Page 134 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第四篇 ︱ 桃、竹、苗茶產業與客家族群經濟生活間的關係

ጫᓴdࡈࣩ 17: 46˜ІҢટᙃ঩ุ˸Ըd঩໢̹ఙఱක֐ֻɨદd঩ ҢІʉٙ঩ேίவ༁€঩໢ପቖʕːርdՉ˼फࡰϞԬɰί̮ࠦϞ

വᄆࣸɤʱЭdה˸ʔ੻ʔϽᅇІʉႡ঩dΪމІʉਂ঩dлᆗ̙˸ ር঩ٙᓃdШлᆗேึజԸவ༁dΪމ঩݊ᓥପቖʕːٙf™€ੵጫᓴd

౤੻༰৷dה˸̀඲༊ഹІʉԸਂ঩f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 18: 48 ࡈࣩ 17: 47

ІႡ঩ٙቖਯ၍༸εމፋગ؃ʾאᝈΈ܄f˜ፋગ؃ʾٙཧਯ܄

˒f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 5: 23˜ତί݊Іʉ၇eІʉਂeІʉርdቦ 5. ૄ໊ႩΝ
؃ʾʧୗf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 8: 29˜ख़˨ԟɓ˾ϞІʉਂ঩͛จd ˸ֻٙ޼Ӻ೯ତd܄࢕ɛԸၽٙࣛගԨʔึˢΝމ͟ʫ௔ቋၽٙ

ৰəІʉ၇˸̮dɰΣйɛϗ঩eਂ঩fІʉ€Ң˨ፋ݊঩னܿՑ სیɛૉdίኤಟٙཀ೻ʕՇૄ໊ᒱϞላ߉dʥ݊˸ձፓٙઋҖ֢ε

ɽ๣d੽ɽဏ๣׳˥Ցၽ̏ࠠᅅ̏༩€͏਷ʞɤ఻ϋd͜׮ԓ৔Ց €ߪ๿ޜd1995fΪމࣹe϶eߴପ঩ਜεஈ׵਋Ⴣʆਜd੽ԫٙ

঩Б޶Ϟምࠅ൯d̮ቖˢ༰εdӚϞІʉርഗ܄˒fᔷʫቖʘܝdІ εމุ༵຾᏶d༰ˇϞ̮Ըɛɹٙ୅ɝd̋ɪմᗙ͵εމ܄Ⴇ໊ٟd
ʉఱ̘ൺ঩Бiତίቦ̮ࠦٙ܄ɛආԸ൯dԐၚᇘ༩ᇞdϾ˲Ңࡁ̥ ʹֻၾஷ੎ٙ࿁൥˸Νɓૄ໊މ˴fΪϤdίஞሔʕഒɽ௅ʱٙɛႩ

ਂ݆ĕՇ֙ٙ঩f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 10: 34ஞሔʕd঩༵ε͊౤ʿ މӚϞૄ໊ʔΥאཞჟπίf̥Ϟί຅жࣛdᙂ੻ϞཞჟπίfШ݊d

Ϟᘩنତ൥f˜ቖਯ݊ቦ؃ʾɓࡈɓࡈԸdί࢕༁ርfࠅ݊ҭ೯ഗɛ࢕d ̮ήɛۍϞ̤ɓ೦ชաd˜࣬ኽඊʮהձ༵ึʈЪɛࡰڌͪd̮ήɛ

ҭ೯ਠึᒃܘεfΝБᘩنࡀ݊ʔึd؃ʾ୦࿕ఀምٙ঩ఱึɓٜ༧ Ց̏ࡼԸʈЪdν؈ʔึႭ܄Ⴇ͉࣬Бʔஷf֢͏ࠦ࿁ʔึႭ܄Ⴇٙ
வࡈɛ൯f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 12: 38 ʮਕࡰdε̒ܵʔڦ΂ձԣ௪ٙ࿒ܓdഗʚ̮ɛʔʾഛٙชաf™€ᘽ

ɰϞʕᆵਠึΣ঩༵ϗᒅd˜ɤ఻ϋۃٙᄆ፺௰λdேርഗ຅ή ༃ޛd1995: 51ഐ؈ఱ݊ڢ܄࢕ૄ໊ٙɛεࠅኪ୦܄Ⴇdɓν܄࢕ૄ

ٙ঩ᅀfႡ঩ܝdேϞʕᆵԸ൯f™€ੵጫᓴdࡈࣩ 15: 43ࢣ޵ඊۆ ໊ኪ୦სیႧe਷ႧdၾᛓʔᏑ܄Ⴇٙɛ๖ஷf

Ϟή˙ଡ଼ᔌٙପቖ୕ᘪ঩໢ٙ൯ርf˜˸ֻ঩വே݊ርՑ௤ԋe϶ʆe Ш݊dஞሔʕ஢εʥҎૐၾɿɾe࢑ɿቁႭ܄Ⴇf˜ձ࢑ɿࡁί

ؒݡѦԟɓ੭dҢࡁਗ਼̒ϓۜഗ˼ࡁd˼ࡁΎ̋ʈϓϓۜd˸˼ࡁٙ ࢕ʕኋඎႭ܄࢕༑dШʥ್Ϟࠢfᒱ್ҢҎૐɾՅձɾథί࢕ঐձІ
Τ່ር̈fܝԸҭٙᄆࣸ˄Эdɓ˘ʑɤ఻෯dה˸Ңࡁක֐Ԑၚᇘ ʉٙ܀ɿႭ܄࢕༑dШᒔ݊˸਷Ⴇމࠠf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 13: 40˜ί

༩ᇞdІʉɰක֐Ⴁ঩dՑତίˀϾˀཀԸdҢࡁІʉਂʔ੄dᒔ̀ ࢕Ⴍ܄࢕ႧdШձ࢑ɿۆ਷e܄ѰᕏdΪމ࢑ɿٙ܄࢕༑ʔɓ֛ேܘ

඲Σ˼ࡁ൯ԸਂfͦۃΪމϞ঩໢फdᔟ͟வࡈ঩໢ପቖʕːdҢࡁ λf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 14: 42˜Շࡈ֎˃̮݊޲ɛd̃ҔٙৣਅΌ݊

ІʉႡ঩dה˸ᄆࣸˢ঩Бྼ౉dϾІʉաूٙᄆࣸɰˢ˸ֻርഗɽ ܄࢕ɛdШவԨڢϼɓቁٙ஝֛f˨ፋʿҢί࢕ேɓ֛ࠅӋᑺ܄࢕Ⴇd

ᆵλ੻εdה˸ͦۃቖਯ࿁൥ɽε݊౳˒d˼ࡁึІʉԸҭΫ̘ርf ɓছ͛ݺӚϞतйٙཞჟชf™€ੵጫᓴdࡈࣩ 20: 52ႧԊЪމɓ၇

132 133