Page 212 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 212

︱
                                                                                                                   第七章
                                                                                                                        ︱
              ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦                                                                                       ︱ 第七章 ︱                              不能震毀的客家—九二一大地震肆虐的客家庄與客家人

                  ˚ၾڡ೦௉ᖕ޴௹৸d˸੽ԫኤןf                                                                                ֦d᙮׵ʕᄰڝڐٙཧ౳ၳໝʘɓdʃӀʕϞɓࢭᅅτࢗdւ٠ٙ˴

                      ΋ɛڋԸࣛdή֠᙮ጂڠᝇ๧dуւᇵ؍ख़ࢪږԒdಃɼւ                                                                  ग़ࡡ͉Ꮠ݊࿗ถख़ࢪdʔٝОࣛৎ౬ϓə͖˂ɪ܎຅༸dख़ࢪʮʮᒱ

                  ܰd˸މςᚐʘग़d͟׵֢͏༐ːหւdชਗग़໋dग़۾࿂ᜑႺd                                                                   ್ᒔ݊˴ग़ʘɓdήЗۍɽʔνۃdᜑ್༧ࣛ˾˸ʿᐑྤٙҷᜊdϞ

                  ֢͏͵ֆԐ޴ѓ߁Ӌ࠰˦˸ڭ̻τdɭϞʰጻ̈Ըࠅ૨ɛࣛdख़                                                                    ഒ࿁੗ʲٙᗫڷf

                  ࢪ̀΋Ί֢ͪ͏ᅲ৾̈ɝʈЪd༼٫ޫ஗ʰጻה૨fϤ̮֢͏ࡊ                                                                        ʕᄰவࡈၳໝd̍ўəʕᄰeూጳձᄿ၅ɧӀdᄿ၅ᔚ၈؇ැᒪd
                                                                                                                                                                                 27
                  ઃशषԨא࢕ळጩᆮӋ׵ख़ࢪٙᖹ˙d؂͜ʘуᎍ್ଳᓹdᜳ᜕                                                                    א၈؇ැԉd˜ԱήΤतᅄપ࿀dڋಂʘකᚠ٫މ܄ᘬ୅͏f™  ԫ
                  ମ੬d׵݊Ό֢͏༹ਠᙄܔிג܊ɓಊd˸މᄽρdΪѧί̻؍                                                                    ྼɪᄿ၅Շࡈοɰ຾੬ί܄࢕៥̈ତdᄿ˾ڌʕ਷ᄿ؇ή˙d၅ܸ݊

                  इጳ៥d݂ɦ੻ɓඩ໮˜̻؍ख़ࢪʮ™f                     26                                                       ၅ήdɰఱ݊Ⴍʕ਷ᄿ؇܄࢕୅͏ה፯኿ٙ၅ήʘจfЗ׵င̻๣ɪ

                                                                                                                  ದٙᎲ଻؍d̍ўଗ˖eᎲ֧eᎲτeʫ۬˸ʿ૶˥ഃӀdЗ׵ʫʆ
                  ᄽٙضࠧᒱ್ӚϞႭ׼௰Ϙɝኤ٫ٙख़ᘬd˲කኤٙϋ˾ɰϞ፹                                                                    ʕٙʫ۬dᔚ၈૶˥ಳd܄࢕ɛІ૶ΝطϋගdکಀՑϤኤןd˚͉

              Ⴌd࿁ࡡИ͏ٙ޶جһʔʮ̻dʔཀЇˇ̙˸Ιᗇ࿗ถख़ࢪίኤן٫                                                                      ࣛ˾˸ࠥdɰϞɓԬอ϶ψٙ܄࢕ɛԸՑϤ၇࠰ጼdܝΪ͛ࠇѢᗭd

              ːͦʕࠠࠅٙήЗdϾவԬኤן٫dɽεމ܄࢕ɛd̥݊ɛɹԨʔ˄                                                                      ௅΅ɛɻॸॸ̮ቋՑ༰ɨದٙʱ˥ᄰᔚ៥dʱ˥ᄰྼމӡ˥ᄰʘࠪႬd

              εdᎇуᒯӚί၅ԵɛٙԒᅂʕdवɨٙ࿗ถख़ࢪڦ΃dۍɓٜवπ                                                                      ܄࢕༑ٙӡ˥ܸ૿ዤʘ˥d˜ήΤ͟Ը׵င̻๣ίیҳʆήʕ߈ɝϜ
                                                                                                                                                              28
              ЇʦfΝᅵٙତ൥dɰπί׵ɞӃ̀ձཀ๣۬iɞӃ̀З׵ඊፋᄰٙ                                                                      ݴܘ׶ସdਉ႙ᄌडd๣˥૿ዤd݂੻Τf™  ৰəவࡈήΤ͟Ը༧
              ൑ਜ؇˙ʔཀɚϵʮˉdՇήཞഹ̻؍๣޴ૐٙɞӃ̀dήΤɗ݊Ϊ                                                                      ܄࢕ɛϞ੗ʲٙᗫڷ̮dʦ၈͑ٹӀٙၳໝd஢ε၅ԵɛேוႩІʉ

              މӀܝٙʆᏊϾΤd૶৻ඤϋගd૶Ғಀਗ਼Ϥή೥މ̻͑Ѧˊࡼήʘ                                                                      ݊˜܄࢕ֵ™d̥݊ʔٝ༸ख़΋݊੽ࡳ༁ቋԸٙdᎲی༩ɪϞɓග௴

              ɓd֜͟˙ם෍Х༵ኤಟd˸ϗ՟ˊॡd૶Νطϋගd܄࢕ɛԸՑவ                                                                      ܔ׵૶ەᔮɧϋ€Гʩɓɞʞɧϋٙख़ࢪʮᄽdԶւٙ˴ग़ɰΝᅵ

              ༁d੭Ըə௕ԟʆख़ࢪ๵dԨܔϞ͑τᄽւ٠d̥݊ίࣛගٙᜊቋၾ                                                                      ݊௕ԟʆख़ࢪdһঐ੄ਂމ܄࢕ɝኤٙԈᗇd̥݊ήቤҪᄽࣙٙ࢕܊
              ૄ໊ٙʹಁɨdவ༁ٙ୅͏஼နᜊϓމ၅Եɛd̙ঐஹ࿗ถख़ࢪdே                                                                      ேቤۭədख़ࢪʮʮɰӚ੻ڭСІʉ֢Иٙᄽd̥੻୅Ց૭ಘɨᅲࣛ

              ೌجʱ፫ም݊௰Ϙ୅͏Ϥήٙ܄࢕ɛʘܝəfཀ๣۬ۆЗ׵ܝᄰ๣̏                                                                      ᒒᒒᗭəf




                                                                                                                  27  Νൗ 22f
              26  ˏІ 1988d˂ඤࢗࠠܔ։ࡰึ”یҳጤʕᄰඊᄿጳӀ˂ඤࢗ฿̦ضࠧ•຦˖dਔͩల                                                        28  ˏІ 1984dݳઽ᜝ᇜഹၽᝄᔚήΤʘضࠧୋɚ̅€ɨ‘dࠫ 463fၽʕjၽᝄ޲
                 ׵ɧʇํࣙɽଣͩݒɪf                                                                                         ˖ᘠ։ࡰึf


                                                                                                                                                                                          521
      520                                                                                                                                                                                 521
      520
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217