客千百度—隱藏在臺東地區的客家人
Ͼவ෯ͩᏐ༈݊˚͉ࣛ˾܄ɛɝኤʘܝʑϞٙd˲݊͟܄ɛ˴ ʔཀவԬή˙dଭ᙮ࡡИ͏ٙ˰ޢdဏɛٜՑ˚͉ࣛ˾˸ܝdʑ
ԫՍϓٙf Ϟ༰λٙዚึdίࡡИ͏ٙໝʕী͛ݺf
၅༵Զւ̤ٙɓ˴ग़݊ग़༵ɽdɰ݊Պۨٙ܄ڦd௰त ဏɛ˴ࠅໝ໔ٙή˙dɽε݊ίیʮ༩ضᇞ༰˴ࠅٙၳໝd̍
йٙ݊dᔚ࠰ᚆٙ܄ɛdΌேԸІ̏dவయग़༵ɽۍԸІی ܼɽ϶eɽ؛e֠؛˸ʿ༺ʠഃӀd܄ɛίவԬή˙ேҬՑd̥
ٙߕዢdւ٠ٙᇝ͟ɗΪܝٙɓɘʞeʬ´ϋ˾ගdࡡ͉˸၇ᇈމ ݊ɛᅰԨʔεdɽε݊ཧ˒dѰᕏίࡡИ͏ձ၅ԵɛʘගdΪމ
͛ٙᔚ࠰ᚆdʔᓙቊு˂Өʿᔥ၆d༵ɛࡁԔ߮ঁঀdۍೌجϞ͍੬ ʹஷٙᗫڷdίவ༁ی܄ձ̏܄ேϞfی܄͏ே༰Ϙd˴ࠅ݊ضഹ
ٙϗᖡdӀ͏ʔٝהણʘყdή˙ɛɻᙄԶւग़༵ɽ˸п༵ɛ ͋ٙی༩ϾԸٙȉٙ܄ɛdɽε݊ί˚͉ࣛ˾ʕ͋ಂʑԸ
၇ϵᇅd͂ᛓٝ৷ඪߕዢٙग़༵ɽ௰މᜳ᜕d݊ඤࠠۃ̘ ٙd̤̮ᒔϞܝʑ͏Ըٙf˚͉ࣛ˾˸ۃ͏ٙ܄ɛdɽε˸
ʱ࠰dԨਗ਼ɺήʮᄽܔމ၅༵fग़༵ɽڎΫᔚ࠰ᚆܝʔɮdکᜑ ਕ༵މ˴dɰϞɛ˸၇ᇰႡጟމ͛f֠؛ᔚ၈ጟ㨰dɗܸ˚͉ࣛ˾͏
ᜳࠅӀɛવͫ၇˝dӀɛʔٝ༸ࠅ၇ʡჿዓdྒྷ༊əε؈ዓேӚϞ ගႡጟٙʈᅀiܝٙ͏܄dܼ̍ʮਕࡰeൺఊᏍٙ͛จɛdא٫
ʡჿλϗᖡdٜՑˏආᙑࠒܝdʑ࿏ֵᜫவɓ੭༵ٙɛᔕəԒdɰΪ ԫุʔනൺ̘༯වٙɛdᗳۨήεfɓɘɖ´ϋ˾dၽᝄৎ
Ϥڝڐ༵ٙɛ࿁ग़༵ɽٙڦһጙdӊϋ༵ɘ˜ʕϚdேึ ࠭dГʈᅀԶəɽඎٙఱุዚึdႰԴʔˇɛยΫГٙேึਜ
ଡ଼ϓᕼɽٙආ࠰ྠΫՑߕዢख़ᄽආ࠰dڏΫ࠰ᚆࣛd͍λટɪɘ˜ אʈุਜdɰΪϤdवίவჃʘྤٙ܄ɛɦˇəԬdШೌሞνОd
ɚɤɘ˚ٙᄽᅅd̙˸Ⴍ݊ᔚ࠰ᚆɓϋɓܓ௰ᆠችٙᅅՊf 88 ίவڗڗٙऎ֦ᇞɪdɓٜேϞ܄ɛٙԑ༦dഒ࿁݊ၽᝄ܄ኤ
˄௦Ԣیྤd᙮ၽ؇ጤʫٙdᒔϞɽ؛ձ༺ʠՇඊdᒱ್ே ̦ɪ௰މෂփٙɓࠫf
ᓥᗳމࡡИ͏ඊdШЗᔚࣛی༩ضᇞٙˋ⎡ሊʦɽ؛eɽ϶৷ʦ
ɽ϶ഃήdʔස˾ৎکணϞ⧕dһίˋ⎡ሊணϞԣࡤdݼж ୋɤືcႩΝٙɺή
ታςd˸ڭᚐֻԸБࣚٙτΌdΝٝၲݧһΈၫʩϋГʩ
ɓɞɖʞϋɧ˜dూΫታਾیfϣୋםᅨਾی˸̏ضʆeضऎ̻ήe ࿁εɓ͛ே˸Гމ͛ݺࠠːٙɛࡁϾԊdၽ؇͉࣬ఱ݊Ⴧ
89
৷ʆ೦ٟdԨם͏කኤˋ⎡ሊeɽڞഃஈঞήdᄿண೦ኪnn d ʔ̙ʿٙ˂ૹऎԉdν؈ʔ݊ɓɘɞ´ϋ˾˸ࠥdʫ༷ٙࣚࠬंန
කdɽεᅰɛ̙ঐɓቁɿேʔึሸɪԟࡈܝʆʕٙܝʆf
̙˸ซԈٙdኤՑܝʆٙ܄ɛdᏐ༈݊ഹεٙೌքሸɪ
88 Νൗ 86f
89 Νൗ 82dࠫ 18e67-71e77f ኤʘ༩dԫྼɪdίତྼ͛ݺٙᕼɽᏀɢɨdӋ͛πٙዚึdʑ
477
476 477
476