Page 161 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱
︱
第六章
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第六章 ︱ 後山尋客千百度—隱藏在臺東地區的客家人

72
਼୅ኤٙ܄࢕ɛЦИnn™ dߒ୽ᒔϞɧe̬ɤ˒ٙ܄࢕ɛdᒱ್ձ ు˺πٟɛd̙ঐఱ݊ίΈၫɤ̬ϋ€ГʩɓɞɞɞϋʘܝʑቋՑ
ʔΝٙࡡИ͏ૄ૿֢dШʥঐڭܵ޴຅ෂ୕ٙ܄࢕˖ʷdʩ࢘ܝٙધ ۬ʆήਜdટ˓૶жᄻ૝ٙœᐄ͞ᘱᚃකኤdܔͭɓࡈอٙœు˺π

ྥ˸ʿ˜͂ൄ̍™ୄग़ٙࠬڳdே݊܄࢕ɛ͛ݺʕd௰ՈϞतЍٙڌᅄf ٟnnf™ 75

ڗᏵᔚ၈̋Ԑᝄd˴ࠅٙၳໝί۬˺ࡼ๣ၾ߯᯸๣ʘගd΍ʱމ νʦٙྐྵࡼӀ۬ʆၳໝdᒔڭϞɓࢭዝ̦અɮٙɧʆ਷ˮᄽdவ

᎘៥eʕ៥ၾ҈៥f᎘៥މ׀ۇӀi҈៥ʦϓڗᏵ̹൑d˜̋Ԑᝄɧ ࢭၽ؇ήਜਬɓหւɧʆ਷ˮٙϼᄽdܔᄽٙᇝ͟଺Ⴍॸॵdאፗ૶
៥຅ϋѩމ৵̔༸ɛהܔͭdܝԸ৵̔༸ૄɛ஼နණʕ׵᎘៥dԨϞ ͋૶ࠏίϤˊኤࣛהܔٙdɰϞɓ၇Ⴍج݊૶͋໢͟ʬ਼୅ኤϤήٙ

73
ˇᅰ܄࢕ɛ୅ɝf™ ʕ៥ձ҈៥dɰΝᅵϞ܄࢕ɛɝኤdவԬ܄࢕ ړ֑܄࢕ɛԶւٙdһϞႭ݊ݔɓЗ୅ኤϤήٙ܄࢕ɛ͟࿎ʷஃ੏੧
76
ɛɽε݊૶˾͋໢࠱୵ᔎཀیၽᝄٙی༩܄dʔɮܝϞɛᔕ൳ऎ֦ʆ ࡡᄽሗՑ؇௅Ըւ٠ٙnnd ʔ၍ࡳɓ၇Ⴍجʑ݊௰͍ᆽٙdɧʆ
এdආɝబԢe͗Ԣɓ੭ኤןdवί͉ήٙԨʔεd̋ɪڗಂձՉ˼ ਷ˮᄽٙπίd̙˸Ⴍ݊܄࢕ɛኤןు˺πא٫۬ʆၳໝ௰׼ᜑٙᗇ
ૄ໊ɓৎ͛ݺdהڭवٙ܄࢕จᗆʊ޴຅૱ᑛdवπɨԸٙ܄࢕˖ʷd ኽf˚͉ࣛ˾˸ܝdɰϞ̤ɓҭ܄࢕ɛɝኤ۬ʆήਜdШίତྼ͛ࠇ

຅್݊ˇʘɦˇəf ٙϽඎɨdɽεᅰٙ܄࢕ɛֻ̏אֻیቋ୅dνʦٙ۬ʆdසቱɚ˒

϶ಳձྐྵࡼٙ܄࢕ɛdᏐ༈ேණʕίͩژ๣ٙیȅՇ֦dՉྼఱ ు֑ٙ܄࢕ɛdШྐྵ۬ࢗڢШӚϞΪϾόฆdˀϾҷܔϓɓࢭߕቃߕ

݊ు˺πٙᔚٟձอٟd֦̏ٙ϶ಳʱމ϶ಳձی϶ಳՇࡈၳໝdی ۳ٙɽᄽdϾ͟ɽεᅰڢ܄࢕ɛהଡ଼ϓٙڦࢯdӊཞɧϋdᒔࠅඤࠠ
϶ಳఱ݊ు˺πٙᔚٟd˜϶ಳdʦڗᏵඊ϶ಳӀdڛߕૄɛࡡΤމœ༺ ήڎɧʆ਷ˮΫஃ੏੧ٙख़ᄽආ࠰f

ˋฮdՉจܙݟd૶˾ၽ؇ணطܝҷΤމు˺πdމߏׂဏɛు˺π ۬ʆیቋٙ܄࢕ɛdϞɓ௅΅ఱໝ໔ྐྵࡼd̋ɪ˚͉ࣛ˾͋ಂd

කኤϤήϾնΤdΈၫʩϋ€ГʩɓɞɖʞϋdюΈڥಀଟжකᚠ ɰϞ௅΅̏௅܄ԸՑྐྵࡼdԴ੻ྐྵࡼήਜɰϓމ؇ऎ֦ɪ܄࢕ɛٙኽ

߈൳ऎ֦ʆএٙዑ஫ʮ༩dуʦτஷ൳̚༸dు˺πᎇ૶ж୅ኤ׵Ϥd ᓃʘɓd̥݊܄࢕ɛ௰ܝᒔ݊ೌجᓖ୭ࢮැૄ໊ٙն༶d஗Չ˼ٙ੶

Ԩၾڛߕૄஷ੎d઺Չ༵ঁʘجdһ੽၅ܔሗԸྣࢪ઺ኬڛߕɿҔdމ ැૄ໊೽ᙑd࿔࿔ή̰̘ə͉֐ٙࠦႶf
74
ၽ؇୅ן̦ٙɓݬԳ༑f™ Ύኽੵࣈ֪ٙϽᗇd˜ࡡ֢ͩژ๣֦̏ʘ ᔚ၈ϓᄿዦٙϓ̌ᕄd݊؇ऎ֦ɪ࠯֡ɓܸٙɽဝಥdɓϋ̬֙

75 Νൗ 50dࠫ 286f
72 Νൗ 70dࠫ 147f 76 ਞቡ 1996dੵࣈ֪ഹܝʆГזඩɛيႦ‘dࠫ 291fၽ̏j੬͏˖ʷԫٰุ΅Ϟ
73 Νൗ 50dࠫ 248f ࠢʮ̡f1994dੵࣈ֪ഹၽᝄܝʆࠬɺႦ‘dࠫ 200e201fၽ̏jၽࡡ̈وٟf
74 ˏІ 1993dႻʇ׼”ऎ၌ʔίऎٙவɓ၌•dܝʆ˖ʷʈЪ໊ഹܝʆ˾Ⴆ‘dࠫ 1996dၽ؇ܝʆ˖ʷʈЪ՘ึᇜഹၽ؇ጤυᄽਖ਼፨‘dࠫ 154e155fၽ؇jၽ؇ጤ
15fၽ؇jၽ؇ጤ˖ʷʕːf ͭ˖ʷʕːf

469
468 469
468