Page 151 - 臺灣客家族群史-語言篇

第六章
︱
︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第六章 ︱ 後山尋客千百度—隱藏在臺東地區的客家人

ሊ݋̹۬ਂʈ˸ፑ͛ݺdཥΈٙ܄࢕ɛܢ஺ಯˇdତʦΌӀසϞϵቱ ৷ٙণᓉʕdɓ৳৳ٙ௤᎘ओίণԅɪੵૐਗ᎑dνΎɓᑊɽఀdவ

˒ɛ࢕d܄࢕ɛߒϞʬɤ˒̸̛dՉ˼ٙ݊၅Եɛeڛߕૄɛ˸ʿ˜ᔚ Ԭ௤໊ఱක֐ίᄿᒪٙণࡡɪֆᔃ༪ᚔdՉ౻ᇲމփᝈf˚ɛࡡ˸Н

54
ɛ™ f ຾ɪٙ௤߹މΤdШܝԸᒔ݊ҷމ௤௉f™ 55
ɓɘɖ´ϋ˾dุ༵ٙӚໝd༻Դ੻஢ε܄࢕ɛΎϣቋ੼ՑՉ˼ ௰ڋٙ௤௉d᙮׵ڛߕૄٙਕສʍٟdٜՑ˜ɓɞɞ´ϋۃܝ֐

ή˙dШՑəɓɘɘ´ϋ˾dवίཥΈٙ܄࢕ɛdۍл͜ҁΌʔաՑ Ϟဏɛ˸Ϥ€૶Ғ֜˙ᆤᎸ୅ኤ˙ό୅ኤ௤ᄰήਜfШεᅰΪ˥ɺ
56
Ϯݑd˲ۜሯ฽Գٙ˥๕d೯࢝̈ҁΌʔ༵͜ᖹٙ˜ϞዚԄሯϷ™d ʔ؂Ͼष؝dא৚ᓥא୅ֻГ௅f™ І್၈ʔɪኤןٙ஝ᅼf˚͉
ኋ၍ᄆ፺৷̈Չ˼ٙϷλ఻࠴dШۜሯྼί˿ɛ᝔ʔഒɹdΪϤɓٜ ࣛ˾ʘܝdኤןԫุʑϣୋ࢝කd΋݊ɓɘɓʞϋɤɓ˜d੽˚͉อ

ᄿաՑᛇڎdӊɓಂᇈЪה͛ପٙϷdேԶʔᏐӋf ᆝጤםԸə೵ಂ֙ືʈකኤ௤௉̻ࡡdୋɚϋɤɚ˜dɦםə̤ɓҭ
57
ʔ̥˜ϞዚԄሯϷ™݊؇௅܄࢕ɛהක௴ٙփᔴd؇௅ٙՇࡈϷࡑj ೵ಂʈᘱᚃኤןdΝࣛɰם෍͑И༵ٙ͏d֛֢׵௤௉ձϛӀഃήd
ϫɪʿᗫʆdה͛ପΤၲΌၽٙϫɪϷձᗫʆϷd఻˷̙˸ႭΌே݊ வԬ˚͉୅͏ܝԸᒱΪટ፦ϾԸٙ˂Өɛ၆d༻੻˼ࡁʔ੻ʔᕎකd

܄࢕ɛהܔ࿴̈ٙପุփᔴd܄࢕ɛίமᆬٙɺήɪdɓϣɦɓϣή ۍवɨɓࢭग़ٟdҗֽίމ˚͉ɛٙጐ฽୅͏݁ഄਂԈᗇj˜௤௉ग़ٟd

ܱ̈ͩ᎘eᔕᕦɺήdਬɓٙԱቦ݊Ԅλٙ˥ሯ˸ʿ९Ըʔ׊߮ٙၚ ί௤௉ਜ௤௉Ӏdڷ͏਷ɤϋ€ɽ͍ɤϋʬ˜ܔͭdΥ٠ɽ਷჻նe

ग़dʑঐ੄ίঞဋʘήd၇̈ᔮ၂ٙ؈ྼf ɽʋ൮նeˇܗΤնeঐɮፋˮഃ̬ݒf™ 58
ဏɛආɝ௤௉̻ࡡdɰ݊˚ִ͉݁ක׳͉ࢥ୅͏ܝʑක֐dШ܄

ୋʬືc௤௉ၾ՚یٙ܄࢕୅͏ ࢕ɛٙˢԷԨʔ৷dуԴՑə኷ܝڋಂٙဏɛ୅͏ᆓd௤௉ή˙̙˸

ҬՑ܄࢕ɛٙήਜdɰසϞᎲ͞e๿๕˸ʿ๿ձഃήϾʊf

ᗫʆʘیఱ݊௤௉dவࡈήΤ׼ᜑ༧௤Ϟᗫdɓɞɘɧϋdߡෂ Ꮂ͞З׵௤௉Гیᗙdࡡձ௤௉Ν᙮ɓࡈБ݁ਜਹd኷ܝ୅͏ዧ

ፋࠌவࡈၽ؇ୋɓɽ̻ࡡൖ࿀ࣛdک၈ʘމ௤ᄰࡼdᜑԈϤήމ˂್ ᄣd˜ɓɘʬɓϋሜ዆Б݁ਜdਗ਼௤௉Ӏʱމ௤௉eᎲ͞ՇӀd௤௉
ٙ௤ఙdஈஈ̙Ԉ௉͛ٙ௤໊dޟЇՑə˚͉ࣛ˾dࡡ௉ʕٙ௤໊Ա

ᔚd˜˚͉ɛԸՑϤή޶Ԉԟჿε௉௤dఱˏН຾Τމ௤߹fԟࣛٙ
55 Νൗ 42dࠫ 119f
௤ܘεdɽேίঞণᓉஜ࠮dνϞᜓਗࣛd௤ఱึױৎ᎘dίڗνɛ 56 ˏІ 1994dႻʇ׼”Ꮂ͞ߏԫ•dܝʆ˖ʷʈЪ໊ഹᎲ͞ߏԫ‘dࠫ 2fၽ؇jၽ
؇ጤͭ˖ʷʕːf
57 Νൗ 27dࠫ 60e61f
58 ˏІ 1959dʔᅠഹɛ”ɧɤϋۃၽ؇฿ر•dᖯཻᇜၽ؇˖ᘠ‘ୋɓ՜ୋʞಂdࠫ
54 1996 ϋ 8 ˜ 16 ˚dᗫʆཥΈజኬɛᘽ˖ආɹࠑf 15fၽ؇jၽ؇ጤ˖ᘠ։ࡰึf

459
458 459
458