Page 217 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 217

︱ 第七章 ︱
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦   ︱  第七章  ︱                            不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人



 Ԑ̈ۑෆdࠠอ१ͭίІʉٙɺήɪd਺֛ήࠦ࿁Іʉॆ͍ცࠅٙ͊  Зdۍ݊ʔ࢙՟˾ٙl

 Ըf                   یҳௗٙ೯ୂήdᒱ್ϞɛϽᗇႭ݊ί϶ʆٙ硘㾌ήਜdኽෂϘ

 ʕᄰɛɓ֛ࠅ޴ڦdήቤ̙˸์દҢࡁהϞٙрɢШЇˇᒔवɨ  ί૶འ͍ϋග€ɤɞ˰ߏڋಂکϞɛίϤደௗd௰ڋෂɝҦஔ٫d

 ɺήdᜫҢࡁࠠอ१ৎԸf    ɗ݊ԸІʕ਷၅ܔ͓ψִ܄࢕ɛ࿋֗dϤܝᇉʱމεஈdШደᇉ٫Ό

                 މ࿋֑ɛˤi૶ྗᅅϋග€ɤɘ˰ߏڋಂdیҳήਜɽ௅΅ٙ˚੬ௗ
 ୋɤɓືcऊ஻ٙ˖ʷ༟ପ    ኜdே݊͟硘㾌͛ପٙd̥݊Ցəɓɘ´ɞϋ˸ܝd௰ܝɓஈᇉఙᗫ

                 ௐd硘㾌ٙደௗዝ̦dɰΝࣛ஗ࡽɝɺ਼f

 ʕᄰඊٙГྤdఱ݊یҳ̹əf       ʔ၍硘㾌ٙዝ̦݊щπίdШଭ௞ഒ༦ɓࡈ˰ߏədΪϤεᅰɛ

 வࡈࡡ᙮׵ձτඩ̻ࡼૄɛdیҳᔚٟٟٙήdνʦʊϓیҳጤ  ίীሞیҳௗࣛdேึҪ๕᎘׳ίˬ༶ṻiˬ༶ṻЗ׵፟ᖯ๣ʘیd
 ٙБ݁e˖ʷe઺ԃeږፄeʹஷnnٙʕːdһ݊˴ኬΌጤᐿ࿲ٙ  ၽɧ໮ʮ༩ʘ؇d݊ɓࡈήැ༰ЭٙɽණӀdᒱЗ׵یҳ̹ʕːٙ̏

 ˦ԓ᎘iዝ̦ɪٙیҳdҗֽɓٜேίҲစᗳЧٙԉЍϾώຣഹf  ྤdۍڭϞމᅰ̙ᝈٙɧΥ৫σୋdԈᗇவ༁ٙɮჃዝ̦f

 ੽૶ʕ໢ක֐dʔᓙϞɛ࠾༸یҳdֻԸГ௅̻ࡡၾʫʆගd܄  ˬ༶ṻႡௗd࣬ኽ̙ቦ̦ٙࣘা༱d௰Ϙ̙પ๑Ց૶ྗᅅʩϋ€Г

 ࢕୅͏຅್ɰʔԷ̮dШԨӚϞ˄εٙ܄࢕ɛवίவࡈᐿശٙήਜd  ʩɓɖɘʬϋd຅ࣛ፯኿வ༁ணໄᇉఙd௰˴ࠅ݊Ϊމ̴ήஈ፟ᖯ
 ͦۃ̙˸৛॰੻Ցٙdɰ̥Ϟ̹ਜГی˙dɞ՛ʆၽήɪٙዑʆၳ  ๣ی֦ٙәጐ̻ࡡd̙˸મՑܘεῡɺਂމጌ͙ٙҿࣘd੽ɓࢭᇉਖ਼

 ໝdӀʕٙ၅ʆࢗւ٠ɧʆ਷ˮމ˴ग़d˲ܔ׵૶Έၫɚϋ€Гʩ  ژደጌ͙ක֐dՑə૶༸Έʩϋ€Гʩɓɞɚɓϋʊ೯࢝ϓɧࢭd

 ɓɞɖʬϋdܘ̙ঐவ݊௰ϘɝኤϤήٙ܄࢕ɛᙳԸٙd̥݊νʦ  ደႡٙ؇ГɰᓒʿՑມe؎ɿeຶഇnnഃ˚੬ௗኜɪd૶ەᔮϋග

 Όೌᇞ॰dίή֢ٙ͏ɰΌ್ʔٝ܄࢕ٙ଀๕dซઞݟɰೌ੽ଉӺৎ  €ɤɘ˰ߏʕಂdˬ༶ṻٙௗdʊ຾̙˸ҁΌ̍፬یҳɛٙ͛ݺה

 əf              ცədίவ༁ደௗٙɛɰฏԸฏεd఻˷Җϓ૶˾ٙʈุਜf
 ̤̮ί̹ਜ೹̏ٙˬ༶ṻdɰ݊ࡈක೯޴຅Ϙٙήਜd૶ʕ໢ৎd  ૶˾ٙˬ༶ṻdପႡٙௗ၇ᗳձᅰඎே޴຅εdϾ˲يߕᄆกd

 ۆϓމیҳௗٙ೯ୂήdϼၳໝʕٙࢱ֑e؍֑˸ʿ࿋֑ɛ࢕dᏐ༈  ̙઎ɓٜӚϞॆ͍ܔͭیҳௗٙतЍfٜՑ˚͉ࣛ˾dیҳᝂڗ࠯΋

 ேϞ܄࢕଀๕d̥݊νʦႧԊΌ̰dஞݟѢᗭdࠅ৛॰܄࢕ዝ̦dఱ  ءจՑவධෂ୕ପุdᏝ֛ࠇ೥˸ಂࣈጳیҳٙᇉุdৰəΣၽᝄᐼ

 ᗭɪ̋ᗭəf          ຖִن՟຾൬dһ੽˚͉໌ሗഹΤௗᖵࢪᎳ֥τ˄ࠛdԨணໄҦஔ޼

 ˬ༶ṻٙ܄࢕ዝ̦ʕᒱ್ᅼᇔdШ̴Ԓމیҳௗ೯ୂήٙࠠࠅή  ୦ʕːdʔШጐ฽੃ቮίήٙௗᖵɛʑdһߧɢ׵ௗᖵҦஔձۜሯٙ


                                                                                          525
 524                                                                                      525
 524
   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222