Page 215 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱
第七章
︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第七章 ︱ 不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

ʕᄰεʆd˜ྤʫৰ؇௅ڷʆ֪ή੭̮dቱѩ˳௒ʆήdΪɽ᜗ ԒΫೌࠢලฮٙᚭޢʕdܳəնɰࠅεז̈఻ࡈᆞ઄א٫ࠤ͛ඊɛٙ

29
හુᇠ࿔d݂ᚠމ༵ঁήdШ˥͞සࠢක׵๣ݴض֦nn™ dνϤె Ԓ᜗fٜՑ೨߮ٙૈΈࠠΫdʊ຾ӚϞɛ੅ૐ݌ցٙଂᄒd̥݊ɓఙ
Εٙٙ˂್ᐑྤdІ್Դ੻ක೯፰ᇠdᒱί૶͋ɓܓމஷֻʫʆٙࠅ ܥ್ٙኘྫྷf್ܝd˼ࡁʑٝ༸ᒔঐ޶੻ՑٙඊɛdЧ˷Όே஗Չ˼

༸dШԓሿ՟˾ӉБʘܝd̴ٙʹஷήЗ཭̰dІϤ˸ܝdவࡈʆ؍ ˰ޢ፲ҙəfཥӚϞdཥ༑ɰ৾d༩ɰᓙəd୞׵d˼ࡁ̙˸׳΂І

ʘඊˇϞ̮ɛۃԸ೯࢝f֢͏ࡁ఻˷Όே˸ਕ༵ၪ͛d˴ࠅٙପุϞ ʉൻѬίɺ਼ʕdλλٙ׳ᑊɽ࡯ɓఙəf
ዓᑠeჾૣe࠰ጼ˸ʿݜዒeڀ͛eڀԌnnഃfࣛගҗֽʔಀഗவ גɿࡀədӨ၆ࠥᑗəd್Ͼ˂ήٙೌઋԨʔٵఱϤ୞˟f౳б

ࡈʆ؍ʃඊ˄εٙҷᜊdዎྼ༵ٙɛςഹ̚ϼุ༵ٙdஈஈ̙Ԉٙ݊ ίʆ؍ගٙɤ఻ࡈӀໝdᒔʔᓙήෂ̈΢၇ኘঃfଗ˖ٟਜٙᎲی༩

ෂ୕༵Ӏ͛ݺٙሸྼၾܑඩdʕᄰɛ๋ٙ˜dɓٜேϞഹˢՉ˼̮ඊ ɪdࡀə዆રٙגɿdʔٝ༸ϥəεˇɛdඊፋᄰϞλ఻˒ɛ࢕dΌ

ɛһε఻ʱٙІίၾတԑf ேɓৎ̘ədʫ۬eɽѦeɽջே੥əʆdӚϞɛٝ༸Ϟεჿᘌࠠd
͉Ըdவఱ݊ʕᄰɛהϞٙ͛ݺədତίձ͊ԸdʔᏐ༈ึϞ˄ ఻˷ӊɓϣෂԸٙே݊Νᅵ܊ࡀɛɳٙ࿘ᄌdӊӊϞɛ౤ৎdۍேࠅ

εٙҷᜊfɘɚɓࡗોٙӮቤd४ຟəהϞܫ᎑ٙྫྷซdӊɓࡈɛே ΎɓϣՐ೨ඊ͏ٙːfһεٙ͞෤dே஗੥෭ٙɺͩᔧႊəd஢ε༩

݊Ϥ͛੽Ըʔಀ຾ዝཀٙɖॴศࣞdइ̒ٙɛ͉࣬ఱί˂ศήਗʕᒔ ே̰̘əᔳᅂd࠰ጼࡀəeᓜืુənndһ࿘ٙ݊ं൥జѓ௞್ෂ

ӚΫཀग़ԸdגɿఱۭəɨԸfϾ˲dʔ̥݊ᑗࣛภ༵ٙٸࡀədɺ Ըჱࠬٙऊࢹdʃʃٙ੮ᐫ຅್݊ኺʔИࠬڠٙdШ˼ࡁһʔซʆ᎘
ᱢ܊ɰࡀədஹቌ֢อႊٙீ˂˥إ܊ɰࡀəf̹൑ɪɓ዆રֳٙ቗ ɪ࡝൓කٙෆɹࠅᜫჱࠬίɪࠦᛈ᜾ˋf̥݊dೌஈʔ݊ෆɹdஈஈ

ᅽגdΌேˇəɓࡈᅽᄴdబᘆੀެ༵ٙึɽᅽdɰᜊϓ፻ഊ̮ᚣٙ ே݊੥ʆdʡჿɛϞঐɢމவԬաෆٙɺή̍ୖճk

ΚᎈܔጘnnfཀӚ఻ʱᙒdཞኣڛݵЬ஗׮ə̈Ըdʊ຾Ӛंəi ϼ˂๵୞Ӻᒔ݊ʔҜ͛ᜳνϤ෩ލf˂Աᔚ׳౹dᜫ˼ࡁ̙˸Ⴜ

್ܝڛೞᓎΝᅵɰᓙə჻dᒔϞڛጳeڛ⒚eڛြɧ̃֊ɰ஗Ꮐܯə ၡ዆ଣಞॎٙ࢕෤f̥݊d஢εɛ୽Τᜓࢵഹdவෆ࢔ՑֵϞεɽk

nnfίԟࡈೌᗙೌყdΌ್ලฮ๋ٙ˜༁dࣛග̥݊ಞბٙᄐɿ˓d வ೨ᒔࠅוաεɮճk
̥ึᜫɛ޶Ԉһεһεٙ܉᜗ᇦəf ୕ࠇ༟ࣘ̈ԸədΌඊࡀ෭ٙגɿ৷༺ɘϓd΍Ϟɓϵɖɤቱɛ

೨࡯࿁׵πݺɨԸٙɛϾԊd͉࣬݊˄੅Լٙdӊࡈɛே̥ঐҳ ጩᗭfவࡈᅰο௞ЦΌඊணᘬɛɹٙʞɤʱʘɓfίၽᝄdࢵ׊ӚϞ

΂Оɓࡈή˙ٙϥɳɛɹˢԷึ৷ཀவࡈʆӀʃඊəf̥݊dהϞٙ

ෆ࢔ேிϓədే೨ɰΌ್ʔঐᒒеd຅׉˓ɓΫɦɓΫܱદᔚϞٙ
29 ˏІ 1983dᄎ،ຬeͩᆧνഃᘲیҳጤқᇃ€̬‘”یҳጤɛ˖౻ᝈ•dࠫ 20f
ၽ̏jϓ˖̈وٟᔕΙ͉f ᐿ࿲d຅પɺዚɓϣɦɓϣᗟદಀ຾ܔጘཀٙྫྷซࣛdʕᄰɛɰ̥Ϟ

523
522 523
522