Page 23 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱
第四章
︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第四章 ︱ 墾地守隘建家園—宜蘭的客家人腳蹤

ٙdΝБٙग़ᒔϞᔼग़ڭ͛ɽ܎dЇ׵ɧʆ਷ˮٙᔖபdۆމ˜ጏ೦™ ͑ᄿeʕձɧࡈӀໝf͑ᄿ׷၈͑ᄿϓdίӀٙ̏˙d͑ᄿ̙ঐ

12
ٙ؛ग़dܝͭॗ׵϶ఖГਉ̻ࡡး᎘ʆսɪf ̤Շࢭᄽʱй݊Ꮂᆐ ݊܄ᘬኤ˒ଡ଼ᔌʘΤ၈dאభจᄿ؇޲ɛኤϓٙ͑ɮঁήd݂၈
Ӏٙ͑ጳᄽ˸ʿɚഐ⊠˺੧ٙ੬ጳᄽdۃ٫މʫࡰʆٙʱ࠰ᄽdܝ٫ ͑ᄿϓd͉Ӏໝڷ͑͟ᄿ໮ኤϓʘήd݂˸Τfɦፗ˜ϓ™͟˜۬™

ࡡ͉͟Շ͏࢕ቃւdɓɘʞ´ϋ֐ܔᄽdவՇࢭᄽd׼ᜑ༧ኤןٙ܄ ᔷᜊ٫dጘϞςጏ۪ᓍ݂˸Τf˚ኽࣛ˾ίϤணϞԪˬىఙd݂

࢕ɛdᗫڷ༰މଯჃf ͵၈ˬ̲۬fʕձ͵၈ʕ۬dΪʧ˷͑ᄿၾʫࡰʆʘගd݂၈ʘf
֝ᚆ̹ГྤٙࡰʆඊdʔසवϞһεٙ܄࢕ኤןዝ̦dЇʦʥ݊ ྤʫϞ௴ܔ׵Νطϋගٙ͑ᄿᄽձΈၫɞϋቋܔٙ၀̀ࢗdޫւ

రஞ๣̏܄࢕ɛࠠࠅٙή˙f ٠ɧʆ਷ˮnnf

З׵؆᎘ʆၾɧ০ܝʆɨٙࡰʆdГᗙΌ௅݊ʆਜd࿁׵૶˾ٙ อ۬dʦ֝ᚆጤࡰʆඊΝᆀӀfnn͉ήί૶˾͟ຽᘬ୅͏ර

ኤ͏ԸႭdձʆٙટᘎᇞฏڗdఱ݊ฏʔτΌd܄࢕ɛۍ፯኿ίဘڗ ڛᚆ٫ɝኤdڷอϓͭٙၳໝdϾ˲Ϟጏ೦࢔ٙண݄d݂၈อ۬f
ٙʆ໔ᇞɨܔͭ࢕෤dᜑ್༧юӍɝኤࣛd੭ԸʔΝૄᘬɛɹٙᘔࣿ ΝᆀӀৰอ̮۬dɦܼ̍ڛᚆ۬€ןኤ٫ʘԁձʆᕄ̻€ᄿ؇

ˢԷϞᗫdɛɹ௰ˇٙ܄࢕ɛdɽε஗ݼՑཝۇᇞɪ̘ςཝdίɛఊ ྗᏐψᕄ̻ɛɝኤށfྤʫϞܔ׵ەᔮϋගٙᕄτࢗ€อ۬༩

ැ֘ٙઋرɨd׼̙ٝঐึϞΚᎈdШவۍɰ݊πݺɨ̘ਬɓٙዚึf ɖɤɓ໮ձᄿ᏶ࢗ€ᚆ۬༩ɧɤɖ໮dޫւ٠ɧʆ਷ˮfnn 13

࣬ኽݳઽ᜝ٙၽᝄᔚήΤʘضࠧ€ୋɓ̅‘া༱d܄࢕ɛί
ࡰʆኤן̦ٙᔴνɨj ʦ˂dࠅరஞࡰʆඊྤʫٙ܄࢕ɛdᒔ̥݊ঐίʆ໔ஈdீཀɧ

ʆ਷ˮٙໝ໔ஈdҬՑ஢εਗɛ݂ٙԫf

ɽಳdʦ֝ᚆጤࡰʆඊಳ؇eಳ̏eඅ̀eಳГഃӀfnn ࡰʆඊٙɧʆ਷ˮᄽd఻˷̙Ⴍ݊Աഹʆ໔ᇞ੽̏Ցیરΐd௰

ྗᅅϋගϞ၅ܔ޲൝τጤѐ෸͛ഃɛdଟХ༵ɞɤɛɝኤ׵Ϥf ̏ٙ݊؆᎘ʆᅅτᄽdֻیԱҏ݊ΝᆀӀอ۬ᕄτᄽd᎘΅Ӏഐ᎘ʱ

nnɦίಳГӀྤʫd༧ɽಳၳໝГ˙ߒʞeɞʮԢஈd֝ᚆئ ᝔ʷੀd͑ᄿϓɧʆ਷ˮᄽdʫࡰʆ၀̀ࢗdಳ؇Ӏᷭਾ۬ڭτࢗd
ɪ๕€̚၈и˥๣ஈϞᔚ˥๕̣ਂᕐஹਾٙʆӀdڷเૠɓ੭ අ̀Ӏɽಳ౷ΪᄽdಳГӀέ᎘ɧʆˮᄽdଉတӀݜᘒݲɿڭτࢗd

܄ᘬ୅͏ɝኤʘήf ਬɓʔቦʆٙdɽ฿̥Ϟ౉λӀٙы᷆ᝨ၅ጳᄽəf

ʫࡰʆdʦ֝ᚆጤࡰʆඊ͑ձӀnnd͑ձӀܼ̍ʫࡰʆe ͑ձӀʫࡰʆٙ၀̀ࢗd̙˸Ⴍ݊๣̏஢εɧʆ਷ˮᄽٙख़ᄽd

12 Νൗ 7f 13 Νൗ 10f

331
330 331
330