Page 33 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱ 第五章 ︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第五章 ︱ 處處為客處處家—移墾花蓮的客家族群

மᆬٙɺήɪfุ༵ٟึࣛ˾d˴ࠅٙ͛ପɢఱ݊ԸІɛɢٙᔮӒၾ ɮٙʔཀϵቱϋd೵٫ʔཀɧe̬ɤϋϾʊd࿁˼ࡁԸႭڀᇳʊ຾ϓ

ɺήٙᔮێd਋਋ၽᝄٙ܄࢕ɛd௰ॹ˶ٙఱ݊வՇᅵ؇ГdԴ੻஢ މ˼ࡁ݂ٙඊdӚϞɛึतй̘ί˷ࠅεɮʑঐ੄˜˚ɮ˼ඊϓ݂

ε܄࢕ɛd຾੬ே੻ࠦ࿁͛ݺٙᏀɢfరҬһλٙᐑྤd৛Ӌһλٙ ඊ™dШ࿁஢ε܄࢕ɛϾԊdၽᝄГ௅ٙࡡඊʊ݊ɓࡈჇჃʔ̙ʿٙ

͛ݺdɰఱϓəѢྤʕٙ܄࢕ɛdɓː৛Ӌٙͦᅺf׵݊d˼ࡁΎϣ াኳf

ᕎකڋןٙ࢕෤dආБୋɚϣdޟЇୋɧϣٙ୅͏nnf
ڀ؇ᐽԋٙ܄࢕ɛdఱ݊ί੶ɽٟٙึʿ͛ݺٙᏀɢɨd׳૝ʊ ୋɚືcၽᝄГ௅ٙ܄࢕ɛ

຾ኤןᅰɤϋdޟЇɪϵϋٙ࢕෤dԸՑɓٜ஗ൖމ˜ܝʆ™ٙڀ؇

ήਜdరరஜஜήආɝڀ؇ᐽԋdίࠠࠠʆᛂၾ଺εૄ໊ගdܔͭΌ ܄࢕ɛɦ၈܄ɛdɰϞڳ၈މ܄ૄ٫dאΪख़ᘬήਹٙΪ९Ͼ၈

อٙ࢕෤f ຽૄdዝ̦˖ᘠʕdϞ஢εҖ࢙வࡈ਺ᆇ͏ૄٙ˖οd௰Պۨٙࢵ׊
ɓɘʬ̬ϋd޴ෂГफ˫ɛڋՑ᪃ᚿတમږৎ֐dၽᝄٙܝʆک ʔ୭j܄࢕ɛ˜ɝʆਬࢵʔଉdɝ؍ਬࢵʔ੗™˸ʿ˜ுʆ̀Ϟ܄d

͍ό೮ɪၽᝄٙዝ̦ႀၽd̥݊ॆ͍ٙක೯ۍ፰Ї૶ΝΈϋගdίϤ ೌ܄ʔИʆnn™வɓᗳ౜ᖭ͛ݺၾ֢ИᐑྤٙႭجf

ʘۃdڀᇳ఻˷ఱ݊ڛߕૄe̺༵ૄၾइඩૄɛዹϞٙ˰ޢfίဏɛ ܄࢕ɛ௰ϘʡჿࣛࡉԸՑၽᝄkவࢵ׊ʔ݊ɓࡈ̙˸ҬՑᆽʲഈ

ආɝܝʆʘۃdڛߕૄʔٝίவ༁͛ݺəεˇఫ౼d༸Έʞϋৎdɗ ࣩٙਪᕚlɓছϾԊd׼ቍࣛ˾ʘۃdၽᝄی௅ఱᏐ༈̈ତཀ܄࢕ɛ
Ϟ̻ࡼૄٙГזඩૄʱϓᅰϣቋ੼ЇϤdܝʆ஼နϓމεʩૄ໊ٙ˰ ٙ໔ᔳd׼ቍৗςၽᝄܝd͓ψ܄࢕ɛᄎ਷৐ɰ੭Ըə௅΅ɿҔжd

ޢf ˜̤̮ίض֦΢ࢥםၳ༶ֻၽᝄٙœსຽೌ፠ɿҔɰʔˇfᄣପᔋ

І̚˸ԸdڀᇳٙІ್ᐑྤΣ˸৷ʆᐽዑeئʇʹ፹ĕ֙εڠe ࠮ձᓒ̂ж๕݊ቍˤ݁ᛆٙЇ৷ࠅӋf™ 1

ࢀ֙εჱഹ၈dూɦஈ׵ήቤ੭ɪdΎ̋ɪ؍˝႑ᝨdଉೌɛ๧dཁ ׼ቍᔧɳܝdίཨऎڨ݄ଠٙɢ௓ɨd૶Ғۈ੶Νจᘱᚃطଣၽ

ή̂တጂᓸʘंdࡡИ͏ૄίϤήದঁd֠˲ᒔաɽІ್ٙ࣍ғdܝ ᝄdШ΋݊཯бə”ၽᝄᇜݟݴభԷ•dҪఊԒೌุٙ˜ݴభ٫™d
Ըٙဏɛίዝ̦ٙᜊମၾՉ˼၇၇ٙΪ९ɨՑவ෯ᝇঞʘྤdһۇ౲ ੶ՓቋΫʕ਷ࡡᘬdટഹɦίɓʬɞ̬ϋd཯б޴ᗫٙನၽຫ˿dϞ

ήΣɽІ್˸ʿʔ̙ٝٙ˰ޢܿ኷f ɛႭ˜݄ଠၾ׼ቍڗಂ࿁Ҥن኷dಀաՑ܄࢕ɛٙᅮ࿁dה˸Ⴉމᄿ

ʦ˂ίڀ؇ήਜdИϞ஢஢εεɹႭ܄࢕༑dΝᅵਨʆဂdΦ㭅

ᶗdۍձГ௅ෂ୕܄࢕͛ݺ˙όϞഹ׼ᜑࢨମeҖϓዹत˖ʷ໊᜗ٙ

؇௅܄࢕ɛd˼ࡁ੽ࣹe϶eߴא٫ی௅ʬ਼ٙ܄࢕៥ቋԸdዝ̦௰ 1 ˏІ 1979dˮԃᅃഹၽᝄ‘dࠫ 57f؇ԯjၽᝄڡϋٟf

341
340 341
340