Page 128 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 128
ၽᝄ܄ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第四章 ︱ 臺灣客家的入墾與分佈
ɖల࿋ˤdڳ၈ੵ࿋dא၈ᕐ࿋ᇜܲj͍୕ॱӻʘ࿋ˤ၈ఊ࿋d ༸d֢̮߰ήd֑ੵe֑࿋͟ՉІکf
Ͼੵ࿋வɓ֑ˤ݊ዹत֑ٙˤd݅ڢል֑dɰʔ݊ࠪᙇdɗ݊Շ֑ٙ ݳ؛ɚɤʞϋ1392࿋ʩɿ˰dԮྪʬɤʞ๋d࿋ʾԸւ
ഐΥdɓෛᕐ᾿ٙɓૄdίАᇝɪ݊ੵʮ࿋͎dуੵ৶࿋ͤɚ֑Υɓ ˨ग़˴ֻ࿋֑ख़ॗd࿋ૄഛจւᒔܝdʾԸᔷւग़˴ֻථቢГ؍ձ֠
fੵ࿋ˤ೯๕၅ܔငψִ൝τጤ֜ڞfʩනࣛГʩ 1341-1367 ෨ੵ֑ख़ॗdԨਗ਼˨ᜟѓٝፋૄdੵૄྗۈ˛j͛࿋ϥੵd݊ɓෛᕐ
ϋdͣᇳଜd֜ڞख़ੵ࿑˺οΎሾdࡡᘬථቢጤЗ ᾿d֝Іͭɓૄd˸Έੵ࿋ژ่fሮॗੀމਫ਼ჃੀdԨሮዱɓ
൝τጤ̏Г؍ձ֠෨dމੵ˂͍ʘୋɧɿdᒒ֢֜ڞջᒄᛘf ࿁ئੵˤ˾ࠃݼdϧ˥࿋ˤ˾ݴٹfሮᗅҏʞɤ
ήϞɓࡰ̮̣࿋ʷɦ၈࿋ɧɘࠛdఊ͛ɓɾΤɽࢅdۜБ၌͍d ο֚ʾ͑ʩ༸d˚ɽᘱɿːdމಃҒɻdԄΤຬɻಝdڦঐҸᅃd
ᑋᅆሬૺdஷᛘ་ࣣdԫፋЇѽf࿋ʷԈ˃ɿੵ࿑˺ߵ۶່ंd׀ێ Ъࠑ݇̚ʦd͉ਿ๕ݴჃd⋲ፑ͍ଉdሙطଡ଼جdՉᅅό͗ږf
ࠬඩdหϾᅉʘdᔯމ؇ґɾథf࿋ॽൖథνɿdҪପุΌʹ Ԩ͜ᘫᗗɞၽdོᆀΫՉ˨ग़˴dᜟੀνʔቇ֝d̙Ύᅠdዱο
ฌథੂfɾథੵ࿑˺࿁֪˨͎ɰ྅ፋ͛˨͎ɓᅵѽหdଉաૄɛ ʶᄻd݊ਗ਼ջᒄ݂֢ʕᝂҷމख़ॗdމՉ˨ͭॗf݊ੵ࿋ɚ
ᚑf ༹ϓɓݼdІͭɓૄdፗੵ࿋dɦ၈ݺ࿋ϥੵdੵ৶࿋ͤf
ݳ؛ɞϋ1375dੵ࿑˺̬ɤɞ๋dዹ͛ɿ࿋ʾԸ̈͛dݳ ɹᅽख़ॗɪ٠ੀٙ࿁ᑌ݊jʞ˰ක֚dɹɪದוϧ˥fϧ
؛ɚɤɚeɧϋdʾԸ͊ڿʘࣛᇜܲj̚ᓿӲɿɚɤ๋Б̋ڿᓿd ˥ܸ࿋iᕐגࠃݼdᄽ֚٠Պ๑ئfئܸੵவ࿁ᑌ˴
ה˸ɚɤ๋̣ڿd࿋ૄϞ͕جʔ࢙ர٫߰ʍɛඅೌ㮴dଢ଼ʿ࿋ ϙ݊ሗɨ˾ɿ͍͉๕dໝᓥ࣬d͑ჃাИੵ࿋Ը๕dʶҙ
ˤΌૄfϤࣛ࿋ʩɿᇜܲjੵ࿑˺ɝᔯࣛࡒቮɿdҷΤމ࿋ʩɿ ͉๕f
࣎ԒϾ̈d˸࿋֑ፋૄԒ΅ֻ֜͡ᚗd್̡֜ଢ଼εϋdഐࣩܝdί வ၇ख़dவ၇ࢸ່dఱ݊௰༸ήٙ܄˖ʷdɰ݊ʕശ˖ʷ
ڏʕઃषۧΚdᑗ፲ᜟ࿋ʾԸjшଉաϧ̮ख़˨͎ٝ༾ʘࢸd දʔᓙٙהίfҢࡁ༊˸เၫሬၽᝄਜ֑ˤੀϽʕ࿋֑Ըၽක
૧વնྡజd͊ঐνᗴdϧ˾˨జഈdɿ֑͛࿋d˸Έ͎ૄd ೯ٙ༟ࣘd̙˸ᐝ༆ථ؍ငψ܄ᕐ࿋d˸ʿՉ˼ή˙ఊ࿋Ը
ϥ֑ੵd˸πɿ֑d͛ϥʔҙdੵ࿋ՇΌfᇜܲjϤஈהԊ̮ ၽኤٙઋҖjՇ˾࿋ˤૄɛನऎԸၽ٫d˸ੵʩɿݼɨމ௰d
ख़˨͎ܸ݊࿋ɧɘࠛ˃dɿ֑ܸ˨֑࿋ʾԸᔫו˨қd˸ੵו࿋d ᘬйΐࠑνɨj
ԨͭႫjɭҢɿd͛ۆ֑࿋d؝ܝࣣੵdʔ༼ख़նd˸జ࿋ʮʘᅃf ɓԸІ၅ܔငψִ൝τጤj1࿋˂ၾݼɨjቍࣛಂd࿋
˨͉֑ੵdԸ๕ئیئয়ࠃݼdථቢГ؍ձ֠෨Ϟख़༦ᇜܲj ϾྰɝኤʦГᑮfའ͍ϋගd࿋ࣛჃe࿋ࣛe࿋হหʿ࿋̙d
ථቢጤί̏d൝τጤίیdՇጤቌd˸ܝᏐΫୄख़ધྥd˸းѽ ܝɝኤʦၽʕ̹Гˊਜf৻ඤڋd࿋ࣛࡥɝኤʦၽʕ̹Гˊf৻ඤ
126 127
