Page 155 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱ 第六章 ︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第六章 ︱ 後山尋客千百度—隱藏在臺東地區的客家人

຅ࢮැٙૄ໊f ൖd஢εʆ᎘ɪε̈əɓરર዆ᄁરΐٙ঩ዓdʘܝϞ܄࢕ඊፋΫՑ

ߕዢא၈މߕ༵dᔚ၈ͩ౴ཹd˜ࡡމ՚یૄИήd˚ኽࣛ˾ಀ ̏௅ٙ܄࢕៥d੭ΫԸə৷ટૣٙҦஔdʆਜɰ̈ତə৷ટૣd௰ܝ

64
ོᎸίՉή၇ಔരণd݂Ϟœ๧˺ගʘᔚΤf™ ˴ࠅٙ୅͏˸ၽیe Цჯʆਜٙ݊ᓜื෤dᒱ್ɝڧٙࣛග௰ૉdЦჯٙ஺ܓۍ௰މҞ஺f
৷ඪމ˴dˇᅰʬ਼܄࢕ɛdಀί˚͉ࣛ˾୅͏ՑϤd̋ɝ၇രণٙ ձၽ؇̹ટᘎٙႷࣦٟਜdࡡ݊՚یૄႷࣦٟٟٙѧdͦۃ௰˴

Бุd̥݊ͦۃவԬ୅͏ٹᔳʊ؉dᒔঐҬ੻Ց܄࢕୅͏ٙή˙d݊ ࠅ֢ٙ͏ɰ˸՚یૄɛމ˴dᒱ್νϤdɪᓜืձɨᓜื௅ໝضʮ༩
ၽɘ໮ʮ༩˸؇dձ˜๧˺ග™ჇჇ޴࿁ٙߕዢ৷ၽf ࣙٙਠ࢕dИٙɽεމဏɛdՉʕɰϞɤԸ˒኷ܝ୅͏ϾԸٙ܄࢕ɛ

৷ၽٙήΤdɗΪήҖϾԸdɰఱܸ݊৷ήʘจdίၽɘᇞʮ༩ ૿֢ՉගdவԬ܄࢕ɛᒱɰϞԸϤකኤٙdʔཀνʦɽε˸຾ਠމεf

ዠ४዗ʘیdضඊ༸ֻ؇̏dʔɮک̙ת৷ၽdΎֻ̙̏Ցዒ˺෤d ί՚یૄၳໝٙᗙᇝd܄࢕ɛɰϞʔΝٙᐄ͛ʘ༸dһ߉ᜑ܄࢕ɛމ

ֻ؇ی̙Ց௟֧ᝄdΎضʆ༩ɨʆdۆ̙ஷՑၽ؇̹֧ٙᝄfί዆ࡈ əӋ͛πdί΢၇ʔΝٙᐑྤʕdேϞዹतᐄ͛ʘ༸ٙ͏ૄतሯf
ऎנɚeɧϵʮˉٙ৷ήɪd̙˸ԈՑ஢εʔΝٙЪيjݜዒe৷ટ

ૣeᓜืeҽɿeᙑࠒe˝͘eϵ࠰؈d˸ʿ঩໢nnഃʔΝٙЪيd ୋɖືcၽ؇̹ਜٙ܄࢕ɛ

ʱбί৷ЭৎͿٙʆਜdӊᔷཀɓࡈᛃ༸d଻ۃ̙ঐఱ݊ɓష࿚್ʔ

Νٙਗɛࠬ౻d̥݊வԬߕᘆٙࠬ౻dே༵݊ɛࡁڀəλ఻ɤϋdޟ ՚یඊ௰Ϙٙᒍή޴຅ήᄿd΍ϞɚɤɧࡈӀdٜՑɓɘɖ´ϋd
ЇՇ˾ɛԔ߮ኤןϾϓٙf ʑ˜ʱ௲͉ٝeܔձeอ෤e՚یeیˮe֧ᝄeబ֥eబᔮeܔጳe

65
੽ߕዢ৷ၽՑ௟֧ᝄdৰə৷ၽ݊ɓࡈණӀ̮dՉቱٙɛ࢕ே౳ ᔮ͞ഃӀഗၽ؇̹f™ ϾவɤࡈӀ༁dఱϞܔձe͉ٝഃӀdމ܄
֢ί৷ၽʆਜdᐼᅰʔՑʬɤ˒dɽε݊˚͉ࣛ˾ʘܝٙ୅ኤ٫d၅ ࢕ɛٙኤןήf

Եɛձ܄࢕ɛ΢Цɓ̒f܄࢕ɛ௰εٙ݊˚͉ࣛ˾੽อ϶ձߴࣱήਜ ձ՚یඊટᘎٙܔձdࡡ᙮՚یɞٟ࢛ٙ৵ʍٟd˄̻ݱ኷ܝd

ቋ੼ϾԸٙdࡡ͉݊ίʆਜͽᅶᆟ໘˸ʿᆟ೎࠰߫ذi኷ܝவՇ၇ପ ʑ֛ӀΤމܔձdʱɪܔձeܔձၾɨܔձɧࡈ௅ໝdԱ̏یҏʱб
ุே˚နόฆdʆਜ༵ٙɛක֐ҷ၇Չ˼Ъيdܼ̍Ꮂ଻eჾૣd˸ ίၽɘ໮ʮ༩ࣙd՚یૄɛٙᔚٟίɨܔձɓ੭dɪܔձၾܔձdމ

ʿᙑࠒe˝͘nnഃd̥ࠅ̙˸ϗϓٙ؈ዓd˼ࡁᐼ݊ҳɝ஢εٙː ˚͉ࣛ˾ක೯͉ٙٝኤਜd˴ࠅ֢ٙ͏˸ဏɛމ˴f

Аd̰઻əΎҷ၇Չ˼ٙ؇Гdɓɘɖ´ϋ˾˸ܝd঩໢஼နաՑࠠ ܄࢕ɛίܔձήਜٙኤןd੽˚͉ࣛ˾کϞ޴຅ή஝ᅼdᅰಊܔ

64 Νൗ 31dࠫ 88f 65 Νൗ 42dࠫ 80f

463
462
462 463