Page 191 - 臺灣客家族群史-語言篇

P. 191

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱第五章︱客家話的歷史

ʕ̚ ̻ᑊ ɪᑊ ̘ᑊ ɝᑊ
三、現代漢語聲調
૶ዤ ૶ ዤ ૶ ϣዤ Όዤ ૶ ዤ ૶ Όዤ ϣዤ
੽ʕ̚Ցତ˾ဏႧᑊሜd΢˙ԊٙᜊʷԨʔɓߧdவ༁ʔ̋༉ࠑd
Էο ་ ࣛ Դ ဧ ݊ ༊ ԫ ᗆ ྼ ᚌ
̥ΐ̈຾ཀዤࠪ૶ʷeɽ௅ʱ֜༑ɝᑊऊ̰ܝdପ͛ٙሜᗳࢨମਂɓ

ˢ༰j სی ௕̻ ජ̻ ɪ ᑊ ජ̘ ௕̘ ජ̘ ௕ɝ ජɝ

܄Ⴇ ௕̻ ජ̻ ɪ ᑊ ජ̘ ̘ ᑊ ௕ɝ ජɝ
ʕ̚ ̻ ɪ ̘ ɝ
૶ዤ ૶ ዤ ૶ ዤ ૶ ዤ ૶ ዤ 1234
਷Ⴇ ௕̻ ජ̻ ɪ ᑊ ජ̘ ̘ ᑊ ජ̻ ̘ᑊ
Էο ་ ࣛ Դ ဧ݊ ༊ ԫ ᗆ ྼ

̻̏ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ᑊ ௕ජ ɪ̘ *1234 ʱйڌͪ਷Ⴇٙ௕eජeɪe̘̬ࡈሜ
ვʇ ௕̻ ɪᑊ ̘ᑊ
᏶ی ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ᑊ ௕ ̘ ජ ɪڌᒔϞ఻ࡈତ൥ӚϞڌତ̈Ըdԟఱ݊ၽᝄ܄Ⴇ̬ጤ݊௕̻e
ဏɹ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ᑊ ජ̻
ජ̻eɪᑊe̘ᑊe௕ɝeජɝʬࡈሜdШऎ௔eᙘ̻ۆϞɖࡈሜᗳd
ɽΝ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ᑊ ɝᑊ
̘ᑊၾსی༑ɓᅵϞ௕̘eජ̘Շሜf̤̮Όዤɪɽேᓥ̘ᑊdШɰ
ڗӍ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ᑊ ɝᑊ
ૠጤ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ᑊ ௕ɝ ජɝ Ϟ௅ʱᜊ௕̻ νਗeڐeѬeᓙeݒ dϣዤۆɪᑊe௕̻ேϞd
ᘽψ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ජ̘ ௕̘ ජ̘ ௕ɝ ජɝ ˈՉϣዤɪᜊ௕̻d݊܄ႧٙɓɽतЍν৵ߕӊჯኁᓿdɨࠦఱ
ขژ ௕̻ ජ̻ ɪᑊ ̘ ௕̘ ජ̘ ௕ɝ ජɝ
Ա΢ᑊሜतЍਂʱؓf
๝ψ ௕̻ ජ̻ ௕ɪ ජɪ ௕̘ ජ̘ ௕ɝ ජɝ
ᄿψ ௕̻ ජ̻ ௕ɪ ජɪ ௕̘ ජ̘ ජɝ
四、臺灣語言的聲調現象

੽ڌʕ̙˸޶̻̈ᑊৰəვʇ˸̮ேʱ௕ජሜd̘ᑊۆІᘽψ˸ 1. ̻ʱ௕ජსe܄e਷Ⴇ

ɨܼ̍სႧٙขژe๝ψdຽႧٙᄿψdேʱ௕ජՇࡈ̘ᑊfၽᝄٙ ۃࠦʕ̚Ցତί˙Ԋᑊሜᜊʷᓥᗳڌdܘ૶ู̙ٙ˸޶̈dהϞ

სیႧe܄࢕༑e਷Ⴇᑊሜၾʕٙ̚ࢨମνɨj ဏႧ˙Ԋৰəვʇ̹˸̮d̻ᑊேʱ௕ජՇࡈᑊሜdவ၇ᜊʷਿ͉ɪ

݊ዤࠪ૶ʷהପ͛ٙഐ؈ν֜༑eຽႧeსႧe܄ႧeᜯႧே݊d

Ш݊юႧ νᘽψe๝ψᒱ್ӚϞዤࠪ૶ʷٙତ൥dɰପ͛௕ජՇ

188 189

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196