Page 159 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 159

︱
                       ︱
                   第六章
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱ 第六章 ︱                                    後山尋客千百度—隱藏在臺東地區的客家人

 ΤԸ၈ፗdν၅ܔ༩eᄿ؇༩ഃ݊fவ݊Չ˼΢ஈהӚϞٙfࡡԸவ  ୋɞືcऎ֦̏ݬٙཧ݋܄ᔳ

 Յ֢ٙ͏ε᙮ɪΐԟՇ޲୅͏dᔟəவΤ၈Ըߏׂ˼ࡁٙख़΋dவ݊

 67
 ڢ੬Ϟจ່ٙf™  ˚͉ࣛ˾ၽ؇ண՚یਜdୋɚ΂ٙਜڗک݊ɽࡼ  ၽ؇ήਜʘה˸஗၈މܝʆd௰ࠠࠅٙΪ९ఱ݊ʕ̯ʆএٙڜཞd
 ܄࢕ɛੵʘჃዄ΂d΂ʫಀΪሜ৾ϓᄿዦԫ΁Ͼ௪ա၈཰dޟЇεϣ  Ͼʆਜɦ݊ࡡИ͏͉֐ٙ࢕෤dԴ੻Ϙಂ֢ИίГ௅ٙɛdܘᗭл͜

 ᐏ੻˚͉˂ެٙሎᆤd΍ࠇ˜ۃܝɧܓᐏ੻ɧЗ˂ެሎᆤʘࣿ࿲dЇ  ௔༩ʹஷԸՑܝʆdޟЇՑəΝΈϋගd૶ಃމə˜කʆᅨ೦™dն
 މᗭঐ̙൮fኽ઄d຅ϋՉ࢕܄ᝂԶϞ׼ط˂ެ੿അڀଧd˚Μɭආ  ঺ၲݧකஷəی༩dШίτΌਪᕚٙϽඎɨdɽεᅰٙɛᒔ݊ྐྵڽऎ

 ɝੵִ̀΋ᒴ৏Бᓿd˸ͪ࿁˂ެʘਫ਼หf™ 68  ɪࠬईʘᎈdϾવ௔༩ʹஷf

 ٜՑʦ˂d˜܄࢕ɛίၽ؇ٙʱбdʥ˸ၽ؇̹މ௰εdʔཀd  तࣿٙήଣʿɛ˖Ϊ९dԴ੻ၽ؇ήਜڗڗٙऎ֦ᇞdɰఱϓə

 Ϊމ໊֢׌ʔ੶d౳ໝίேึܝdఱλ྅ɓࡈࡈ̰əᔳɓᅵdν؈Ы  Ϙಂ୅͏೮௔ٙɹ֦f௰Ϙ˲༰ɽ஝ᅼ୅͏ၽ؇ήਜٙdᏐ༈ఱ݊Г
 69
 ʔ˺୚ʱ፫dɓ֛ึϞɓ၇ၽ؇̹ӚϞ܄࢕ɛٙ፹ᙂf™  ౬ࡈԉܓ  זඩૄɛd૶༸Έϋග˸ࠥٙ˜̬eʞɤϋගd஢஢εείГی̻ࡡ
 Ը޶d܄࢕ɛ̥݊ˌʷϓ΢၇ʔΝٙԉЍdԱᔚवί՚ی̻ࡡɪ௰ɽ  ̰̘࢕෤ٙૄɛdᙳ࢕੭ହdא٫๑᷆ዢ๣Ͼɪdٜટᖂ൳ʕ̯ʆএ

 ٙே̹d͜ʔΝٙ˖ʷeႧԊeҖႶd˸Ї׵͛ݺ˙όী͛ݺd˼ࡁ  ආɝᐽԋޯήdһϞɛ൯Ћᔎཀᕰ᝞ᄀdίϓᄿዦ€ϓ̌e̋Ԑᝄ€ڗ

                                                                         70
 ̙˸ᑺ˜਷Ⴇ™dܰᘽִˮ๵dਬɓݼʔɪ͜ఙٙdλ྅ఱ݊˜܄࢕™f  Ᏽeɧග҈ഃή೮௔dίʯڗٙऎ֦ᇞܔͭอ࢕෤f™  Ϙಂٙی
 ኋ၍νϤd஢εɛԱᔚʔٵͯ૝΋ख़वɨٙ࢕ૄᝈׂၾ˖ʷdЇˇɽ  ௅܄࢕ɛdɽεɰԱృഹவૢ༩ᇞdቋ֢Ցၽ؇ήਜd೮௔ٙήᓃɰ

 εᅰ܄࢕ɛٙख़΋೐Зdɓٜڭवෂ୕܄࢕ٙҖόiΥ৫όٙྫג༁d  ఱϓə௰ڋٙၳ֢ஈd˜ၽ؇ضऎɓ੭܄ᘬ༰ණʕٙήਜϞڗᏵeင

 уԴ̮ᝈΌ್ҷϓତ˾ʷٙܔҿdᎲग़ձ˂ग़ٙւ٠dۍ݊฽ˇ஗޲  ࡡഃήd϶ಳձྐྵࡼۆ݊Гזඩ̻ࡼૄɛٙၳໝdତίۆ݊၅܄ᕏஈd

 ଫદٙi࿁ϋჀɓ˾ԸႭdɰ஢ႧԊʊ஗ΝʷədШ̬ɤ๋˸ɪٙඊ  ငࡡeڗᏵ݊܄࢕ɛί؇௅༰Ϙක೯֢Иٙή˙d۬ʆۆ݊܄࢕ɛʕ

 ፋԈࠦd܄࢕༑Աᔚ݊௰ࠠࠅٙ๖ஷʈՈf  ಂቋ୅ٙήਜd܄࢕୅͏ɽߒίΈၫЇ˚طڋಂdԸՑϤήf™                             71
                      З׵ڀᇳጤၾၽ؇ጤʹޢஈ೹یٙᅶࡡdɰ݊˜ᔮᏵၾڗᏵʘග

                 ௰ɽٙ௅ໝdИϞɓϵε˒ɛ࢕d̏ᗙމڛߕૄ໊ٟٙdی௅ۆމʬ



 67  ˏІ 1971d؍㄀ഹᇻడᓘ௷፽€̬‘dࠫ 72fၽ̏jІͭૉజٟf
 68  ˏІ 1997d௓૶͍”΋ሬੵʘ፯ԫଫ•dၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึમණଡ଼ᇜၽ؇ጤඊɺ̦
 ࣘ‘dࠫ 35fیҳjၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึf  70  ˏІ 1995dᄎᒔ˜ഹరஞၽᝄ̻ࡼૄ‘dࠫ 149fၽ̏j੬͏˖ʷԫٰุ΅Ϟࠢʮ̡f
 69  Νൗ 29f      71  Νൗ 30dࠫ 199f


                                                                                          467
 466                                                                                      467
 466
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164