Page 71 - 臺灣客家族群史-語言篇

︱ 第五章 ︱
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊦ ︱ 第五章 ︱ 處處為客處處家—移墾花蓮的客家族群

ख़ෂɨٙͩग़ਫ਼٠nniΛτӀٙʞᇅࢗdһ̙ፗ݊܄࢕ɛٙڦ΃ʕ юΌࣛ˾ක೯ٙюΌ۬dᔚѧٙᆽ֛ᇍఖʊ຾ʔ࢙׸ܸႩdɓছ

ːd˄̻ݱ኷ܝd೯ৎܔᄽٙڦࢯᒤϞםeර˥׶eරˁࠛeเڛᘴe ɛٙΙ൥ۆίڀᇳ๣˸Гd˝͘๣˸یٙәጐɧԉݲɓ੭dɰఱ݊˚

ᒤږ˦e፠ڛჾeҽ૴׶eරږჾnnഃdइ̒ே݊܄࢕ɛdٜՑତίd ͉ɛה஝ྌٙ൭͞Ӏɓ੭dνʦ௰׼ᜑٙήᅺϓəอணͭٙ؇ശɽኪd

၍ଣ։ࡰ˸ʿڦ଺dɰ݊˸܄࢕ɛމɽ֚dჃჃڐڐٙ܄࢕ɛdɓٜ ؇یᗙᑗڀᇳ๣ஈdʥϞɓࡈΤ̣юΌٙʃӀໝd̥̬݊մே஗͚ᇰ

ேၪܵഹો׾Ցᄽʕɪ࠰ٙෂ୕ࠬ̚dᄽ༁ᄽ̮dʔ̥ᎇࣛே̙˸ᛓ ෤̍ఖഹdމ؇ശɽኪอᚠٙ৵༩dՑ͚ᇰ෤̮୞˟iཀֻюΌٙd
Ց΢၇ഢሜٙ܄࢕༑d̚ϼٙʆဂdɰ຾੬ᒔϞɛਨৎnnf Աᔚ݊॥ʃٙପุ༸༩dϾ˲ᒔ੻൬ɓᓃːdʑঐҬ੻Ցɝɹf 50

ΣԸே฽މࠠൖ࢕ૄෂוၾໝ໢ᓥ࣬ٙ܄࢕ɛdᒱ್ϥܝ୅ΫГ ᒰ᙮׵ྪᔮඊ̻ձӀٙюΌdʥڭϞɓ෯ɓɘ̬´ϋd᜾˥ಥႡ

௅ࡡඊτ໣ٙԷɿԨʔεdШዂ৶ܝ৔ΫГ௅ख़෫ٙԷɿۍ޴຅౷ཁd ጟࣺόึٟהܔٙ˜කןߏׂ຦™d຦˖૶ูႭ׼юΌഃɛଟ΋කᚠ

ٜՑୋɚ˾eୋɧ˾୅͏ίڀᇳ̈͛ܝdவᅵٙᝈׂʑ஼န૱ᑛdʔ வ෯ঞ௉ʘήٙ̌ᐶd຅್ɰʔҙ౤ʿ˚͉֜ண୅͏Ӏ˜ሾ๯™ዝ̦d
ཀίख़ᄤɪdʥ̙૶ูή޶̈ᒻ׼ੀ໮ה݈ତ̈Ըٙ܄࢕АএdίΛ ̥݊வהϞٙཀֻԫᔴdЧ˷ேʔπί຅ή֢͏ٙːͦʕiତʦ֢И

τඊٙ஢εʮྥʕdৰə̙˸޶Ց஢εᙘԛ€ᙘ̻e௔ԛ€௔ᔮ ίӀʕٙɛdՉྼே݊˚͉֜ண୅͏Ӏ̰઻ʘܝdʑԸՑவ༁຅Х༵

ٙੀ໮̮dһϞᄳഹ˜ߴԛ™א٫˜ߴࣱ™ٙᄤྥdவԬ܄όᄤྥʱ ٙdɛɹ˸၅Եɛ֢εdɽεණʕИίٟਜʮ෤ڝڐٙණӀdٟਜʮ

бίΛτٙ΢ʮྥʕdԑ˸ᗇ׼̚ϼٙΛτdఱ݊܄࢕ɛ௰Գٙໝ໔ ෤Гᗙٙʃ౳ӀdИϞʔՑɚɤ˒ٙ܄࢕ɛd˼ࡁɽε݊ί˚͉͋ಂd
ஈdΎ٫ɰᗇ׼Ϥήٙ܄࢕୅͏dɽεԸІߴࣱdһࠠࠅٙ݊˜˚ɮ ʑ੽ߴࣱٙ᎘΅eზ᝟ഃήยԸd͟׵˒ˇැࢮdɽεᅰٙ͛ݺ୦ڳd

˼ඊϓ݂ඊ™d࿁׵஢εɚϣ୅͏ٙ܄࢕ɛϾԊd˼ࡁ݂ٙඊʊ຾ί ̥ঐ੽ഛνݴή஗၅ԵɛΝʷdਬɓᒔঐڌᅄ˼ࡁ݊܄࢕ɛٙdࢵ׊

ڀᇳdϾۃʆٙߴࣱא٫อ϶ήਜϘʊϓމ˼ࡁٙࡡඊf ̥Ϟʞɤ๋˸ɪٙϼɛd˚੬ሔ༑ʥ˸܄࢕༑މ˴d܄࢕Ԓ΅ٙႩΝd

૶˾ဏɛකኤd̤ɓࡈࠠࠅٙήᅺఱ݊юΌ۬dᚥΤܠ່ɗ݊ю ɰࠢ׵வࡈචᄴd೹ϋჀɓᓃٙdఱܘ࢙׸૿ଌəf

Όڋኤהܔʘ۬iʔΝٙϋ˾࿁̴ேϞʔΝٙ޶جdᎣ࠰؍ࡌڀᇳ юΌ۬ی˙dཞഹڀᇳ๣ჇჇ޴࿁ٙ˜޵Ӏdᒱ݊ɓࡈՊۨٙڛ
ጤқ‘Ⴍ˜қኪjڛߕૄ΋И׵Ϥdήεқ۞܄ዓd༹˸ዓΤމٟΤd ߕૄ௅ໝdۍɰ݊܄࢕ɛٙࠠࠅ᜔१dˈՉί˚͉ࣛ˾dюΌ݊˚͉

ဏɛᙇЪқኪf૶༸Έʞϋd૱˥ᝂబႴюΌdਇᇹЬ͗dІኢီᚆ€ʦ ɛ֜ண୅͏Ӏٙැɢᇍఖdɓছ͏଺͉࣬ʔঐኸІɝኤd஢ε܄࢕ɛ

֝ᚆ෍ХɚɷɞϵɛԸኤdܩቊʆήٟ͏ڧᓔdɗጘఝᓍԣጏdю؝d ׵݊፯኿əձࡈ׌๝ձٙڛߕૄɛЪቌ֢dໝ໔ί˜޵௅ໝ̮ٙఖd

Х౳dܝɛ၈Չהጘ˛юΌ۬f͏ۃɤ̬ϋ˚ɛ൭͞ږɧࠛ׵Ϥ຾ᐄ

ጟᅀd͏ۃɧϋ׸Τ൭͞fΈూҷ၈ᔮϋdૅూқኪᔚΤf™ 50 50 Νൗ 24dࠫ 334f

379
378 379
378