Page 298 - 臺灣客家族群史-社會篇

ୋʞ௝
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

຅˾ၽᝄ܄࢕ٟึ͛ݺ

ᜊቋאٟึจΣሜݟ޼Ӻᅵ͉ٙਪᕚdۆί׵ӊɓϣפᅵ༟ࣘʕd܄
問題緣起與調查方法
࢕ɛٙᅵ͉ᅰԨʔ੄dίΌ਷ɽߒ 1000 ΅ᅵ͉ٙ஝ᅼʕ܄࢕ᅵ͉ɽߒ
ૄ໊ᗫڷίڐ఻ϋԸϓމኪஔޢᆠژٙ༑ᕚfٟึ߅ኪᗫʲૄ໊
100 ε΅̸̛f౬Ԋʘd֠ӚϞ˸܄࢕ɛމ͎᜗Νɓࡈࣛගᓃٙሜݟf
ᗫڷٙࡡΪԨʔසසί׵೯ઢʔΝૄ໊ʔΝ˖ʷeႧԊdΝࣛɰᗫʲ
ʘה˸νϤdࡡΪί׵܄࢕ɛɹˢԷ༰Эdிϓᅵ͉ٙ˾ڌ׌ʔԑi
ɓࡈɛٙૄ໊ԒʱϞʡჿᅵٙᅂᚤfவࡈࠇ೥הซࠅᐝ༆ٙఱ݊dɓ
Ϥ̮d܄࢕ɛٙ˜ᒯҖʷ™dɰԴ੻ሜݟٙѢᗭܓ༰৷fɓছϾԊd
ࡈ܄࢕ɛٙ܄࢕Ԓʱה੭ԸٙतሯdԷνႧԊe֢׵ˇᅰe˖ʷഃΪ
ᘌᔫٙפᅵሜݟε̒̀඲л͜˒ᘬ༟ࣘdШί˒ᘬ༟ࣘʕdৰə̮޲
९࿁˼ٙӋኪeఱุeϗɝeٟึݴਗeҳୃБމe݁طႩΝึϞʡ
ɛ˸ʿࡡИ͏̮dͦۃӚϞ΂О֜˙͍ό༟ࣘᜑͪɓࡈၽᝄᘬٙဏɛ
ჿᅵٙᅂᚤfࠕମ׵სیɛe̮޲ɛʿࡡИ͏ٙ݊d܄࢕ɛɛᅰᒱʔ
݊სیɛᒔ݊܄࢕ɛd޴༰׵ၽᝄᘬဏɛʕ֢εᅰٙსیɛϾԊd޼
ၑˇdШίٟึɪ˸ʿኪஔ޼ӺɪۍϞᒯҖʷٙତ൥dᒱ್܄࢕ɛί
Ӻ֢׵ˇᅰٙ܄࢕ɛһމѢᗭfଣሞɪϾԊࠅ০࿁܄࢕ɛפᅵd̀඲
ၽᝄЇˇ̕ 13% ˸ɪdШ࿁܄࢕ٟึٙᐝ༆ɽεۍᒔ৾वί૶˾ʱᗳ
০࿁͉޲ᘬဏɛආБפᅵd࿁Ϥɛٙૄ໊ԒʱආБᆽႩdϤɛ߰݊܄
૛৸ഃዝ̦ତ൥ɪd࿁׵ତ˾ٟึʕٙ܄࢕ɛٙᐝ༆޴຅೽ˇfڐ఻
࢕ɛکϓމᅵ͉dϤɛ߰݊სیɛکવ̘ΎפdٜՑפՑԑ੄ᅰඎމ
ϋٟึ߅ኪʕဏɛૄ໊ᗫڷٙ޼Ӻɽ௅ʱණʕߘ͉޲ÿ̮޲™ٙʱ
˟fவᅵٙЪجո್ϞՉᘌᔫ׌dШɛɢeيɢٙঃ൬ۍ฽މᕼɽd
௉dί০࿁຅ɨૄ໊ᗫڷٙ޼Ӻʕ̕ၽᝄɛɹߒ 13% ٙ܄࢕ɛֻֻ͊
࿁ҢࡁϞࠢٙ຾൬ʿɛɢϾԊʔ̙ঐમ՟வ၇˙όfהֱd܄࢕ɛϞ
຾Ꮸᗇٙ஗ཫணձსیɛ޴Ν஗ʱᗳՑ˜ၽᝄɛ™வɓᗙdא٫ၾࡡ
׼ᜑٙၳໝʱ̺f͟׵ৰəேึਜ̮d܄࢕ၳໝ׼ᜑήձსیၳໝϞ
И͏e̮޲ɛɓΝ஗ʱᗳՑ֢ˇᅰ˜ڢსیɛ™வɓᗙf܄࢕ɛІԒ
הʱཞfΪϤd̤ɓࡈಁ˾ٙ˙όکٜ݊ટ˸܄࢕ඊᕄމ͎᜗ආБሜ
त׌ᒻˇ஗੶ሜfڐ఻ϋԸૄ໊޼Ӻε̒ேʊจᗆՑவࡈਪᕚd್Ͼ
ݟf࣬ኽ˚ኽࣛ˾ɓɘɚʬϋٙඊ࿕ሜݟ˸ʿɓɘʞʬϋٙख़ᘬሜݟd
௰੬Ԉٙஈଣ˙ό݊ਗ਼܄࢕ɛଫ̘ʔሔdٜટਂსیɛձ̮޲ɛٙ࿁
ίၽᝄϞ˸ɨඊᕄ܄࢕ɛɹЇˇ̕Ϟ 40 % ˸ɪdϾՈϞ׼ᜑ܄࢕ၳໝ
๫fவᅵਂ຅್ʔΎᔊఊήҪ܄࢕ɛ૿ΝՑၾსیɛ޴Νٙᇍᖚʕd
त׌j
Шۍೌп׵Ңࡁଣ༆܄࢕ٙତرf
ࣹ෤ጤjʕᕺe̻ᕄeᎲᆐeอ܊eᝈࠪeเૠ
ତπٙ܄࢕޼Ӻʕ̤ɓࡈਪᕚу݊˞ॹϞӻ୕ٙɽ஝ᅼሜݟf܄
อ϶ጤj อᔮe϶̏eಳɹeᗫГe϶؇eᣡ؍ȅࡼeอࡼeᘒ
࢕޼Ӻ߰ڢɛᗳኪόٙʃ஝ᅼٟਜ޼Ӻdఱ݊л͜ʕ̯޼Ӻ৫ዝϣٟ
ʆeࢣ޵
ึจΣሜݟאٟ݊ึᜊቋሜݟٙ༟ࣘfίٟਜ޼Ӻʕהᝈ࿀Ցٙତ൥
ߴࣱጤj ߴࣱeɽಳeʮ᎜eГಳe᎘΅eி዗eɧᝄeɧ່eی
ԨೌجᗇྼӺ௞݊܄࢕ၳໝٙ౷ཁତ൥ᒔ݊༈ήतࣿତ൥fлٟ͜ึ
៥e๸ᆐeზ᝟e᎘܊eஷቢ

296 297