Page 197 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 197

︱ 第七章 ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱  第七章  ︱                            不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人



 ௅ໝʕٙ຾᏶ɽɽҷഛdʔˇגɿேᔕࡌϓอό਺ոٙ፻ഊ˥إИσd  ܿϷѦֻ̏d̙ת༺ࡼԢޯήٙɝɹฌᚆ዗dΎ೹̏ɓᓃd؇Ϟ

 Դ੻ෆ࢔ˇəɓԬd್Ͼdᒔ݊Ϟʔˇ˥إܔጘա࣒dЇ׵ɺᱢ܊d  ฌᚆၽήdГϞˬ޴ʆՇʆѰ܋dًЧՇˬ޴ᙃdήΤ̣ਂˬ޴ᙃd

 ʔ၍̻݊ࡼૄɛИٙdᒔ݊܄࢕ɛٙྫגdɰΌேೌઋٙࡀɨdҗֽ  வɓ੭௰Ϙٙኤן٫dމ༸̔౶̻ࡼૄɛd܄࢕ɛ੽༸Έϋග௔ᚃ༧

 ݊ϼ˂๵ࠅᏍɽ࢕װədλҷܔϓତ˾ܔጘɓছf  ഹ̻ࡼૄɛɝኤd૶͋Ց˚͉ࣛ˾dɦ௔ᚃϞɛ୅ԸdɛɹЦɧʱʘ

 ࡼԢޯήیਜٙ఻ࡈၳໝdɽεɰ̻݊ࡼૄɛቋ੼ՑࡼԢʘܝd  ɓ੶dӀʕᒔϞɓࢭܔ׵૶Έၫʞϋ€Гʩɓɞɖɘϋ່ٙ͏ᄽd
 อܔٙ௅ໝdೌԱٙ܄࢕ɛᐏ੻̻ࡼૄɛٙʪ஢ܝdʑ੻ί௅ໝᗙᇝ  З׵ʮ༩ٙГਉd˜ضࠧᇝৎ׵૶͋dΈၫʞϋ༈៥͏€ຽᘬဏɛ

 ͛πɨԸfम˺ʆ݊༸Έϋගձτඩ̻ࡼૄɛɝኤٙ௅ໝd˚͉ࣛ˾  ௲࠰׵϶̏ɚఝอࡼ؅ᄰሎ׀ᄽd௴ܔމڝڐຽᘬኤ͏ʘςᚐग़٫f

 ˸ܝdɽ௅΅̻ٙࡼૄɛʔٝՉᔳdˀϾᜊϓ၅Եɛމ˴ɛd܄࢕ɓ  ઓ͊఻̰ࡌdΈၫɤ̬ϋ€Гʩɓɞɞɞϋ͟࠯΂̏༩՘ᕄਓਗ਼؍

 ٜே̥ЦʔՑ̬ϓf       ၅ః࠯ࡇdၾ௓Έ׀eࢱऎ૶՘ᙄdఱɽࡼ۬ʫԨڝڐຽᘬ֢͏d෍
 म˺ʆၳໝʕdڭϞ஢εዝ̦અɮٙɺᱢ܊dإጌίࣛගٙݹՏ  ಛɧϵɚɤʩdʚ˸ࠠࡌi˚ኽܝdɓɘɧ´ϋ€͏਷ɤɘϋe݇ձ

 ɨdяତ̈ᐆᙻٙዝ̦ΈዣdϾӀໝʕٙᄽρձʃॗdɰேᒯߒ̙Ԉ  ʞϋ̸̛dΎʚࠠࡌd˸ԙ׵ʦf٠ग़ৰ˴ग़œሎ׀ຽ؇່͏ϼ๵

 ܄࢕ɛٙڦ΃ࠬࣸdᜑ್܄࢕ɛٙ୅͏Ցவ༁ʘܝdԨӚϞҙাІʉ  యग़ʘສЗ̮dʔ੻Չ༉fୄՊᑘБ׵݆ʱၾ߇ʱdɓϋՇୄdֻ

 ٙ˖ʷd̥݊ɽήቤۍೌઋήҪ஢ε˖ʷ༟ࣘdΌቤՑչѫఙʕ̘əf  ࣛڝڐ៥͏㤲ණd௪፬ޒᙐୄᘠdઓІ˚ኽʕ໢˸ࠥdနᒈ᎙ැdʦ
 ͛ጻ٤ۆே݊ˋ௅ᔜ̻ࡼૄɛٙ௅ໝdʦۆ၈މͣᚲѦd܄࢕ɛ  ̻ࣛ࠰˦ጽૢfڦࢯ˸ڝڐຽᘬ֢͏މ˴dШމᅰʔεf™                 14

 ಀЦᐼɛɹ̬ٙʱʘɓdνʦɽே஗၅ԵɛΝʷdʔ࢙׸ΎరஜՑவ

 Ԭɛٙᔳᅂf          ୋɖືcʆ˥ʘʕٙ܄࢕ɛ

 З׵ࡼԢֻ௡ϫ༩ɪٙܿϷѦdϘಂήପᇈϷdঁЪ٫ӊுϗϓd

 ே̙˸ܿ஢εϷ̘ርϾ੻Τd૶˾ࣛϤήЗ׵ʞ۬ఝ€ʦ௡ϫɓ੭  ࡼԢیྤٙ௡ϫdί૶ڋ໢Ν᙮˥Ӎஹʬٟd૶Ғމəڭᚐ˥Ӎ
 ஷֻࡼԢٟఝٙ̀຾ʘήdΪϤ૶ʕ໢کϞ܄࢕ɛ୅֢dၳໝʕٙ၅  ஹʬٟٙࡡИ͏dᒱ್ίஷֻʫʆٙࠅ༸ʱйዓͭຫՓ຦dШࣖ؈Ԩ

 ΝࢗdԶւٙ˴ग़މ௕ԟʆख़ࢪd͍݊Ϙಂ܄࢕ɛᙳԸҐСකʆ̻τd  ʔ׼ᜑdՑə૶༸Έ͋ϋdอ۬€ʦอ۬Ӏe፟囒€ʦʕ׼Ӏe

 תҤࡡИ͏ෆ࢔ٙग़׼d૶͋໢Ց˚͉ࣛ˾d௔ᚃேϞ̏௅ٙ܄࢕ɛ  ̡৵ቧ€ʦɽ؍Ӏe˥ٟ€ʦ˥ٟӀ˸ʿ◙ᓞ€ʦ؛೮Ӏഃʞ

 ቋԸdΪϤவ༁ٙ܄࢕ɛɹdɓٜேЦɓ̒˸ɪd܄࢕ɛٙ͛ݺeႧ

 Ԋၾ˖ʷdɰேᒔঐڭवɓ֛ٙतЍf  14  Νൗ 7dࠫ 157f


                                                                                          505
 504                                                                                      505
 504
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202