Page 125 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第四章 ︱ 臺灣客家的入墾與分佈

ψ܄ၾငψ܄ٙኤਜdһঐᜫɛჯࢻՑdථ؍Ϙಂငᆓ܄᙮කኤٙᑙ ˜ۃຽᘬɘ୿™ཞഹ˗ی̹ਜ༧˜ʞɤɧ୿™ҼГ޴ૐdʦථ؍

Ԕf ߅Ҧɽኪ˸Гe˸یٙ˗ʬ̹ਜး᙮ʘiۃַЇ̚Ѧඊ͞ːe⇍˺ഃ

መᖯጤқা༱j˜Іɨ߯᯸€ၽیጤܝኣඊЇ˗ʬژ€ථ؍ጤ Ӏf˸ᙘ̻ᄎ֑€௰ɽe፠e༗eර֑މεfɰϞ౧ජ቎֑e֛͑Ϫ

˗ʬ̹d܄៥eငݰɛ޴̒d˗ʬژ˸̏d܄៥နεf™€մᒤ ֑e൝τ࿋֑€юʕ؏d1998f

⒚d1716Ⴍ׼੽ၽیጤ̏ྤd຾ཀ዆ࡈྗ່ጤdՑථ؍ጤی௅eʕ Չϣථ؍ഹΤٙ˜Гᑮɖࢦ™d˸࿋֑މ˴d࣬ኽ࿋ʒ΋͛ٙ 37 ߏ
௅d܄࢕୅͏ಀ຾ЦϞ̒ᅰiϾ˗ʬ˸̏ٙථ؍ጤ̏௅d܄ᘬٙˢԷ ፽dɖࢦ˴ࠅʱбή݊ਗ਼຅ࣛɚɤʞࡈၳໝΥԻྌʱމɖɽԉໝ၈ɖ

ᒔࠅһ৷fவձ 1956 ϋ௓ୗᙚe௩๿ᅃٙ୕ࠇഐ؈d܄࢕ɛЦථ؍ ల€א၈ɖ˞j

ጤٙ 2.3%d̈ɝޟɽf̙Ԉථ؍ጤٙ၅Ե܄މᅰޟεfථ؍ሎ׀e؇ ୋɓలjᄿጳe௟⇍eࡼ۴੧f€˸ɪ΢Ӏໝʦ᙮Гᑮᕄ

ැe˥؍eʩڗȅಥeɺࢫeډ҈e⊠ࣶe௥ᄰഃඊᕄ૶˾ѩϞ܄ ୋɚలj௡ᄰeɨ⇍eɘ෯ࡢeɽձᄰeюࡢf€ѩ᙮Гᑮᕄ
ᘬɝኤdՑəྗᅅɤ̬ϋ€1809 ϋۃܝd܄ᘬɽேණʕՑɽਾඊΌ ୋɧలjଙ΅៥e͞҈e⇍˺f€ʦѩ᙮ɚ੧ඊ

ྤe˗یᕄГی௅dϓͭ˜อ൑ʞɤɧ៥™ᑌ៥ଡ଼ᔌi˸ʿၳණՑһ ୋ̬లjɤɞੵଙeɧ෯ࡢeଉѦ˺f€ʦѩ᙮ɚ੧ඊ

؇ᗙٙ˗ʬ̹Гی௅e̚ѦඊГ̏௅d݊މ˜ۃຽᘬɘ៥™€ړܗ൮d ୋʞలjಥ҈e€੧ߠඊeɨอ៥˺f€ʦ᙮ɺࢫᕄ

1998fࡡ͉ʱбٙሎ׀ഃඊᕄd༹̥௵ɨˇᅰ౳֢ٙ܄ᘬdਬϞʩ ୋʬలj ౉Ըࡢe͂ˬ⇍eᓬ࿊˺e෨˺ࠦe௟៥˺eੵࡢeɨอ
ڗඊอΛӀdЇʦʥ˸ᙘ̻ړ֑މ˴iʔཀ੽ڦ΃€؇ැȅಥeɺ ֳf€ѩ֢ɚ੧ඊ

ࢫѩϞɧʆ਷ˮᄽձήΤ€ሎ׀ඊϞᎲ֧ࡢeᆓࡢdʩڗඊϞᎲ֧ ୋɖలjɚ੧eɨ៥˺f

ࡢe܄ࡢdډ҈ᕄϞ౉Ըࡢd⊠ࣶඊϞᙘ̻ࡢd˥؍ձ௥ᄰඊϞऎᔮ ɖࢦৰəՉʕୋʞࢦ᙮ɺࢫඊ̮dՉቱேίГᑮeɚ੧d̙Ԉସ

Ը޶ேϞ܄ᘬจբf ΤɓࣛЇʦމɛ၈༸ٙГᑮɖࢦd຅ࣛே݊൝τ܄הᐄ͛ԣሊʘஈd

˜อ൑ʞɤɧ៥™ᑌ៥ଡ଼ᔌ˸ɽਾඊอ൑€˄ձ൑ɧʆ਷ˮᄽ ᄎ׼ഛٙ؛̌Їʦމɛה၈༸dɰᜑͪ຅ࣛᓔᘖʔτԣሊІڭٙცࠅf
މʕːdዑ༨ථྗɚጤɞඊᕄdᒍɨ̥ϞɽਾඊГᕄӀᑽ֑e˗یᕄ ੵ࿋ʩɿʮૄৃ‘һϞவᅵٙႭجj˜ੵ࿋ɓૄʘක֚ख़ੵᗴٙख़

ͩᎳԢ໢֑ɚ࢕ૄމ၅ԵɛdՉ˼ѩމ܄࢕f˜ʞɤɧ៥™ίථ؍ጤ ΋ੵЬা€ፐډ݊௓ʩΈʘਞਗ਼dɰ݊කင̌௶٫ʘɓfЇ׵ੵᗴ

ྤʫ€ɽਾΌ௅e˗یГی௅eʩڗe̚Ѧɓʃ௅ʱ˴ࠅ܄ᘬ࢕ૄ

Ϟ௔ᔮੵ֑€௰ɽe࿋֑dጼᏊࢱ֑dɽࡼஹ֑dᆓජҽ֑eˮ֑d
37 ਞԈੵ࿋ʩɿʮૄৃ‘dࠫ 126€1995 ੵ࿋֑֚ፋึi࿋ʒdГᑮɖࢦකן̦‘d
ᙘ̻ᄎ֑eړ֑e؍֑d൝τӸᇏҽ֑eیཨࣣݱጽ֑ഃഃf ࠫ 167dୋɚࢦɽձᄰᄳϓɽࡩᄰf

122 123