Page 136 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第四篇 ︱ 桃、竹、苗茶產業與客家族群經濟生活間的關係

ණ᜗াኳٙ൥ᅄdί܄࢕ૄ໊ٙ˚੬͛ݺʕҲစഹෂוૄ໊จᗆٙԉ ෂ݊ɧʆ਷ˮٙ͛˚€ᄎᒔ˜d1991: 87fஞሔ༟ࣘʕd˴ਗ౤ʿϤ

Ѝdᒱ್աஞ٫ࡁӚϞจᗆՑ܄࢕༑ί˖ʷܠၪɪϞՉዹतٙ˰ޢᝈd ڦ΃אԊʿϞୄܰБމٙաஞ٫ӚϞഅ٫ซ྅ʕٙεdϾୄ່ܰ͏ᄽ

ۍɰʔॱၘਗ਼Չൖމ๖ஷٙʈՈdϞจᗆՑڭव܄Ⴇٙࠠࠅ׌f ٙɦεཀɧʆ਷ˮᄽf˜ୄ່ܰ͏ᄽeɧʆ਷ˮᄽf™€ੵጫᓴdࡈ

ႧԊʘ̮dஞሔʕ஗˴ਗ౤ʿٙ܄࢕ɛतሯ݊ාᄉeڭςၾ˜೷ ࣩ 4: 22˜່͏ᄽeɺήʮேϞܰf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 21: 55˜ڋɓe

᎕™f˜Ңࡁԟᗙٙ঩෤ϞსیeɰϞ܄࢕ɛdɽ࢕ேܘා௶f܄࢕ ɤʞܰɺήʮdɰϞਞၾ່͏ᄽٙݺਗf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 22: 57˜෸
ɛˢ༰œ೷᎕f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 1: 17˜܄࢕ɛɽ௅ʱே݊ܘා௶f™ ख़e່͏ᄽf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 25: 61ɽ௅ʱٙաஞ٫ேᒔ݊ܰɺή

€ੵጫᓴdࡈࣩ 3: 20˜܄࢕ɛ݊ࡈᝇාᄉٙૄ໊f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 4: ʮfΪϤdఱୄ٠БމϾԊd܄࢕ૄ໊ٙڦ΃൥ᅄԱᔚ݊ྼπٙୄ٠

22˜܄࢕ɛˢ༰ාᄉdఱࣅҢࡁӀɿԸႭd܄࢕ɛఱᜑ੻ڭςɓᓃ ݺਗf

Յf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 5: 24˜܄࢕ɛˢ༰ා௶eλ܄dࡈ׌ˢ༰ॱዎe Աɪࠑʱؓd঩ପุٙ೯࢝ٙᆽҷഛࣹe϶eߴ܄࢕ૄ໊ٙ຾᏶
ˢ༰೷dʔึœڀڀ৿৿ٙf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 11: 36ஞሔʕd܄ ͛ݺdˈՉ݊ί୅͏ʘڋd౤Զ˼ࡁͭԑၽᝄٟึٙਿᓾf੽૶ჯe

ႧձාᄉഃٙतሯdЧ˷஗ൖމ܄࢕ૄ໊ٙतሯd್Ͼίତྼٟึ͛ ˚ኽe਷͏ִ݁Ըၽԙʦd঩໢͛ପٙ޴ᗫݺਗʊ຾ϓމࣹe϶eߴ

ݺʕd˼ࡁʔึՍจ߉ᜑ˜܄࢕™ٙૄ໊ԒʱdΪމԒஈ׵Νሯ׌৷ ܄࢕ૄ໊ٙණ᜗াኳfவݬණ᜗াኳʔШϞႧԊٙ˕ܵdһ຾͟ྼყ

໊ٟٙʫd͛ݺၾ˖ʷɪٙટᙃɰʔึᜫІʉतйᙂ੻݊܄࢕ɛf ٙ͛ପ˙όၾБމԈᗇഹ܄࢕ૄ໊ίၽᝄ̏௅୅͏eኧ৸e஼နτ֛
ٙཀ೻fуԴ၇঩݊ၾࡡඊೌᗫٙପุݺਗeʔ˾ڌ܄࢕dۍ݊ତί

6. ֚઺ڦ΃ ࣹe϶eߴ܄࢕ૄ໊הኹϞٙණ᜗াኳf

੽֚઺ݺਗၾୄ٠ਸ਼ᇍఖᝈ࿀ࣹe϶eߴ܄࢕ૄ໊ٟٙึ͛ݺd

̙˸޶̈Չίήʷٙ೻ܓf່͏ᄽၾɧʆ਷ˮᄽ݊܄࢕ڦ΃ٙՇࡈࠠ 三、茶產業：桃、竹、苗客家人之象徵性產業

ࠅ˾ڌd஗ൖމ܄࢕ٟਜܸٙᅺf່͏ᄽ͉݊޲܄࢕֢͏ٙڦ΃तЍd ɛᗳٟึٙɓʲБމၾՓܓே݊͟І್ᐑྤၾɛࡁӋ͛πٙਗዚ
͉޲܄࢕ήਜඊ͏މਫ਼หڭሊඊԢe࣏ᔶᙼޒʘ΋डdމʘͭᄽ٠ւd הપਗҖϓٙdڌତί୅͏ʘڋٙၪ͛ཀ೻ʕˈՉ׼ᜑf୅͏ึ຾͟

Җϓ܄࢕ɛၚग़੔ৄٙڦ΃ʕːd༵዇ɖ˜ɚɤ່݊͏ືdމ܄࢕ɛ ႩᗆᐑྤٙࠢՓeІʉٙ͛ݺცӋdፑ՟͛πɪܢʲცࠅٙي༟dவ

࠯ࠅ๋ٙࣛືڳ€ᄎᒔ˜d1991: 89fɧʆ਷ˮᄽۆ݊ຽ؇܄࢕ɛ Ԭ༟๕՟੻ၾ༶ٙ͜޴ᗫݺਗdආϾҖϓतϞٟٙึe຾᏶͛ݺᅼόf

ڦւʘςᚐʆग़d૶ಃʕ໢͟܄࢕୅͏ڎւቋၽ€቎Ԙʘd1982: 306- ࣹe϶eߴ܄࢕ɛఱ݊ί຾͟Ϥ၇ኧ৸ཀ೻ʕdၾ঩ପุٙ೯࢝ഐɨ

309dϞᇆ̙ݟ٫ЇˇϞɓϵɧɤʬࢭdӊϋ༵዇ɚ˜ɚɤʞ˚dڳ ʔ༆ʘᇝf܄࢕ɛ୅͏ʘڋٙ͛ݺૢ΁d͟׵ঁήٙॹ˶ၾᔋ࠮ٙʔ

134 135