Page 138 - 臺灣客家族群史-產經篇
P. 138
ၽᝄ܄ૄ໊̦gପᇐ ︱ 第四篇 ︱ 桃、竹、苗茶產業與客家族群經濟生活間的關係
ԑdᚨԴ˼ࡁΪήՓ֝dԫٙ͛ପ˸ᄣ̋ٙϗɝf̋ɪ˚ ݊ɛɢdɓছѩ͟ࢬאૄʕ՟f߰Ϟቇִٙ݁ዚึၾ݁ഄٙ
ኽ˸Ը၇݁ഄٙႾኬdڮԴࣹe϶eߴٙ܄ૄ໊లɝପุٙ೯ ʧɝԷν༵ึၾҷԄఙd༟͉ၾਖ਼ุ༟ৃٙ՟ఱʔ͟
࢝fί˂ࣛeήлeɛձٙૢɨdМᎇ͏᜕dኤeቇᏐ͛࿒ ၣഖ՟fΪϤdࣹe϶eߴٙ܄ପุᒱ್ܓήԴ͜ࢬ
ᐑྤٙཀdପุఱϓމࣹe϶eߴٙ܄ૄ໊ٙᅄପุf ɛɢٙ༟๕dۍʔ݊Պۨٙૄ໊༟๕Դٙ͜ᅼόfΪމdɓ˙ࠦ˰ޢ
Ցࣹe϶eߴٙdఱึซՑ܄ૄ໊iΝٙdሞʿࣹe϶eߴ ൱̹ఙਗ਼ၽᝄପุॶɝΌଢ༟͉˴່ٙ൱ӻd̥݊л͜ၽᝄ
ٙ܄ૄ໊dఱʱࣹؓe϶eߴٙପุ೯࢝fவՇ၇ཀܵᚃήe ٙɛɢ༟๕d͊ڮԴʮ̡ଡ଼ᔌٙܔͭၾБቖၣഖٙ೯࢝dʔ݊Պۨٙ
ਗ࿒ήܔ܄ૄ໊࿁ІʉၾՉ˼ૄ໊࿁܄ૄ໊ٙҖdˀ݈̈ତ ̹ఙᅼόi̤ɓ˙ࠦd݁ഄٙʧɝdՓܓήԶə༵೯࢝ٙ
ྼ܄ɛٙ͛ݺf ༟๕dνอۜ၇ٙ೯ၾ՟e༟ږٙ࠾൲ഃfਿɪࠑʱؓd࿁ၽ
ਿ͉ɪdࣹe϶eߴٙ܄ૄ໊˴ࠅԫุ༵ٙ͛ପݺਗd ᝄ܄ૄ໊̦ٙઞীd࿁܄ɛהஈٟٙึЗໄٙઞীdึˢ˖
ୌΥੵၪτeරᆇқٙʱؓfʱܸؓ̈dٟึචᄴٙˢ༰ʱؓϾԊd ʷאૄ໊ЗໄԸࠠࠅf
܄ɛᔖุණʕ༵e؍eىุٙϵʱˢ༰৷dსیɛίਠุٙϵʱ הፗᅄପุ೯࢝ཀdܸٙ݊ίࣛගҏΐٙݔɓݬࣛಂdɽ
ˢ༰৷fϾ˲dڐɤϋԸdსe܄ତᔖุʱ̺ၪܵഹɓԬϞจ່ٙʔΝd ඎٙ͏ݴɝत֛ٙήଣਜਹi͏ίϤत֛ٙήଣਜԫኤಟdމ
ШӚϞ˚ᒈΝሯאΝʷٙତ1998: 8f್݅εණʕุ༵͛ପd ৣΥІ್ᐑྤၾٟึ༟๕ٙԴ͜d፯əतุ֛༵ٙ͛ପfΪމ͏
ࣹe϶eߴٙ܄ૄ໊ί͛ପཀʕ݊щԴ͜əૄ໊ٙ༟๕ճkૄ໊ ε᙮Νɓૄ໊dҖϓݔɓૄ໊ίݔɓήଣਜਹʫԫΝ͛ପ
݊ɓ၇ፋૄٙᓒɽҖόd݊ɛࡁਿΝ͉ٙ࣬ረၾชٝϾኑഐٙɛ ݺਗତdૄ໊ၾପุගɪəഃdϤፗૄ໊ٙᅄପุsymbolic
໊ଡ଼ΥdϓࡰࡁึኽϤԸਜйҢ໊ձ˼໊ගٙޢᇞf್Ͼdίᝈ࿀֢ productfପุၾࣹe϶eߴٙ܄ૄ໊ఱ݊νϤٙᗫڷf
ஈ͛ݺཀࣛdΝɓૄ໊ٙϓࡰᒔ݊ึ˸ʔΝٙႩٝ˙όԸਜй־Ϥf ᎇഹࣛගٙစආdவ၇ᗫڷ݊ึҷᜊٙdึΪމٟึᐑྤٙҷᜊe
ɓ͇ऒʿྼყٙɛყʝਗࣛdɛࡁکึ˸Іٙࢬeፋ᙮eʾٙ ˾ගᔖุҷᜊeٟึݴਗഃϾနန̰̘ՉᜑഹdԷνପุೌجі
ᗫڷdҖϓϞлʉٙଡ଼Υf ॶࢬ௶ਗɛɹdிϓ༵ٙᔷุe;ঁၾɿҔ̤ٙፑ೯࢝fৰəዝ
Պۨٙૄ໊༟๕ܼ̍Аૄᗫڷձۿӻeڦeٟึ༟͉social ̦ཀଢ଼ጐٙतሯ̮d܄ૄ໊ίၽᝄٟึତྼ͛ݺʕהቊ༾ٙਪᕚ
capitale˖ʷe֚ձႧԊٙߠ౻ᗆdૄ໊༟๕࿁ࡈɛ̙˸ϓϞ ʿՉᏐᜊ˙όdɰᏐ݊ʱؓٙࠠᓃdவᅵʑঐ̈ዝ̦ٙᜊၾʔᜊd
ٙ͜༟๕ੵၪτeරᆇқd1998: 4fԫྼɪdӊࡈٟึேϞவ၇ Էνၽᝄ؇ٙପุఱڢਖ਼᙮܄ɛfމቇᏐ˰ޢ൱ٙ೯࢝e
ʝᏍώٙତdˈՉุ༵ٟ݊ึʕf˸ֻุ༵ژ௰ࠠࠅٙ༟๕ఱ ၽᝄٟึഐٙᔷᜊၾ܄ɛٟٙึݴਗdࡈࣛಂึˀ݈̈ʔΝٙ
136 137