Page 198 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 198

︱
                                                                                                                   第七章
                                                                                                                        ︱
              ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦                                                                                       ︱ 第七章 ︱                              不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

              ࡈၳໝdʊ຾ϓމဏɛኤןٙʞ۬dϾЗஈʹஷࠅላd૶˾ԨጘϞণ                                                                      ࢕෤f

              ᄰdታϞஷԫࠋபࡡИ͏ॶჵԫ֝ٙ̋ϼૐࡼdۆϓމʦ˂ٙʞ۬Ӏf                                                                         ʦ၈ʞ۬ٙή˙dЗ׵อ۬ٙГ˙dΥѦ๣ၾ௤ᄰ๣ݴਹɓ੭d

                  ௡ϫٙ܄࢕ɛʱбʘהdɽεί̏௅dɰఱ݊ၾࡼԢ˸ʿ਷֑ʹ                                                                    ֢͏ɽεމ܄࢕ɛd̏ᗙٙᇳശϫၳໝdɖϓ̸̛ɰே݊܄࢕ɛdֻ

              ޢٙή˙dᜑ್வ݊ΪމʹஷٙΪ९ϾҖϓٙʱбًرd਷֑ඊྤd                                                                      Гཀəԓջ੧ఱ᙮׵˥Ԣඊədɓɧɓጤ༸ֻیϞɓࡈၳໝΤ̣ͩᝈ

              ̙˸ҬՑ܄࢕ɛٙၳໝdɽ᜗Ϟอ۬e௤጖e˝࢞囒e̋༸Ѧeʞ۬                                                                      ࠪdϞɓయͩ᎘ϓҖٙᝈࠪ྅dІ̚ఱݴෂ᜕ᜳʘႭdΪϤӀ͏ɗ˸
              ഃӀໝd͟׵வԬή˙ே޴຅ટڐቤ̯dɽήቤʔසቖ์ə஢εɺᱢ                                                                      ͩᝈࠪ޴၈dவయᝈࠪᒱ್ʔ݊܄࢕ɛ੭Ըא೯ৎԶւٙdШ˴ࠅٙ

              ܊dΝࣛɰฦᕸəʔˇ፻ഊ˥إٙܔጘd఻˷ӊࡈӀɿdேաՑ޴຅                                                                      ڦւ٫dۍɽεމ܄࢕ɛdᜑ੻޴຅तࣿf

              ᘌࠠٙෆ࢔f                                                                                                  ͩᝈֻࠪ̏dίอጳӀ̙ટɪɓ̬ɖ໮ጤ༸dவૢ༩̙ஷֻ਷֑

                  З׵ၽɚɤɓ໮ʮ༩ࣙٙอ۬dӀʫϞ௴ܔ׵૶Έၫʞϋ€Гʩ                                                                    ඊٙیಥӀdԫྼɪ˥Ԣٙ௤ᄰѦఱձیಥӀ޴ஹd˲І̚ʹஷ࿫ஷd
              ɓɞɖɘϋٙ௕ԟʆख़ࢪ๵ᄽdᜑͪϤήኤןࣛಂɛ͏ڦ΃ٙცࠅd                                                                     ΪϤவɓ੭ٙ܄࢕ɛdІ̚ே݊ضഹவૢ̚༸یɨdϾආɝʞ۬ٙf

              ତʦ˴ࠅٙ܄࢕ɛdɽεၳ֢ί೹̏ٙʃၳໝ௤጖dவࡈʃӀϞ༸༩                                                                      ௤ᄰѦٙ܄࢕ɛ༰މ౳֢d˖ʷʿႧԊٙڭπɰ༰ࢨdؘ௤ᄰѦɹ

              ̙ٜ༺ࡼԢٙ͛ጻ٤d˲Շή̥ϞɓʆʘཞdЦʃӀɛɹɧʱʘɓٙ                                                                      Ϟɓග܎ёᄽd̮ࠦ݊Զւ܎ё๵d༁ࠦ݊ւ٠່͏f™                             15

              ܄࢕И͏dइ̒ே༧͛ጻ٤ٙ܄࢕ɛdϞ޴຅੗ʲٙᗫڷf                                                                              ௤ᄰѦ່ٙ͏๵ڦ΃dޟЇܘˇ஗̮ɛٝ઄ཀd್Ͼ܄࢕ɛۍ੽
                  ˝࢞囒ۆίତʦٙ؇ΈӀd܄࢕ɛᒱʔՑΌӀɛɹٙɓϓdۍϞ                                                                    Ըʔಀගᓙཀ࿁᨟ࡁٙڦւdɰ஢dவ̤̮݊ɓ၇܄࢕˖ʷෂוٙ࢝

              ܔ׵૶Έၫɤ̬ϋ€Гʩɓɞɞɞϋٙᅅඤࢗd˴ग़ఱ݊૶˾ڋኤ                                                                      ତыl

              ܄࢕ɛᙳԸٙɧʆ਷ˮd܄࢕ɛڋኤϤήdɽε˸ͽᅶᆟ໘މุd୅                                                                          ௡ϫඊྤٙ˥Ԣdۃ૶ࣛಂɰ᙮׵ࡡИ͏ٙැɢᇍఖd᙮׵˥Ӎ

              ͏ʔ̥݊ԸІၽʕٙ؇ැeอٟഃήdһϞჃІอ϶ٙ϶؇ȅࡼی                                                                      ஹʬٟٙ᙮ήdဏɛආʫʆක೯dɽεضഹዤ˥๣ɪ๑dϤήɗϓə

              ɨٙԷɿd̥݊܄࢕ૄ໊ٙাኳd̥ίϼɓቁɛٙ໘ऎʕdϋჀٙɓ                                                                      ආɝʆਜٙࠠࠅژ˒d૶༸Έϋග€ɤɘ˰ߏڋeʕಂdیҳ̻ࡡ
              ˾dޟЇேพʔ૶ูdɧʆ਷ˮО˸ձ܄࢕ɛҰɪᗫڷٙl                                                                          ɪ̻ٙࡼૄɛ୅֢ࡼԢdɰ݊՟༸׵ϤdΎ຾ཀ˚˜ᆐՑ༺ࡼԢd˥

                  ˝࢞囒ֻ؇d̙˸ת༺௡ϫ௰؇̏ྤٙ̋༸ѦdϤήᒱ್Зໄ਋                                                                    ԢίʹஷɪהҲစٙࠠࠅήЗdᜫဏɛܘϘఱආታவࡈή˙dᄳɨዹ

              ჃdШϞɓɧɓጤ༸̙ٜתࡼԢٙ˥᎘ၾˬݸd܄࢕ɛ൳ཀࡼԢޯή

              ܝdک̙ԸՑவࡈήҖ྅݊਒ɠɓছϾ˸ፓࠪ၈ʘٙ̋༸ѦdʹஷԨ
                                                                                                                  15  ˏІ 1993dၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึɹࠑዝ̦ਖ਼ࣩʃଡ଼ᇜیҳጤඊɺ̦ࣘ‘dࠫ 340fیҳj
              ʔึ˄ѢᗭdΪϤˀϾіˏə஢ε܄࢕ɛdίவࡈʆӀၳໝdܔͭอ                                                                         ၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึf


                                                                                                                                                                                          507
      506                                                                                                                                                                                 507
      506
   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203