Page 33 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第三章 ︱ 客家人的分佈

۬eΥऌeႏ૙eɪГf €ɚʕ௅܄࢕j͟ݳӸΌඊ༁ৎ੽ʷfН֥e૶Ⴣeԏ๣eԪ

̬ʇ޲ 13 ࡈጤ̹j଎௒eˋጤe࿲׹eඤ׹eလጤeʫϪe༟ʕe ๕eߵᅃॽ๕ഃ֢Иٙ܄࢕dձɺഹ͏࿁̒ᅰdɖɤɚडɻʕ܄࢕Ц

อேeᄿဏeϓேeᙺጤeശජeอᐿf ཀ̒ᅰ݊̈Ԓ׵Ϥf

ၽᝄ޲ 13 ࡈጤ̹jߴࣱeอ϶e࿎ʷeመᖯeჾʆe৷ඪeࣹ෤e €ɧی௅܄࢕jᄿ؇޲ی௅ٙಝกή˙fуԣ۬eಝጤeᜳʆe

ڀᇳeਿඤeၽʕeၽ؇eၽ̏e܈؇f ΥऌeกϪഃ֢ИfՉᅰ༺ 80 ຬf؇௅ٙ܄࢕εᅰே˞ፄձdੵ೯۲e
ئی޲ 10 ࡈጤ̹jΈʆeո֐eਠ۬eቩጤe͍ජe஢׹eಷ௕e ௓თᅹe௓᏶ಆே݊Νή˙ٙ܄࢕d̙Ⴍί݁ޢeࠏޢϞ޴຅ැɢd

ක܆eڦ܆eࡌ؛f Չ˼νऎੰe༹๣eࢱၲeюʇeʷጤeڦ֝eཥͣe߱ΤeජϪe

ಳی޲ 5 ࡈጤ̹jϧ۬e₉ጤeᓭජe̻Ϫeอ͞f ජ݆ɽ௅ʱ݊܄࢕f௹ᖯeیඪe֐ጳeᘒτഃήϞɧϓ܄࢕dɦऎ

ಳ̏޲ 2 ࡈጤjߎτe௦۬f یࢥመጤɰϞ܄࢕୅ИfՉ˼ጤˇԬdШอጳe৷׼eක̻eอึe
˸ɪɤ޲ਜٙ 185 ጤʕdॱ܄ጤʿਿ͉ॱ܄ጤ΍Ϟ 50 ࡈdՉቱѩ ɧ˥eၽʆeیऎeන੻ഃ఻˷ɰϞ܄࢕ٙԑ༦f

3
މɺ܄ᕏஈfϾථیe൮ψeτᏏeϪᘽeएϪeอᖛʿГᔛ€ࡡГ ڨ਷ඤ΋͛࣬ኽጤή˙қ፬ʮ܃෬జʘᅰο dΌ޲ 79 ࡈጤ€̹
ੰྌɝ௅ʱഃ޲ਜdѩϞɓԬʃਜਹٙ܄࢕ɛၳ֢f€൭อڝাj ܼ̍ʔ੭ጤٙ؇⓮eʕʆՇ̹ʿᆓψ€̹ݟdϞ܄࢕ɛ֢Иٙጤ€̹

Ϟᗫ˜ئی޲™܄࢕ਪᕚdኽ 1991 ϋϽ࿀d೯ତೌ܄ɛ֢Иf 72 ࡈd̴ࡁ݊j
2
ɦኽᄿ؇܄࢕͏ૄ޼Ӻ dҪᄿ؇܄࢕֢Иήɽ᜗ʱί؇௅eʕ ᄿψ̹jڀጤeᄣ۬e੽ʷe೦߃f
௅eی௅d฿ࠑνɨj ଉέ̹jᘒτf

€ɓ؇௅܄࢕j೯ୂήίྗᏐψ€؇ਜᆓૠή˙ʘႭfႭ܄ मऎ̹j৸ژf

࢕ఱᑌซ఻˷ίɽࡼeૠጤeʞശeᙘ̻f౉ԸeጳྐྵeጼᏊe౷ྐྵe Нʆ̹jیऎeɧ˥e৷׼f

̻Ⴣfऎᔮe௔ᔮഃΌ௅݊܄࢕fՉ˼ڝڐٙഓږeیዦeᆓජeᎲ Ϫژ̹jၽʆeอึeࢸ̻eක̻eᚲʆf
ʇe౧ජeئ๕eձ̻eᆓτeஹ̻ഃ޴຅εdߒ 30 ຬ˒dၑ݊Ϟ ϭ᎘̹j౷ྐྵe౧ජe౧Гeᆓψ̹eᙘ̻e౉Ըeᆓජf

250 ຬdΝή܄࢕ɦϞλεࠌیݱፑ͛f ರϪ̹jกϪeऎੰf

3 ڨ਷ඤ”ᗫ׵ᄿ؇܄࢕ɛʱбઋرٙሜݟ•dϗ፽׵܄࢕๕ݴၾʱ̺‘dࠫ 120-
2 ˚͉̮ਕ޲ઋజ௅dᄿ؇܄࢕͏ૄ޼Ӻ‘ୋɚ௝”܄࢕ɛɹʿՉʱбً࿒•f 131f

30 31